What is the translation of " PRESENTED IN MAY " in Swedish?

• lades fram i maj
• presenteras i maj
• lade fram i maj

Examples of using Presented in may in English and their translations into Swedish

Action Plan presented in May 2001.
En handlingsplan för perioden 2001-2003 lades fram i maj 2001.

These are the first legislative proposals under the presented in May.
Det är de första lagförslagen inom, som lades fram i maj.

The proposals were presented in May and approved by the Member States in November.
Förslagen lades fram i maj och antogs av medlemsstaterna i november.

The Mine City Park 2 agreement was presented in May 2014.
Gruvstadspark 2 Avtalet Gruvstadspark del 2 presenterades i maj 2014.

The Saab 900 was presented in May 1978, and sales started in the autumn as year model 1979.
Saab 900 presenterades i maj 1978 och började säljas till hösten, som årsmodell 1979.

The 2001-03 Action Plan presented in May 2001.
En handlingsplan för perioden 2001-2003 lades fram i maj 2001.

As part of the presented in May 2015, today's proposals complement the(December 2015), the revised May 2016.
Som en del av, som lades fram i maj 2015, kompletterar dagens förslag(december 2015), maj 2016.

will be presented in May of this year.
kommer att vara klar i maj detta år.

The action plan will be presented in May this year and I hope that it will be adopted by the European Council in June.
Handlingsplanen kommer att presenteras i maj i år, och jag hoppas att den kommer att antas av Europeiska rådet i juni.

A Commission Communication on external borders was presented in May 2002.426.
Ett meddelande om yttre gränser lades fram av kommissionen i maj 2002.426.

The results of the review are usually presented in May, and can be downloaded from the government website.
Resultatet av granskningen presenteras vanligtvis i maj varje år, och finns att ladda ned på regeringens webbplats.

is a continuation of the work that she presented in May 2018.
är en fortsättning på det arbete som hon presenterade i maj 2018.

The EIO is an initiative which was presented in May 2010 by seven member states 9288/10.
Den europeiska utredningsordern är ett initiativ som i maj 2010 lades fram av sju medlemsstater 9288/10.

final follow-up results from the study will be presented in May 2020.
avslutas i april och färdiga uppföljningsresultat från studien presenteras i maj 2020.

The second report for 2003, presented in May 2004, was based on twenty-five national reports, which are available from the network of experts.
Den andra rapporten för 2003, som lades fram i maj 2004, utgick från 25 nationella rapporter, somnätverket av experter tillhandahåller.

Concerning the Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG), the ex post evaluation was undertaken in 2009 and was presented in May 20106.
När det gäller Fonden för fiskets utveckling(FFU) genomfördes efterhandsutvärderingen 2009 och presenterades i maj 20106.

In the presented in May 2015, the Commission proposed to scale up the fight against environmental crimes
I den, som kommissionen lade fram i maj 2015, föreslås det att trappa upp kampen mot miljöbrott

This is why the Commission included EU copyright modernisation in its Digital Single Market strategy, as presented in May.
Därför tog EU-kommissionen upp moderniseringen av upphovsrätten i sin strategi för den digitala inre marknaden, som lades fram i maj.

For example, the 2016 Draft Budget presented in May 2015 increases funds aimed at refugees to €833 million, an increase of 27% compared to the previous year.
I budgetförslaget för 2016 som lades fram i maj 2015 ökade anslagen för flyktingar till 833 miljoner euro vilket är en ökning på 27% jämfört med föregående år.

which the Commission presented in May.
som kommissionen lade fram i maj.

The European Agenda on Migration which we presented in May 2015 provides a comprehensive approach to migration management based on the principles of solidarity and responsibility.
Den europeiska migrationsagenda som vi lade fram i maj 2015 är ett helhetsgrepp på migrationshantering som bygger på principerna om solidaritet och ansvar.

In order to consolidate this new approach, the Commission asked former Commissioner Mario Monti to draw up a major report that was presented in May 20109.
För att befästa denna nya inriktning ombad kommissionen den tidigare kommissions ledamoten Mario Monti att utarbeta en viktig rapport, som presenterades i maj 20109.

