What is the translation of " OVERWRITE EXISTING " in Swedish?

• skriva över befintliga
• skriva över existerande
• ersätta befintliga

Examples of using Overwrite existing in English and their translations into Swedish

Overwrite existing recording.
Skriv över befintlig inspelning.

Import will overwrite existing data.
Importen kommer att skriva över befintliga data.

Overwrite existing files(reupload).
Skriv över existerande filer(reupload).

Whether organize files will overwrite existing files.
Om Organisera filer kommer att skriva över befintliga filer.

Overwrite existing files(reupload).
Skriva över existerande filer(reupload).

Important Some of the above options can overwrite existing data in your file.
Viktigt! Vissa av alternativen ovan kan ersätta befintliga data i filen.

You may overwrite existing WhatsApp data.
Du kan skriva över befintliga WhatsApp uppgifter.

To overwrite the files on the computer, select Overwrite existing files.
Om du vill skriva över filerna på datorn väljer du Skriv över befintliga filer.

Overwrite existing files if they exist in the destination folder.
Skriv över befintliga filer om de finns i destinationskatalogen.

CONFIG_HELP=Use this additional dialog to set and overwrite existing global settings.
CONFIG_HELP=Använd denna dialog för att sätta och skriva över befintliga globala inställningar.

Paste and overwrite existing content: Choose Edit>
Klistra in och skriv över befintligt innehåll: Välj Redigera>

Important The two options that update records overwrite existing data during the import process
Viktigt De två importmetoderna som uppdaterar poster skriver över befintliga data under importprocessen

Overwrite existing objects: All existing objects will be replaced with the set being imported or exported.
Skriv över befintliga objekt: Alla befintliga objekt ersätts med den uppsättning som importeras eller exporteras.

would overwrite existing data.
skulle skriva över existerande data som.

Overwrite existing LUN: Restore the iSCSI LUN
Skriva över befintlig LUN: Återskapa iSCSI LUN:

In Specify recovery options, click Original locations and Overwrite existing files with recovered files,
I Ange återställningsalternativ klickar du på Ursprungliga platser och Skriv över befintliga filer med återställda filer

Overwrite existing characters at the cursor location with new characters entered by the user when an Asian input method editor(IME) is running.
Ersätta befintliga tecken vid markörens position med nya tecken som läggs till av användaren när ett asiatiskt IME-program(Input Method Editor) körs.

It is now possible to use the Import function to update an existing list or overwrite existing entries with new ones.
Förbättringar- Det är nu möjligt att använda importfunktionen för att uppdatera en befintlig lista eller skriva över befintliga poster med nya.

you have checked the Overwrite existing products checkbox in the"Import In-app Products" dialog, you can update the links between managed products and pricing templates.
har markerat kryssrutan Skriv över befintliga produkter i dialogrutan Importera produkter i appar kan du uppdatera länken mellan hanterade produkter och prismallar.

you do not want to overwrite the existing document, clear the Overwrite existing files check box.
finns i biblioteket och du inte vill skriva över det befintliga dokumentet avmarkerar du kryssrutan Skriv över befintliga filer.

Caution: If you type a name that matches the original name and select the Overwrite existing files check box, the original copy of the workbook is lost when you click Save.
Varning!: Om du skriver ett namn som matchar det ursprungliga namnet och markerar kryssrutan Ersätt befintlig fil, går den ursprungliga kopian av arbetsboken förlorad när du klickar på Spara.

you did not indicate that these duplicates should overwrite existing items.
du inte har angett att dessa dubbletter ska skriva över befintliga artiklar.

Caution: If you type a name that matches the original name and select the Overwrite existing files check box, the original copy of the workbook is lost when you click Save.
Varning!: Om du skriver ett namn som matchar det ursprungliga namnet och markerar kryss rutan Skriv över befintliga filer, går den ursprungliga kopian av arbets boken förlorad när du klickar på Spara.

You can both invent new fields and overwrite existing ones. This feature is only useful for advanced users.
hitta på nya fält och skriva över befintliga. Den här funktionen är bara användbar för avancerade användare.

you have checked the Overwrite existing products checkbox in the"Import In-app Products" dialog,
du har markerat kryssrutan Skriv över befintliga produkter i dialogrutan Importera produkter i appar,

it is important that the"Overwrite existing information" box is checked
likande är det viktigt att rutan"Skriv över befintlig information" är ikryssad för

Overwriting existing files.
Skriva över befintliga filer.

OverWrite_Mem overwrites existing DNS data using the data in AD DS.
OverWrite_Mem skriver över befintliga DNS-data med data från AD DS.

deleting, or overwriting existing data.
ta bort eller skriva över befintliga data.

denies making changes to the file and overwriting existing content.
nekar möjlighet att ändra filen och skriva över befintligt innehåll.

How to use "overwrite existing" in an English sentence

New priorities cannot overwrite existing ones.

This command may overwrite existing data.

Note: does not overwrite existing instances.

This permission cannot overwrite existing files.

They can also overwrite existing files.

The procedure will overwrite existing file.

new packages will overwrite existing ones.

Does the backup overwrite existing files?

Restored values will overwrite existing ones.

Caution this will overwrite existing translations.

How to use "ersätta befintliga" in a Swedish sentence

Den förväntas gradvis ersätta befintliga koppar- och koaxialkabelnät.

Det går inte att ersätta befintliga standardramverk.

Ersätta befintliga resurser med andra resurser.

Studenterna ska inte ersätta befintliga anställda.

Rimligt vore att ersätta befintliga reaktorer med nya.

Vill du ersätta befintliga termer med dessa?

Denna funktion ska inte ersätta befintliga strukturer.

Kan med fördel ersätta befintliga kompaktlysrörsarmaturer.

Därför behöver vi modernisera och ersätta befintliga kärnkraftsverk.

Bussarna ska där ersätta befintliga gas-.