What is the translation of " TO REPLACE EXISTING " in Dutch?

• ter vervanging van bestaande

Examples of using To replace existing in English and their translations into Dutch

If you want to replace existing lighting to LED?
Mocht je bestaande verlichting willen vervangen naar LED?

Overcome traffic bottlenecks without having to replace existing cabling.
Los verkeersknelpunten op zonder bestaande bekabeling te vervangen.

As it aims to replace existing conventions, it represents an important step towards Union civil law.
Aangezien het voorstel ertoe strekt bestaande verdragen te vervangen, is het een belangrijke stap in de richting van een burgerlijk recht van de Unie.

And there is no need to replace existing equipment.
Ook hoeft u bestaande apparatuur niet altijd te vervangen.

(35 variants) Get component-level performance with optional lock ability-no need to replace existing cables.
Verkrijg component-level prestaties met optionele vergrendelmogelijkheid- bestaande kabels hoeven niet vervangen te worden.

The order was placed in order to replace existing portable lighting.
De order is geplaatst om bestaande verouderde draagbare lampen te vervangen.

6 bridges have been covered with Artdeck® to replace existing grids.
in het Vierde Kwadrant, zijn 5 bruggen voorzien van Artdeck® ter vervanging van bestaande roosters.

easier to replace existing appliances in kitchens.
om makkelijker toestellen te vervangen in bestaande keukens.

The measures will also have an impact in the long term because there is no requirement to replace existing equipment.
De maatregelen hebben eveneens gevolgen voor de lange termijn, omdat niet voorzien wordt in de vervanging van het bestaande materiaal.

OlyFlow RetroDrains are designed to replace existing drains in re-roofing applications.
OlyFlow RetroDrains zijn ontworpen voor het vervangen van bestaande afvoeren bij dakrenovaties.

In Voorburg too Artdeck® roosters grids have been delivered to replace existing grids.
Ook in Voorburg zijn Artdeck® roosters geleverd ter vervanging van bestaande roosters.

O-Ring RetroDrains are designed to replace existing drains in re-roofing applications.
Hercules-Plus RetroDrains zijn ontworpen voor het vervangen van bestaande afvoeren bij dakrenovatie.

of the importing music, you will see a pop-up window that asks you whether you want to replace existing songs and import them again.
verschijnt er een pop-up venster waarin u wordt gevraagd of u wilt vervangen bestaande nummers en opnieuw importeren.

D'Ieteren Auto D'Ieteren Auto offers to replace existing orders by diesel EU6 vehicles.
D'Ieteren Auto D'Ieteren Auto stelt voor om lopende bestellingen te vervangen door EU 6 dieselwagens.

There is no need to replace existing systems to take advantage of LG Executive,
U hoeft uw bestaande apparatuur niet te vervangen om te kunnen profiteren van de LG Executive.

Moreover, fee-paying systems must not be misused to replace existing public funding.
Bovendien mogen collegegeldsystemen niet worden misbruikt om bestaande overheidsfinanciering te vervangen.

With OutSystems, we have a solution to replace existing legacy systems and develop additional functionalities with a short time to market.
We hebben met OutSystems een oplossing in huis om bestaande legacy-systemen te vervangen en additionele functionaliteiten te ontwikkelen met een korte time-to-market.

In Burgos, a large, new conference centre was intended to replace existing, aged structures.
In Burgos moest een groot, nieuwe evenementencentrum de bestaande, verouderde voorzieningen vervangen.

Where the application is primarily used to replace existing historical operational reports,
Waar de applicatie in eerste instantie veelal gebruikt wordt ter vervanging van bestaande historische operationele rapportages,

which can also serve to replace existing batch applications.
parallelle verwerking, die ook als vervanging kunnen dienen van bestaande batch-toepassingen.

The information in the abstracts isnot intended to replace existing local, regional or country specific recommendations and guidelines.
De informatie in de samenvattingen is niet bedoeld om bestaande lokale, regionale of landspecifieke aanbevelingen en richtlijnen te vervangen.

sales do not give a clear idea of whether the goods in question have been bought for an initial installation or to replace existing items.
uit de statistische gegevens over de productie en de verkopen niet altijd precies blijkt of de betrokken goederen voor een eerste uitrusting of ter vervanging van bestaande stukken zijn gekocht.

The threshold profile TP170N90 is intended to replace existing thresholds in house at low altitude.
De drempelprofiel TP170N90 is bedoeld ter vervanging van bestaande drempels in huis bij geringe hoogteverschillen.

fuel cells are expected to replace existing energy sources and converters.
fossiele brandstoffen duurder worden, zullen brandstofcellen naar verwachting bestaande energiebronnen en omzetters te vervangen.

This money could not be used to replace existing national financing,
Dit geld mag niet worden gebruikt voor de vervanging van reeds bestaande nationale financiering,

It has been possible to provide balanced classes for one day a week to replace existing evening or half day courses.
Op die manier was het mogelijk homogene klassen te vormen en de nog bestaande avond en middagcursussen te vervangen door beroepsbegeleidend onderwijs, waarbij de leerlingen één dag per week les volgen.

investments in energy, both to replace existing resources and in order to meet increasing energy requirements,
zowel ter vervanging van bestaande structuren als om in de groeiende energiebehoeften te voorzien,

easier to replace existing appliances in kitchens.
om makkelijker toestellen te vervangen in bestaande keukens. Specificaties: Afmeting: 400x900xh850/920 mm.

The Union's contribution is in no way intended to replace existing programmes relating to school provision for Gypsy
De bijdrage van de Unie is geenszins bedoeld als vervanging voor de reeds bestaande programma's op het gebied van het onderwijs aan kinderen van zigeuners

In northern Germany the commissioning of a new large blast furnace to replace existing capacity will lead to an increase in LD steel production potential of 1 million tonnes.
In Noord-Duitsland zal de ingebruikstelling van een nieuwe grote hoogoven ter vervanging van bestaande installaties leiden tot een uitbreiding van de produktiemogelijkheden voor LD-staal met 1 miljoen ton.