What is the translation of " PREDICTABILITY AND FLEXIBILITY " in Swedish?

• förutsebarhet och flexibilitet
• förutsägbarhet och flexibilitet
• förutsebarheten och flexibiliteten

Examples of using Predictability and flexibility in English and their translations into Swedish

Couples would have more legal certainty, predictability and flexibility.
Paren får utökad rättssäkerhet, förutsebarhet och flexibilitet.

This would give them more legal certainty, predictability and flexibility and would help to protect spouses
Detta skulle medföra ökad rättssäkerhet, förutsägbarhet och flexibilitet och kommer att bidra till att skydda makarna

Couples will have more legal certainty, predictability and flexibility.
Förordningen medför ökad rättssäkerhet, förutsägbarhet och flexibilitet för paren.

guaranteeing them predictability and flexibility.
skilja sig och garantera förutsebarhet och flexibilitet.

Improves legal certainty, predictability and flexibility for citizens;
Ökar rättssäkerheten, förutsebarheten och flexibiliteten för medborgarna.

In addition, the European Parliament called for a balance between predictability and flexibility.
Dessutom efterlyste parlamentet en balans mellan förutsägbarhet och flexibilitet.

Working time: duration, organisation, predictability and flexibility; work- life balance place of work.
Arbetstid: längd, organisation, förutsägbarhet och flexibilitet samt balans mellan arbetsliv och privatliv.

Experience teaches us that we have to readjust the balance between predictability and flexibility.
Erfarenheten lär oss att vi måste justera balansen mellan förutsägbarhet och flexibilitet.

The Regulation gives couples more legal certainty, predictability and flexibility. This also helps to protect spouses
Detta skulle medföra ökad rättssäkerhet, förutsägbarhet och flexibilitet och kommer att bidra till att skydda makarna och deras barn från komplicerade,

The Regulation gives couples more legal certainty, predictability and flexibility.
Förordningen medför ökad rättssäkerhet, förutsägbarhet och flexibilitet för paren.

I support this proposal for a regulation to create legal certainty for the couples concerned and guarantee predictability and flexibility.
jag förslaget till förordning, vars syfte är att skapa rättssäkerhet för dessa par och garantera förutsebarhet och flexibilitet.

The next MFF should strike the right balance between stability, medium-term predictability and flexibility, a principle which should remain at its core.
Nästa fleråriga budgetram bör uppnå rätt balans mellan stabilitet, förutsebarhet på medellång sikt och flexibilitet. Det bör vara en kärnprincip.

I would like to stress that the new regulation proposed should create legal certainty for the couples concerned and guarantee predictability and flexibility.
Jag betonar att den nya förordningen skapar rättssäkerhet för dessa par och garantera förutsebarhet och flexibilitet.

The Commission considers that Option 2 is the most appropriate offering a balance between harmonisation, predictability and flexibility, which will allow any future security threats to be addressed in a timely way.
Kommissionen anser att alternativ 2 är lämpligast eftersom det erbjuder en balans mellan harmonisering, förutsägbarhet och flexibilitet som kommer att göra det möjligt att i rättan tid hantera eventuella framtida hot mot säkerheten.

It should especially strike the correct balance between stability, medium-term predictability and flexibility.
Den bör särskilt uppnå rätt balans mellan stabilitet, förutsebarhet på lång sikt och flexibilitet.

These conflict rules must be identical if the proposal's objective of increasing legal certainty, predictability and flexibility for citizens is to be attained.
Dessa lagvalsregler måste vara identiska för att förslagets mål, att öka rättssäkerheten, förutsebarheten och flexibiliteten för medborgarna, ska uppnås.

One of the most difficult balances to strike in the budget is the balance between predictability and flexibility.
En av de största svårigheterna vid planering av budgetarbetet är att hitta rätt balans mellan förutsebarhet och flexibilitet.

The purpose of the proposal for a regulation is to create legal certainty for the couples concerned and guarantee predictability and flexibility.
Syftet med förslaget till förordning är skapa rättssäkerhet för dessa par och garantera förutsebarhet och flexibilitet.

at the same time, to guarantee the predictability and flexibility of the proceedings.
samtidigt garantera förfarandets förutsebarhet och flexibilitet.

should provide a framework for the future based on stability, predictability and flexibility in a time of crisis.
Samtidigt bör den ge oss en ram för framtiden, som bygger på stabilitet, förutsägbarhet och flexibilitet i kristid.

the European Parliament has called for a strong EU commitment to adequate provision of humanitarian aid coupled with adequate predictability and flexibility in funding, through adequate annual up-front budgetary provisions.
bistånd efterfrågade parlamentet ett starkt åtagande från EU: s sida att tillhandahålla adekvat humanitärt bistånd och en tillräckligt förutsägbar och flexibel finansiering genom lämplig årlig förskottsbudgetering av medel.

Striking the right balance between medium term predictability and the flexibility to respond to unforeseen circumstances will be essential.
Att finna den rätta balansen mellan förutsebarhet på medellång sikt och flexibilitet för att kunna hantera oförutsedda händelser kommer att vara avgörande.

an arrangement that also offers greater predictability and exceptional flexibility.
vilket är ett arrangemang som också möjliggör större förutsägbarhet och en exceptionell flexibilitet.

all EU tools/instruments to achieve an adequate balance between flexibility and predictability as well as between short-,
verktyg/instrument för att uppnå en lämplig balans mellan flexibilitet och förutsebarhet, samt mellan mål på kort,