What is the translation of " OUT OF THE BEDROOM " in Swedish?

• ut ur sovrummet
• ut ur badrummet
• ur sovrummet

Examples of using Out of the bedroom in English and their translations into Swedish

Please stay out of the bedroom.
Ut ur sovrummet!

Then your mom and three of your dad's coworkers would walk out of the bedroom.
Sen kom mamma och tre av pappas arbetskamrater ut ur sovrummet.

Everybody out of the bedroom.
Allihop ut från sovrummet.

I think… I finally know what the problem is, in and out of the bedroom.
Att jag äntligen vet vad problemet är, Jag tror… i och utanför ur sovrummet.

Get your mind out of the bedroom, Jethro.
Kliv ut från sovrummet, Jethro.

the first rule is all devices out of the bedroom.
Den första regeln är: Alla apparater ur sovrummet.

I got up. I came out of the bedroom.
Jag gick ut från sovrummet.

I came out of the bedroom… Savio, sei pronto?
Savio… Jag kom ut från sovrummet.

Natalie stormed out of the bedroom.
Natalie stormade nyss ut ur sovrummet.

And him out of the bedroom seven minutes after that.
Håll honom ute ur sovrummet i sju minuter.

But that same attentiveness follows them out of the bedroom as well.
Men samma uppmärksamhet följer dem ut ur sovrummet samt.

We came out of the bedroom, and then uh I shot her.
Vi kom ut ur sovrummet, och sedan sköt jag henne.

Ryan pops out of the bedroom.
Ryan kastar sig ut ur sovrummet.

Paris. Get your mind out of the bedroom, Jethro.
Paris. Kliv ut från sovrummet, Jethro.

improving your performance in and out of the bedroom.
förbättrar dina prestationer i och utanför sovrummet.

I walked out of the bedroom into the office, and I wrote a note.
Jag gick ut ur sovrummet och skrev en lapp.

I mean, the entire time I was with him, I walked out of the bedroom backwards so he wouldn't see my ass.
När jag var med honom, gick jag baklänges ut ur badrummet… så att han inte såg min bak.

I was running out of the bedroom and, distraught, I saw Mr Fatuzzo' s house fall in ruins.
Jag sprang ut ur sovrummet och såg desperat hur Fatuzzos hus förstördes.

So he wouldn't see my ass. I mean, the entire time I was with him, I walked out of the bedroom backwards.
När jag var med honom, gick jag baklänges ut ur badrummet… så att han inte såg min bak.

I think… in and out of the bedroom. I finally know what the problem is.
Att jag äntligen vet vad problemet är, Jag tror… i och utanför ur sovrummet.

and she slipped out of the bedroom, only odernuv her dress.
och hon gled ut ur sovrummet, endast odernuv hennes klänning.

Then she comes out of the bedroom wearing a cape, and she tries to convert me to scientology.
Sen kom hon ut från sovrummet i en kappa och provar omvandla mig till scientologin.

if after each dressing have to run out of the bedroom into the hallway with a mirror in all growth.
välja outfit för kvällen, om det efter varje förband måste köra ut ur sovrummet i hallen med en spegel i all tillväxt.

Exclaims Man and the roll out of the bedroom and turn up in the kitchen with atinkling sound.
Utbrister Manen och rullar ut ur sovrummet och dyker upp i köket med ett plingande ljud.

Design 16-meter room- remove all the excess out of the bedroom minimalist design of the room 16 square meters.
Design 16-meters rum- ta bort alla överskottet ut ur sovrummet minimalistiska utformningen av rummet 16 kvadratmeter.

Ryan pops out of the bedroom, starts to run,
Ryan kastar sig ut ur sovrummet… han börjar springa,

Candles and soft music right out of the bedroom will be part of the ambience.
Ljus och mjuk musik rätt ut ur sovrummet kommer att vara en del av atmosfären.

Or don't you dare to break out of the bedroom and take the streets in PJs?
Eller vågar du inte bryta dig loss från sovrummet och faktiskt ge dig ut på stan i pyjamas?

So he wouldn't see my ass. I walked out of the bedroom backwards I mean,
När jag var med honom, gick jag baklänges ut ur badrummet… så

While one officer leads Marilyn out of the bedroom, the other continues the luminol testing.
Medan en konstapel leder Marilyn ut ur sovrummet fortsätter den andra att testa för luminol.