What is the translation of " REPLACE EXISTING " in Dutch?

• vervang bestaande
• vervangen van bestaande
• in de plaats van bestaande
• ter vervanging van bestaande

Examples of using Replace existing in English and their translations into Dutch

Replace existing instance.
Vervang bestaande databasegegevens.

Install new or replace existing locks.
Installeren van nieuwe of vervangen van bestaande sloten.

Replace existing file attachment in this page.
Opnieuw vervang bestaande bestandsbijlage op deze pagina.

Easy to install or replace existing switch.
Makkelijk te installeren of vervangen van bestaande schakelaar.

Replace existing metal halide lighting with LED lighting.
Vervang bestaande metaalhalogenide verlichting met LED verlichting.

Partial or complete dentures replace existing teeth.
Een partieel of volledig kunstgebit vervangt bestaande tanden.

Replace existing metallic or non-metallic bearing materials.
Ter vervanging van bestaande metalen of niet-metalen lagermaterialen.

Choose Merge with existing or Replace existing.
Kies Samenvoegen met bestaande of Bestaande vervangen.

Electricity generation Replace existing meter with bi-directional meter.
Vervangen bestaande meter door een bidirectionele meter.

Replace Existing Linux System(s) Select this option to remove only partitions created by a previous Linux installation.
Vervang bestaande Linux systemen Selecteer deze optie om alleen Linux partities te verwijderen partities die door een vorige Linux installatie zijn aangemaakt.

Either displace competitive engines, or replace existing or obsolete Cummins engines.
Stap over van concurrerende motormerken, of vervang bestaande of verouderde Cummins-motoren.

Check Replace Existing Index to overwrite the existing index.
Kruis het vakje Vervang bestaande index aan om de bestaande index te overschrijven.

supplement and replace existing national thresholds if these are lower.
dienen als aanvulling op en vervanging van de bestaande nationale drempels indien deze lager zijn.

Repair or replace existing equipment and add new ones.
Herstel of vervangen van bestaande toestellen en nieuwe toestellen toevoegen.

After each round of dealing, the players at the casino table will place additional bets in the“pot” as the casino dealer hands them additional cards or replace existing cards.
Na elke ronde van de behandeling, zullen de spelers in het casino tafel plaats extra inzetten op het‘pot' als het casino dealer handen hen extra kaarten of vervanging van bestaande kaarten.

You can select either Replace Existing or Don't Replace according to your need.
U kunt kiezen uit Vervang bestaand of vervangen niet volgens uw behoefte.

to create subsidized jobs which merely replace existing ones.
gesubsidieerde banen te scheppen, louter ter vervanging van bestaande banen.

It will replace existing programme committees and take on their responsibilities.
Het komt in de plaats van bestaande programmacomités en zal al hun verantwoordelijkheden overnemen.

versions of an index, uncheck Replace Existing Index in the Build Index dialog box Utilities menu.
met elkaar te vergelijken, dan moet u het vakje Vervang bestaande index in het dialoogvenster Genereer index(Functies-menu) deselecteren.

Replace existing Linux system- select this option to remove only Linux partitions partitions created from a previous Linux installation.
Vervang bestaand Linux systeem- selecteer deze optie om alleen Linux partities te verwijderen partities die door een vorige Linux installatie zijn aangemaakt.

When reading this file, the key-value pairs will replace existing ones or be appended to them in case of properties containing lists or maps.
Bij het lezen van dit bestand zullen de paren sleutel/waarde bestaande vervangen of worden toegepast in het geval van eigenschappen die lijsten of kaarten bevatten.

Load profile- replace existing part of preferences with previously saved fragment for example,
Profiel laden- vervang het bestaande gedeelte van de voorkeuren door het eerder opgeslagen fragment bijvoorbeeld:

You can choose to add new comments, replace existing comments or add the cell's value at the beginning
U kunt ervoor kiezen om nieuwe celopmerkingen toe te voegen, bestaande te vervangen of de inhoud van de cel toe te voegen aan het begin

It should not replace existing mechanisms or institutions,
Het komt niet in de plaats van bestaande mechanismen of instellingen,

No contribution suggests that a general framework could replace existing sector-specific legislation but a number of comments suggest
In geen bijdrage wordt gesteld dat een algemeen kader in plaats van de bestaande sectorspecifieke wetgeving zou kunnen komen;

No need to remove or replace existing strap buttons on your guitar;
Geen behoefte om te verwijderen of vervangen van bestaande band knoppen op uw gitaar;

When replacing existing sprinklers, the system must be removed from service.
Bij het vervangen van bestaande sprinklers, moet het systeem buiten bedrijf worden gesteld.

This intercom kit is extremely suitable for replacing existing systems.
Zo is deze intercom kit uitermate geschikt voor het vervangen van bestaande systemen.

This option replaces existing data with imported data.
Deze optie vervangt bestaande gegevens door geïmporteerde gegevens.

Primary Stylesheet(style. css)- save new custom styles directly to the Child Theme primary stylesheet, replacing existing values.
Primaire Stylesheet(style. css)- Opslaan nieuwe aangepaste modellen direct naar de Child Theme primaire stylesheet, ter vervanging van bestaande waarden.

How to use "replace existing" in an English sentence

Replace existing shower tray with bath.

This will replace existing embedded covers.

This will replace existing aging sewers.

Choose Shibboleth and Replace Existing luna-security.xml.

Often they don’t replace existing applications.

Replace existing balusters with metal balusters.

Replace existing functions with customised versions.

Remove and replace existing 260-ton chiller.

Replace existing AV, EDR and more.

New pews will replace existing ones.

How to use "vervang bestaande, vervangen van bestaande" in a Dutch sentence

Vervang bestaande drempels voor een drempelvervanger.

Verwittiging: Scoop niet getriggerd Verwittiging: Vervang bestaande bestanden?

Vernieuwen en vervangen van bestaande houten keldertrap.

Vervangen van bestaande gaswandketel Viessman Vervangen van bestaande gaswandketel Viessman Vitodens 200.

Bestemd voor: vervangen van bestaande binnenverlichting, a.

Batterij cellen vervangen van bestaande gereedschapsaccu.

Vervangen van bestaande beglazing door HR-glas.

Vervang bestaande contextuele help van WordPress met uw eigen hulp.

Vervang bestaande armaturen voor exemplaren met ledverlichting.

Vervang bestaande ‘high-speed’ opritten door haakse opritten of sluit ze.