What is the translation of " OUT A WINDOW " in Swedish?

• ut genom fönstret
• ur ett fönster

Examples of using Out a window in English and their translations into Swedish

Look out a window.
Titta ut genom fönstret.

That's me staring out a window.
På mig som tittar ut genom fönstret.

Tossed out a window or shot in the head!
Ut genom fönstret eller en kula i skallen!

I got thrown out a window.
Jag slängdes ut genom ett fönster.

And falling out a window is too soft. Apparently, overdosing on drugs.
Att ta överdos och ramla ut genom ett fönster är visst för tamt.

He took a header out a window.
Han dök ut genom ett fönster.

Stare out a window.
Stirra ut genom fönstret.

Alicia threw herself out a window.
Alicia… hoppade ut genom ett fönster.

Crawl out a window.
Klättrar ut genom ett fönster.

That crazy bitch jumped out a window.
Tokan hoppade ut från ett fönster.

You jumped out a window for me.
Du hoppade ut genom fönstret för min skull.

The point is, is my guy flew out a window.
Därför att min kille åkte ut genom fönstret.

Then it fell out a window and died.
Sen föll den ur ett fönster och dog.

I haven't had a chance to look out a window.
Jag har inte haft möjlighet att titta ut genom fönstret.

Staring out a window.
Han tittade ut genom fönstret.

six guys threw me out a window.
blev utslängd ur ett fönster.

We jumped out a window.
Vi hoppa ut ur fönster.

If you ever felt anything for me, you will push me out a window.
Om ni bryr er om mig knuffar ni mig ut genom fönstret.

We jumped out a window.
Vi hoppade ut ur fönstret.

If this is my dad's mistress, I'm gonna jump out a window.
Om det är min pappas älskarinna, hoppar jag ut genom fönstret.

We jumped out a window.
Vi hoppade ut från ett fönster.

And she still wants to save her. This woman threw her out a window.
Hon slängde henne ut ur fönstret, men hon vill rädda henne.

He looked out a window.
Han tittade ut genom ett fönster.

There's nothing funny about a woman throwing herself out a window.
Det är inget lustigt med att hon hoppade ut genom fönstret.

He jumped out a window.
Han hoppade ut genom ett fönster.

Then he gets a call from a burn phone, and he jumps out a window.
Så får han ett samtal och hoppar ut genom fönstret.

We jumped out a window. Quiet! No!
Vi hoppade ut från ett fönster.- Nej! Tyst!

Wish she would look out a window.
Man önskar att hon såg ut genom fönstret.

This woman threw her out a window, and she still wants to save her.
Hon slängde henne ut ur fönstret, men hon vill rädda henne.

then throws themself out a window?
sedan slänger sig ur ett fönster?