What is the translation of " PERHAPS IN THE FUTURE " in Swedish?

• kanske i framtiden

Examples of using Perhaps in the future in English and their translations into Swedish

Fine, perhaps in the future.
Okej. Kanske i framtiden.

I'm not in need of anything right now, but perhaps in the future.
Jag behöver inget just nu, men kanske i framtiden.

Perhaps in the future our planet will look like?
Kanske i framtiden för vår planet kommer att se ut?

Technology will allow a more thorough investigation of the wreckage. Perhaps in the future.
Framtidens teknik kanske tillåter en undersökning av vraket.

Perhaps in the future infections will become even greater.
Kanske i framtiden infektioner kommer att bli ännu större.

If this method will be widely used in the United States, perhaps in the future other countries will take note.
Om denna metod används redan i Usa, kanske i framtiden kommer andra länder att ta del.

Perhaps in the future, you should try trusting me more.
I fortsättningen borde du kanske försöka lita på mig.

Guests will enjoy a culinary experience beyond comparison and perhaps in the future, Michelin-quality food.
Gästerna kommer att njuta av en kulinarisk upplevelse utan jämförelse och kanske i framtiden mat av Michelin-kvalitet.

Perhaps in the future it will become a reliable support for you.
Kanske i framtiden blir det ett tillförlitligt stöd för dig.

The money is for feasibility studies and perhaps in the future we can provide support for the projects.
Pengarna går till genomförbarhetsstudier och kanske kan vi i framtiden tillhandahålla stöd för projekten.

Perhaps in the future, will has its own loader,
Kanske i framtiden, vilja har en egen loader,

Racing games for boys 3 years teach a child from an early age to operate transport and perhaps in the future it will become known to the world racer.
Racing spel för pojkar 3 ar att lära ett barn fran en tidig alder, för att hantera trafiken och kanske i framtiden kommer det att bli känd för världen racer.

Perhaps in the future they could get a machine gun DT in the system.
Kanske i framtiden skulle de kunna få en machine gun pp i systemet.

Today there are courses in appreciating art or wine, perhaps in the future we will offer courses in appreciating mathematics," says Lars-Daniel.
I dag finns kurser i att uppskatta konst eller vin, kanske ger vi i framtiden kurser i att uppskatta matematik, säger Lars-Daniel.

Perhaps in the future the vehicles could be carriers of anti-tank missiles.
Kanske i framtida fordon skulle kunna vara bärare av anti-tank missiler.

but also, perhaps in the future, in a more clinical situation.
men också, eventuellt i framtiden, i mer kliniska sammanhang.

Perhaps in the future this step will be possible,
Kanske i framtiden att detta steg kommer att vara möjligt,

geothermal energy and, perhaps in the future, harnessing energy from tides.
jordvärme och kanske i framtiden också ett utnyttjande av tidvattnet.

Perhaps in the future technology will allow a more thorough investigation of the wreckage.
Framtidens teknik kanske tillåter en undersökning av vraket.

the European Environment Agency cites predicted climate change as a huge and perhaps, in the future, even predominant threat resulting in irreversible biodiversity shifts.
de klimatförändringar som kan förutses inom överskådlig tid utgör en mycket stor fara, i framtiden kanske den största faran, för irreversibla förändringar i den biologiska mångfalden.

However, perhaps in the future, you might try to complete your assignments without quite so much violence.
Men i framtiden kanske du kan försöka avsluta uppdragen med lite mindre våld.

enable Europe to get a better grasp of the problems of the financial markets and, perhaps, in the future, to save over EUR 1 000 billion on rescue plans for financial institutions- then I believe that that is a price worth paying to have a properly functioning democracy.
t.ex. gör det möjligt för EU att få en bättre förståelse för finansmarknadernas problem och kanske i framtiden spara över 1 000 miljarder euro på räddningsplaner för finansinstituten, tycker jag att 200 miljoner euro är ett pris som det är värt att betala för att få en väl fungerande demokrati.

Perhaps in the future such a rifle could be of interest to third countries
Kanske i framtiden så ett gevär kan vara av intresse att tredje länder

This point is important for understanding that perhaps in the future, when different policy integration models exist,
Denna detalj är viktig för att förstå att vi kanske i framtiden, genom att det finns olika integrationsmodeller i politiska frågor,

Perhaps in the future the nomenclature of arms will extend through new missiles and bombs.
Kanske i framtiden nomenklaturen av vapen kommer att sträcka sig genom nya missiler och bomber.

Management of expectations is also extremely important and I believe that perhaps in the future, we should be a little bit more imaginative in trying to allow for some kind of gradual integration of a country for which full integration is not to be envisaged in the short term.
Att hantera förväntningarna är också oerhört viktigt och jag anser att vi i framtiden kanske bör vara lite mer uppfinningsrika när det gäller att försöka tillåta något slags gradvis integration av ett land för vilket full integration inte förutses på kort sikt.

Perhaps in the future hamsters will set cars in motion,
Kanske i framtiden kommer hamstrar att sätta bilar i rörelse

Perhaps in the future there will be a course on twenty-first century literature, but until that glorious day.
I framtiden kanske det blir en kurs… i 2000-talets litteratur, men till den fantastiska dagen.

Perhaps in the future will be finalized modification DUBM from KAE with the same weapons of increased power, intended originally.
Kanske i framtiden kommer att vara klar ändring dubm från kae med samma vapen av ökad makt, ursprungligen avsedda.

Perhaps in the future the Internet will be cleared from the scammers,
Kanske i framtiden Internet kommer att rensas från scammers,