What is the translation of " PART OF A PROGRAM " in Swedish?

• del av ett program
• ingår i ett program

Examples of using Part of a program in English and their translations into Swedish

This is all part of a program?
Är det här del av ett program?

And that I would meet the people behind it. She told me I was part of a program, No.
Och att jag skulle få träffa människorna bakom. Nej. Hon sa att jag ingick i ett projekt.

He makes them as part of a program for disabled vets.
Han målar dem som en del av ett program för rörelsehindrade veteraner.

Typically, error handling is a large part of a program.
Normalt är felhantering en stor del av ett program.

Cassandra Spender is part of a program that's been going on for 25 years.
Cassandra Spender är del av ett program som har pågått i 25 år.

This course is offered as part of a program.
Detta kurstillfälle ges som en del av ett program.

I can't be part of a program whose mission I… No longer believe in.
Det stämmer. Jag kan inte delta i ett program vars uppdrag jag inte tror på längre.

that make up part of a program and can be used repeatedly.
som utgör del av ett program och kan användas flera gånger.

The Engineer is part of a program to build a device that would dominate the universe.
Ingenjören var en del av ett program där man byggde en apparat… för att kontrollera universum.

which may be executed themselves or compiled as part of a program.
som kan köras själva eller kompilerade som en del av ett program.

It has been reported to come as part of a program named TopText or Surf+.
Det har rapporterats om att Ezula levereras som en del av ett program som kallas TopText eller Surf+.

that plastic's part of a program.
Den där plasten ingår i ett program.

These courses can be taken independently, or as part of a program for those who wish to continue their studies.
Dessa kurser kan läsas enskilt, eller som del av ett program för de som vill fortsätta sina teologiska studier.

a part of malware connected to CryptoLocker has been developed to affect Japanese users as a part of a program, operated by cyber criminals.
en del av skadlig kod ansluten till CryptoLocker har utvecklats för att påverka japanska användare som en del av ett program, drivs av cyber brottslingar.

If you want to print a part of a program, mark the area of interest and choose Print.
Om du vill skriva ut en del av ett program, markera det område som ska skrivas ut och välj Skriv ut.

In 2007, Andreas Kofler started a four-year formation to become a member of the Austrian police force, as part of a program for competitive athletes.
Andreas Kofler startade 2007 en fyraårig polisutbildning som en del av ett program för aktiva idrottsutövare.

The activation is part of a program, but it extended that will be carried the team in the coming months every two weeks.
Aktiveringen är en del av ett program, men det förlängdes som kommer att genomföras i laget under de kommande månaderna varannan vecka.

The blood will be tested for zoonotic viruses, part of a program Dr. Wolfe has spent years setting up.
Blodet kommer testas för virus som kan smitta mellan djur och människa, detta som en del i det program Dr. Wolfe ägnat år åt att bygga upp.

You see, that plastic's part of a program to test something that isn't supposed to be near anyplace where there are people or really any living thing.
Där man testar nåt som inte ska vara i närheten av befolkade platser, eller nåt levande. Den där plasten ingår i ett program.

that plastic's part of a program to test something that isn't supposed to be near anyplace.
närheten av befolkade platser, eller nåt levande. Den där plasten ingår i ett program.

one needs to know in which part of a program most of the time is spent.
måste man veta i vilka delar av programmet som den största delen av tiden går åt.

We can also provide on-premise mainframe management as part of a program to decommission your old infrastructure
Vi kan också erbjuda stordatorhantering på plats som del av ett program att avveckla gammal infrastruktur,

I am in favour of consistent protection for software in the form of protection for the creative solution inherent in a whole program or part of a program, but I am opposed to patents being granted for individual ideas.
Jag är för ett konsekvent skydd för datorprogram i form av skydd av den kreativa lösning som hela eller delar av program bygger på, men jag är emot beviljande av patent för enskilda idéer.

for example as part of a program for using pre-release Services
till exempel som en del av ett program för att använda förhandsutgivna Tjänster

massage sessions should be conducted as part of a program combining a good diet
gå ner i vikt, bör massage utföras som del av ett program som kombinerar en bra kost

The president has already imposed restrictions on that country's mainstream media, part of a program that began in 2016 when a coup against him failed.
Presidenten har redan infört restriktioner på landets vanliga medier, vilket är del av en kampanj som påbörjades 2016, när en kupp mot honom misslyckades.

While functionality is one of the most important parts of a program, let's not forget the interface.
Gränssnitt Funktionalitet är en av de viktigaste delarna av ett program, låt oss inte glömma gränssnittet.

This omission is serious because in an infringement case a party may need to be able to show that access to parts of a program not required for interoperability was an unauthorised act
Detta utelämnande är allvarligt, eftersom en part i ett upphovsrättsmål kan behöva visa att tillgången till delar av ett program som inte är nödvändiga för att uppnå samverkans förmåga utgjorde en olaglig handling

Internship is a part of each program.
Praktik är en del av varje program.