The first implementation report of the EU Blue Card Directive18 was presented in May 2014 and assessed the conformity of national legislations with the provisions of the Directive.
Den första genomföranderapporten avseende blåkortsdirektivet18 lades fram i maj 2014 och bedömde i vilken mån nationell lagstiftning var förenlig med bestämmelserna i direktivet.

in a new strategic plan and"> revised financial targets for Clas Ohlson that will be presented in May 2018 at the latest.
i"> en ny strategisk plan för bolaget och reviderade finansiella mål, som kommer att presenteras i maj 2018.

A‘General Assistance Document' covering all instruments was presented in May 2006 to the Phare Management Committee, the body assisting the Commission in co-ordinating the instruments.
I maj 2006 lades ett allmänt dokument om stödet inför anslutningen fram för Phares förvaltningskommitté, som är det organ som bistår kommissionen vid samordningen av instrumenten.

A handful big pharma companies interested in OsteoDex have notified that they are awaiting the final results for overall survival that will be presented in May 2020.
En handfull big pharma bolag som är intresserade av OsteoDex har meddelat att de vill invänta slutresultatet för patienternas överlevnad som kommer att redovisas i maj 2020.

The Commission's report on the achievements and future challenges of Economic and Monetary Union(EMU), to be presented in May 2008, will point the way for measures to be taken to prepare EMU for the next 10 years.
Den rapport som kommissionen ska lägga fram i maj 2008 om resultat och framtida utmaningar för den ekonomiska och monetära unionen(EMU) kommer att bana väg för åtgärder som ska vidtas för att förbereda EMU på de kommande tio åren.

macroeconomic framework as the Document for Economic and Financial Planning 1999-2001(DPEF) presented in May 1998.
Documento di Programmazione Economica e Finanziaria 19992001(DPEF), som lades fram i maj 1998.

The Commission's proposal, presented in May, is aimed at incorporating into Community legislation measures to suppress
Kommissionens förslag, som lades fram i maj, syftar till att i gemenskapslagstiftningen införliva de åtgärder för att förebygga och förhindra terrorhandlingar mot fartyg,

The Italian authorities will revise these projections, in the light of the latest developments, on the occasion of the definition of the new three-years budget plan(2000-2002) which will be presented in May.
De italienska myndigheterna kommer att se över dessa prognoser mot bakgrund av den senaste utvecklingen när de i maj lägger fram den nya budgetplanen för tre år 20002002.

How to use "presented in may" in an English sentence

The award(s) is/are announced and presented in May in Sweden.

The Daniel Guggenheim Medal was presented in May to Paul M.

These lessons were presented in May of 1987 in Kirkland, WA.

The candidacy was presented in May by the Province Personnel Service.

The award will be presented in May 2018 during Stroke Awareness Month.

The award was presented in May during a ceremony in Washington, DC.

The first Communities for All Ages awards were presented in May 2015.

This talk was presented in May 2016, but edited for 2017 dates.

Poynt of London, Ontario and will be presented in May of each year.

How to use "lades fram i maj" in a Swedish sentence

Lagen bygger på en utredning som lades fram i maj 2017 av Dataskyddsutredningen.

Europa på väg lades fram i maj 2017.

Osäkerhet inför hur unionen ska hantera migrationsströmmar har präglar diskussionen om EU:s framtid och långtidsbudget, som lades fram i maj 2018.

Uppsatsen lades fram i maj 2006, dvs.

Många av de budgetförslag som lades fram i maj finns kvar i novemberprioriteringarna.

Avhandlingen lades fram i maj 2011 av Gustav Lidén.

Utredningens betänkande lades fram i maj 2012.

En studie om musicerande i musikundervisning på högstadiet lades fram i maj 2015 vid Lunds universitet.

Det är två punkter i Centerpartiets förslag till utskottsinitiativ som lades fram i maj månad.

Den tredje rapporten för perioden 2007–2008 lades fram i maj 2009[3].