What is the translation of " POSSIBLE HARMONISATION " in Swedish?

• eventuell harmonisering
• möjliga harmonisering
• möjlig harmonisering

Examples of using Possible harmonisation in English and their translations into Swedish

Opinions differ, however, concerning possible harmonisation of support mechanisms.
Åsikterna går emellertid isär om möjlig harmonisering av stödmekanismer.

direct debits requires standardisation at technical level and the fullest possible harmonisation.
till EU-omfattande betalningar och gireringar kräver teknisk standardisering och största möjliga harmonisering.

The European Parliament adopted a series of resolutions on the possible harmonisation of substantive private law.
Europaparlamentet har antagit ett antal resolutioner om möjligheten att harmonisera den materiella privaträtten.

We need the closest possible harmonisation between the Member States
Största möjliga harmonisering krävs mellan medlemsstaterna,

The European Parliament has adopted a number of resolutions on the possible harmonisation of substantive private law.
Europaparlamentet har antagit ett antal resolutioner om en eventuell harmonisering av den materiella privaträtten.

The ensuing possible harmonisation of European legislation with legislation outside Europe would also clearly boost the competitiveness of the European vehicle industry.
En eventuell harmonisering av EU: lagstiftning med lagstiftningen utanför Europa skulle också medföra klara konkurrensvinster för den europeiska bilindustrin.

Over recent years, discussion has intensified on possible harmonisation of substantive private law,
Under de senaste åren har diskussionerna intensifierats om en eventuell harmonisering av den materiella privaträtten,

transportation would not be affected by a possible harmonisation on certification procedures.•.
provning eller transport skulle inte påverkas av att certifieringsförfarandena eventuellt harmoniseras.

Wherever possible, harmonisation of statistical legislation in the field of specific movements should be improved by complying with the relevant international recommendations.
Det är lämpligt att där så är möjligt öka harmoniseringen av statistikbestämmelserna på området särskilda förflyttningar genom att följa de internationella rekommendationerna i ämnet.

to make progress in the area of mutual recognition before furthering possible harmonisation.
göra framsteg på området ömsesidigt erkännande innan ytterligare eventuell harmonisering genomförs.

I also agree that a possible harmonisation of these criminal law instruments,
Jag håller också med om att en eventuell harmonisering av dessa straffrättsliga instrument,

It is appropriate for the Commission to promote the exchange of best practices with regard to test methods for the assessment of substances as concerns the hazardous property HP 14‘Ecotoxic' with a view to their possible harmonisation.
Kommissionen bör främja ett utbyte av bästa praxis i fråga om testmetoder för bedömning av ämnen med avseende på den farliga egenskapen HP 14 Ekotoxiskt inför en möjlig harmonisering av dessa.

Firstly, we must strive for the maximum possible harmonisation of standards, be it regarding product safety
För det första måste vi sträva efter största möjliga harmonisering av standarder, vare sig det är fråga om produktsäkerhet

the European Parliament, to give national governments some flexibility to decide on the advisability and timetable of any possible harmonisation.
så att de nationella regeringarna får handlingsutrymme för att besluta om harmonisering är lämpligt och vilka tidsfrister som i så fall skall gälla.

We must state very loudly that establishing the maximum possible harmonisation across the Member States would reduce the protection of many consumers,
Vi måste tydligt klargöra att fastställandet av största möjliga harmonisering i medlemsstaterna skulle leda till minskat skydd för många konsumenter,

how to improve their management and control by possible harmonisation and centralisation.
kontrollen av dem kan förbättras genom en eventuell harmonisering och centralisering.

update and possible harmonisation of these standards based on technological progress to enable the safe use of climate-friendly alternatives
uppdatering och eventuell harmonisering av dessa standarder, med utgångspunkt i tekniska framsteg för att möjliggöra säker användning av klimatvänliga alternativ

Several believe that criminal charges and the corresponding level of criminal penalties are essentially subject to subsidiarity and that their possible harmonisation at EU level should be achieved through judicial cooperation between States, as provided for in the TEU.
Många hänvisar till subsidiaritetsprincipen när det gäller åtalsgrunderna och de straffrättsliga sanktionerna, och anser att en eventuell harmonisering på EU-nivå bör ske inom ramen för det mellanstatliga rättsliga samarbetet i enlighet med EG-fördraget.

New training for officials including a farm stay; the possible harmonisation of cross compliance rules;
Vidareutbildning för tjänstemän där en vistelse på jordbruk ingår, en eventuell harmonisering av tvärvillkoren, förbättringar av kvalitetspolitiken,

a request of the European Parliament, the Commission is preparing a Communication launching a debate on the possible harmonisation of contract law in order to improve the functioning of the internal market.
en begäran från Europaparlamentet håller kommissionen på att utarbeta ett meddelande som syftar till att få igång en debatt om en eventuell harmonisering av avtalsrätten för att förbättra den inre marknadens funktion.

This initiative reflects the position of the Commission as regards a possible harmonisation of the transport of cash mentioned in Article 38 b of the Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market.
Detta initiativ återspeglar kommissionens inställning till en eventuell harmonisering av värdetransporter som nämns i artikel 38 b i Europaparlamentets och rådets direktiv av den 12 december 2006 om tjänster på den inre marknaden.

joint programmes undertaken in cooperation with the partner country, and possible harmonisation of procedures.
gemensamma program som genomförs i samarbete med partnerländer och eventuella harmonisering av förfaranden.

Within 120 days of his appointment, the rapporteur shall present the coordination group a report regarding possible harmonisation of summaries of product characteristics for the similar veterinary medicinal products in the group and propose a harmonised summary of products characteristics.
Senast 120 dagar efter att ha utsetts ska rapportören lägga fram en rapport för samordningsgruppen om möjlig harmonisering av produktresumén för de olika jämförbara veterinärmedicinska läkemedlen i gruppen och lämna förslag på en harmoniserad produktresumé.

A possible harmonisation of the rules on access to documents as contained in Regulation(EC)
En eventuell harmonisering av bestämmelserna om tillgång till handlingar enligt förordning(EG)

the second principle of achieving the greatest possible harmonisation in consumer law,
EU-länderna möter varje dag, och för det andra principen om största möjliga harmonisering av konsumenträtten, så

We also took account of the need for maximum possible harmonisation between social provisions in the field of road transport in the Member States,
Vi beaktade även behovet av största möjliga harmonisering av de sociala bestämmelserna på vägtransportområdet i medlemsstaterna, de möjligheter som den moderna

It is possible that harmonisation could involve higher taxes in certain countries,
Det är möjligt att harmonisering skulle innebära högre skatter i vissa länder,