What is the translation of " PASS THE TIME " in Swedish?

• fördriva tiden
• tiden att gå
• passera tiden
• fördriver tiden

Examples of using Pass the time in English and their translations into Swedish

We pass the time.
Vi fördriver tiden.

So how shall we pass the time?
Hur ska vi fördriva tiden?

Pass the time of day with friends.
Fördriva tiden dagen med vänner.

It will pass the time.
Det får tiden att gå.

It's a little something to help pass the time.
Nåt som får tiden att gå.

Helps me pass the time.
Det får tiden att gå.

There's nothing like a little music to help pass the time.
Lite musik får tiden att gå.

It helps pass the time.
Det får tiden att gå.

Let's be nice to each other as we pass the time.
Nu är vi snälla mot varann medan vi fördriver tiden.

It will pass the time.
Det får tiden att gå. Kom igen.

You must be wondering how we pass the time.
Undrar du hur vi får tiden att gå?

And pass the time like we used to.
Och fördriva tiden som vi brukade.

How will we pass the time?
Hur ska vi få tiden att gå?

Pass the time of performing a medical examination?
Klarar de då av att utföra en hälso- undersökning?

You gotta pass the time.
Man måste ju få tiden att gå.

In the meantime, here's something to help you pass the time.
Undertiden… Så kan du fördriva tiden med den här.

Help you pass the time while you wait.
Hjälp du fördriva tiden medan du väntar.

It's kind of how we pass the time.
Så får vi tiden att gå.

How would you pass the time without killing each other?
Hur fick ni tiden att gå utan att döda varandra?

Yes. So how shall we pass the time?
Hur ska vi fördriva tiden? Ja?

I pass the time by counting down to the next moment I see you.
Jag fördriver tiden med att räkna minuterna tills vi ses igen.

How shall we pass the time?
Hur ska vi fördriva tiden till dess?

The set of solitaire games in different topics to help pass the time.
Många pussel i olika teman för att hjälpa fördriva tiden.

It's how we pass the time. I'm a surgeon.
Jag är kirurg, vi fördriver tiden så.

Well, you know salesmen get bored and have to pass the time.
Ja, du vet… Försäljare blir uttråkade och måste fördriva tiden.

So we will probably pass the time even this week.
Så vi ska nog fördriva tiden även denna veckan.

the active games must pass the time.
aktiva spel måste passera tiden.

Well, maybe we could pass the time by getting to know each other better.
Nå, vi kanske kan fördriva tiden med att lära känna varandra bättre.

Again, one can well pass the time.”.
Återigen kan man väl fördriva tiden.”.

Helped pass the time whilst hiding in priest-holes from marauding Anglicans.
För de plundrande anglikanerna. Hjälpte till att fördriva tiden då vi gömde oss i prästhålen.