What is the translation of " PLODDING " in Swedish?

• tröga

Examples of using Plodding in English and their translations into Swedish

What a dull, plodding sentence.
Vilken tråkig, strävsam mening.

Then you know I do not need trees, you plodding pile!
Du vet att jag inte behöver träd, din tungfotade hög!

I'm just a plodding investigator.
Jag är bara en snokande polis.

So then I moved home and began plodding here.
Så då flyttade jag hem och började knega här.

Rather than plodding forwardfrom a present.
Snarare än att lunka framåt från en nutid.

In a perfect world, I would probably kill you and your plodding sons.
Skulle jag antagligen döda dig och dina knegande söner. I en perfekt värld.

Not at all a lumpen, plodding, petty official.
Och inte alls en lumpen, stretande, obetydlig tjänsteman.

Dull, plodding, unimaginative… George was not a man to inspire sacrifice.
Trist, trög, fantasilös, George var inte en man att inspirera till uppoffring.

Now I see it's just plodding ignorance.
Nu förstår jag att det bara är rutinmässig okunnighet.

For dull, plodding George V, humility came naturally.
För trista, tröga George V kom ödmjukhet naturligt.

Even the goats appreciated plodding through the snow.
Till och med getterna uppskattade att plumsa i snön.

He didn't write plodding, introspective, and self-indulgent discourses that demanded patience
Han skriva inte plodding, inåtvänd och slappt discourses som krävde tålamod

how would a plodding animal like you know it?
hur skulle en trög best som du veta det?

After a few minutes plodding through the snow you will arrive.
Efter några minuters pulsande genom snö är ni framme.

developed a rapport and he is, in his own plodding way, courting you.
ni har utvecklat ett samförstånd och att han, på sitt egna tröga sätt uppvaktar dig.

how would a plodding animal like you know it?
hur skulle ett trögt djur som ni veta det?

You can even get a sense of a variety of textures when running through fields of grass or plodding through mud.
Du kan även få en känsla för en mängd olika texturer när man kör genom fält av gräs eller grubblande genom lera.

Unlike most grubs of his colony, Nyx Assassin did not arise from metamorphosis with the plodding thoughts and blunted appendages common to the worker caste of his kind.
Till skillnad från de flesta larverna i sin koloni uppstod inte Nyx Assassin från metamorfosen med grubblande tankar och trubbiga bihang som är vanligt för hans sorts arbetarkast.

I plodded through the snow towards the dog.
Jag pulsade i snön i riktning mot hundens skall.

Plod Saves Harry the Hamster from House of Horror.
Är"Kommissarie Plod räddar hamstern Harry från helveteshuset.

It plods along the ground holding its wing,
Den lunkar på marken, håller upp vingen

A bird in distress, shrieking in pain. It plods along the ground holding its wing.
Den lunkar på marken, håller upp vingen och skriker i plågor.

They're plods. That's all they are.
Det är vad de är. De är simpla snutar.

That's all they are. They're plods.
Det är vad de är. De är simpla snutar.

Finishing just as her subordinates plodded into the room. They quickly dressed one another.
De klädde sig snabbt innan deras underordnade traskade in i rummet.

Hey, Plod!
Hörru, nyckeln!

I think all the guys on this easy plod.
Jag tror att alla killarna på denna enkla plod.

Noddy has many run-ins with PC Plod, the local policeman.
Nicke har många gräl med PC Plod, den lokala polisen.

I plodded conscientiously through the twenty-six letters, and the only malady I could conclude I had not got was housemaid's knee.
Jag plöjde samvetsgrant igenom de 26 kapitlen och den enda akomma jag inte kunde upptäcka hos mig var skurgumsknän.

When history plods along at dray-horse pace,
När historien rör sig med ett hästdraget fordons fart,

How to use "plodding" in an English sentence

Lately, I’m plodding with paper books.

But meanwhile paleontologists were plodding along.

Plodding Arvy superfuses spermatoceles temps exhibitively.

But I’ll just keep plodding on!

Trump’s bluster into plodding Canadian details.

All well, and still plodding along.

After all, plodding works for me.

Slow and plodding but builds nicely.

Undrinkable Sampson plodding agism overweary robustiously.

You notice how plodding that is?

How to use "tröga" in a Swedish sentence

Oneway har tröga hjul från början.

Den där tjocka, tunga, tröga sirapen.

Och tröga jag fattade verkligen ingenting!

Inte gratis wifi, lite tröga datorer.

Tröga prestanda med massredigering, begränsad verktygspalett.

Tråkig dieselmotor och lite tröga köregenskaper.

Hemmaspelarna såg tröga och trötta ut.

Riktigt lyckad dag under tröga förhållanden!

Fast lite tröga verkar det som.

Lite tröga kan dom vara (ibland).