What is the translation of " REPLACE EXISTING " in Swedish?

• ersätta befintliga
• ersätt befintliga
• byta ut befintlig
• ersätta de nuvarande
• ersätta befintlig
• ersätter befintliga

Examples of using Replace existing in English and their translations into Swedish

Replace existing data with imported data.
Ersätt befintliga data med importerade data.

Easy to install or replace existing switch.
Lätt att installera eller byta ut befintlig strömbrytare.

Replace existing damaged or broken electronic.
Ersätta befintlig skadad eller trasig elektroniska.

The sensor can thus replace existing CO2sensors. VOC sensor.
Sensorn kan därför ersätta befintlig CO2-sensorer. VOC-givare.

Replace existing cover when generating the catalog.
Ersätt befintliga omslag när du skapar katalog.

Carbon Poker VIP points will now replace existing comp points.
Carbon Poker VIP poäng kommer nu att ersätta befintliga comp poäng.

Replace existing list with items in this file.
Ersätt den befintliga listan med artiklarna i den här filen.

It's easy to install- simply replace existing luminaires.
Det är enkelt att installera- bara att byta ut befintliga armaturer.

Saxwerk replace existing bottom ash conveyor at Ljusdals Energy.
Saxwerk byter ut befintlig bottenasktransportör på Ljusdals Energi.

You can also add pictures from a web page and replace existing pictures.
Du kan också lägga till bilder från en webbsida och ersätta befintliga bilder.

No need to remove or replace existing strap buttons on your guitar;
Utan att behöva ta bort eller ersätta befintliga fästena på din gitarr;

G was not intended to operate independently or replace existing 4G networks.
G var inte avsett att fungera oberoende eller ersätta befintliga 4G-nätverk.

It would not replace existing Members States laws governing foundations.
Den skulle inte ersätta befintlig lagstiftning om stiftelser i medlemsstaterna.

Today, mobile broadband Internet connectivity can replace existing home Internet broadband.
I dag, mobilt bredband uppkoppling kan ersätta befintliga hem bredband.

These would replace existing and future labour market testing requirements.
Detta skulle ersätta befintliga och framtida krav på kontroll av arbetsmarknaden.

directive are intended to amend and replace existing capital requirement directives 2006/48/EC and 2006/49/EC.
direktiv syftar till att ändra och ersätta de nuvarande kapitalkravsdirektiven 2006/48/EG och 2006/49/EG.

It will replace existing programme committees and take on their responsibilities.
Den kommer att ersätta nuvarande programkommittéer och överta deras ansvar.

In the Assign products pane, select Replace existing product license assignments> Next.
I fönstret Tilldela produkter väljer du Ersätt befintliga licenstilldelningar> Nästa.

Check Replace Existing Index to overwrite the existing index.
Markera Ersätt befintligt index om du vill skriva över det befintliga indexet.

In the Assign products pane, select Replace existing product license assignments> Next.
I fönstret Ersätt befintliga produkter väljer du Ersätt befintliga licenstilldelningar> Nästa.

Replace existing lock case with solenoid handle lock ABLOY EL980 included in the product.
Byt ut nuvarande låshus mot eltryckeslåset, ABLOY EL980, som ingår i produkten.

To insert text or revise or replace existing text, do any of the following.
Gör något av följande för att infoga text eller redigera eller ersätta befintlig text.

Replace existing generation capacity, while taking account of environmental factors.
Ersätta den befintliga produktionskapaciteten samtidigt som man tar hänsyn till miljömässiga faktorer.

Therefore, you typically do not have to replace existing wireless access points
Därför behöver du normalt inte ersätta befintliga trådlösa åtkomstpunkter

We replace existing runners with modern stainless Francis runners
Vi ersätter befintliga löphjul med moderna rostfria Francislöphjul

The proposals set out to amend and replace existing bank capital rules and prudential requirements.
Förslagen syftar till att ändra och ersätta de nuvarande kapitalkraven för bankerna och tillsynskraven.

Replace Existing Linux System(s) Select this option to remove only partitions created by a previous Linux installation.
Ersätt befintliga Linuxsystem Välj detta alternativ för att bara ta bort partitioner skapade av en tidigare Linuxinstallation.

Caution: If you type a name that matches the original name and select the Replace existing file check box, the original copy of the workbook is lost when you click Save.
Varning!: Om du skriver ett namn som matchar det ursprungliga namnet och markerar kryssrutan Ersätt befintlig fil, går den ursprungliga kopian av arbetsboken förlorad när du klickar på Spara.

They will replace existing elementary schools that will remain operational during construction.
Skolorna ska ersätta befintliga grundskolor, som kommer att vara i drift under byggandet.

At the bottom of the Replace existing products pane, select Replace> Close.
Längst ned i fönstret Ersätt befintliga produkter markerar du Ersätt> Stäng.

How to use "replace existing" in an English sentence

They will replace existing scanning equipment.

Does this program replace existing programs?

These servers cannot replace existing service.

They didn’t replace existing Mac apps.

For optimal results replace existing fluid.

You can also replace existing text.

Replace existing machine water channels routinely.

These modes replace existing 4:3 modes.

Tick the replace existing column option.

complement rather than replace existing languages.

How to use "ersätt befintliga, ersätta befintliga" in a Swedish sentence

Ersätt befintliga moderkort med nytt moderkort.

Ersätt befintliga filer med samma namn.

Rimligt vore att ersätta befintliga reaktorer med nya.

Studenterna ska inte ersätta befintliga anställda.

Denna funktion ska inte ersätta befintliga strukturer.

Vill du ersätta befintliga termer med dessa?

Det går inte att ersätta befintliga standardramverk.

Ersätt befintliga fönster med skottsäkert glas i stålramar.

Ersätt befintliga temasidofält med anpassade sådana.

Sen bara ersätt befintliga mappar med de från master.