What is the translation of " PRESENT ITSELF " in Swedish?

• presentera sig själv
• visa sig
• infinna sig
• presentera sig dig
• uppenbara sig

Examples of using Present itself in English and their translations into Swedish

The opportunity will present itself.
Chansen kommer att infinna sig.

Present itself to itself… what does that actually mean?
Mmm… presentera sig själv för sig själv. Vad betyder det egentligen?

Tinnitus can present itself in many ways.
Tinnitus kan uppenbara sig på många sätt.

I told you an opportunity would present itself.
Jag sade ju att tillfället skulle uppenbara sig.

Should the opportunity present itself again, I will be certain to finish the task.
Skulle möjligheten infinna sig igen skulle jag säkert slutföra uppgiften.

I kept thinking that the right time would present itself, but.
Jag tänkte att den rätta tiden skulle visa sig själv, men.

View more present itself in the market as an excellent three stars that will prestige all those who will prefer it.
Luís stolta över att presentera sig på marknaden som en utmärkt tre stjärnor som kommer prestige alla de som kommer att föredra det.

Amoebic dysentery can present itself in several ways.
Amöbadysenteri kan visa sig på flera sätt.

the manual method will present itself.
den manuella metod som kommer att presentera sig själv.

Well, lead poisoning can present itself in a variety of ways.
Nåja, blyförgiftning kan yttra sig på många olika sätt.

But the one and only thing that we can truly count on in this random universe is that occasionally that randomness can present itself as, well, fate.
Det enda man kan lita på i vårt slumpmässiga universum är att slumpmässigheten kan framstå som ödet.

New Orleans legend says that a spirit might present itself in a bright blue ball of light.
I en New Orleans-legend kan en ande visa sig.

take advantage of when the opportunity does present itself.
dra nytta av när tillfälle inte presentera sig.

New Orleans legend says that a spirit might present itself in a bright blue ball of light.
En ande kan visa sig i ett klart, blått ljusklot.

The nature of the welcome visitors will receive may be unsettling for those of a nervous disposition so I would recommend you watch the following training video to become familiar with what will present itself to you upon arriving.
Den typ av välkomna besökarna kommer att få kan vara förvirrande för dem av en nervös läggning så jag skulle rekommendera att du tittar på följande utbildning videon för att bli bekant med vad som kommer att presentera sig för er vid ankomsten.

But I am convinced that the right idea will present itself and when it does we're gonna be ready.
Presentera sig och när den gör kommer vi att vara redo. Men jag är övertygad om att rätt idé kommer att.

that at that moment, a solution will primarily present itself at a European level.
en lösning då kommer att visa sig i första hand på europeisk nivå.

Rovinj, the most Mediterranean town of all present itself Rovinj is a town with 14000 citizens,
Rovinj, den mest Medelhavet staden av alla presentera sig själv Rovinj är en stad med 14 tusen medborgare,

be set up so that the public rooms present itself to the visitor at the first step into the house.
de publika rummen presenterar sig för besökaren redan vid första steget in i huset.

and may present itself quite early into a cycle particularly when higher doses are used.
och kan presentera sig själv ganska tidigt in i en cykel särskilt när högre doser används.

Grief is a non-linear process and can present itself in many different ways
Sorgen är ingen linjär process och kan visa sig på olika sätt

how should the European Union present itself to Europe's citizens in the coming year?
Hur bör EU framställa sig för EU-medborgarna under det kommande året?

This may happen in opening a small business or may present itself during an expansion whenever the need arises it is important to be aware of what you will need
Detta kan hända i öppna ett litet företag eller kan presentera sig själv under en expansion när behovet uppstår det är viktigt att vara medveten om vad du behöver för att bevisa

should the chance present itself, we will definitely be returning customers.”.
chansen skulle presentera sig, kommer vi definitivt att återvända kunder.

the European Union can only present itself as a responsible and coherent international actor in this area
en modell som är värd att ta efter kan vi framstå som en ansvarsfull och konsekvent internationell aktör inom detta område

Gynecomastia is likewise often a concern during treatment, and may present itself quite early into a cycle(particularly when higher doses are used).
Gynekomasti är ofta ett problem under behandling och får presentera sig själv ganska tidigt till en cykel(särskilt när högre doser används).

a panoramic view will present itself to you of the entire Charles Bridge from the Vltava's surface.
kommer en panoramautsikt presentera sig för dig över hela Karlsbron från Moldaus yta.

it must present itself, argues Vattimo"as the most persuasive philosophical interpretation of a situation or'epoch'" 1997:10.
anser Vattimo, presentera sig”som den mest övertygande filosofiska tolkningen av en situation eller en'epok'”.

To claim a place at the table of the great international powers, Iran must now present itself not as a military superpower,
För att göra anspråk på en plats vid bordet bredvid de internationella stormakterna måste Iran nu framstå, inte som en militär supermakt,

two arrows will present itself to you, with the monetary figure sandwiched between them- when you click up the total climbs
två pilar kommer att presentera sig för dig, med den monetära siffran mellan dem- när du klickar uppåt ökar insatserna