What is the translation of " PREVIOUS REQUEST " in Swedish?

• tidigare begäran
• tidigare förfrågan
• föregående begäran

Examples of using Previous request in English and their translations into Swedish

Of your previous requests.
Dina tidigare ansökningar.

Halal-certified cuisine is available upon previous request.
Halal-certifierade rätter finns på föregående begäran.

Towels(on previous request): €6 per person.
Handdukspaket(mot föranmälan): 6 € per person.

I will consent to be chaperoned if you consider my previous request. Fine. Fine.
Jag samtycker till att bli kapell om Bra. du överväger min tidigare begäran.

This complements a previous request in February 2013 MEMO/13/122.
Begäran kompletterar en tidigare begäran från februari 2013 MEMO/13/122.

Covered Parking spaces(based upon availability, on previous request): €70 per week.
Övertäckta parkeringsplatser(efter tillgång, mot föranmälan): 70 € per vecka.

If you consider my previous request. Fine. I will consent to be chaperoned Fine.
Jag samtycker till att bli kapell om Bra. du överväger min tidigare begäran.

Enter the same email address you used in your previous request and click Submit.
Fyll i samma e-postadress som du använt i dina tidigare ärenden och klicka på Submit.

In answer to your previous request regarding Dr. Watson not being involved the answer is no.
Som svar på din tidigare förfrågan om att Dr Watson inte är inblandad är svaret nej.

Have you filed a previous request?
Har du skickat en tidigare begäran?

You can find it in the subject line of the email we sent in response to the previous request.
Du hittar referensnumret i ämnesraden för e-postmeddelandet du fick som svar på din föregående begäran.

Abandon- abort a previous request.
Abandon- avbryt en tidigare förfrågan.

we accept pets up to 10kg(upon previous request).
välkomnar husdjur upp till 10kg(vid förbokning).

This may expose elements of a previous request to a current request..
Det kan avslöja element från en tidigare förfrågan till en nuvarande förfrågan..

Consequently, the Committee endorse these new arrangements as going some way to meeting its previous requests.
Kommittén ger därför sitt stöd till dessa nya bestämmelser som i viss mån uppfyller våra tidigare krav.

Mr Krzaklewski stated that he had made a previous request for human rights issues to be included in the report.
Marian Krzaklewski sade att han tidigare begärt att frågor rörande mänskliga rättigheter skulle infogas i rapporten.

You can find the reference number in the subject line of the email we sent in response to the previous request.
Du hittar referensnumret i ämnesraden för e-postmeddelandet du fick som svar på din föregående begäran.

In previous requests the Commission had sought to verify whether the restrictions in question are compatible with Article 56 TFEU,
I tidigare uppmaningar ville kommissionen få klarhet i om de aktuella begränsningarna är förenliga med artikel 56 EUF-fördraget,

The features of the various couplings are slightly different depending on the previous requests and platform capabilities.
Funktionerna i de olika kopplingarna skiljer sig något beroende på tidigare önskemål och plattformens möjligheter.

At the request of the REX section bureau, the Bureau decided to replace a previous request for a study on"Gender equality in the countries of the Western Balkans" by a request for one on"The role of civil society in the fight against corruption in the Western Balkans.
Presidiet beslutade att på REX-sektionens presidiums förslag ersätta en tidigare framställan om en studie om jämställdheten mellan kvinnor och män i västra Balkan med en studie om civilsamhällets roll i kampen mot korruption i västra Balkan.

The EU also deplores the fact that international observers were not allowed to observe the trial despite previous requests.
EU beklagar också att internationella observatörer inte tilläts närvara vid rättegången trots att tillstånd för detta begärts i förväg.

which is why we repeat Parliament's previous requests for common minimum penalties for serious infringements to be made applicable across all the Member States.
parlamentet agerar korrekt. Därför upprepar vi parlamentets tidigare krav på att gemensamma lägsta straffsatser för uppenbara överträdelser ska tillämpas i alla medlemsstater.

based on your previous requests.
baserat på dina tidigare förfrågningar.

the server is working on a previous request by the same agent. Invalid working directory'%1.
också bearbetas en tidigare förfrågan från samma agent på servern. Ogiltig arbetskatalog%1.

to provide you with customer support services based on your previous requests.
dig via e-post och förser dig med kundsupporttjänster baserat på dina tidigare förfrågningar.

medium-sized enterprises, and reiterates its previous request to the Commission to adopt new initiatives with a focus on fair
medelstora företagens innovationspotential betonas och den tidigare uppmaningen till kommissionen att ta nya initiativ med inriktning på rättvisa

Additional requests for opinions may be filed with the Attorney General regarding other specified prospective conduct that is beyond the scope of conduct specified in previous requests.
Ytterligare begäran om bedömningar kan inlämnas till Attorney General beträffande andra specifika framtida möjligt uppförande som är bortom det uppförandeomfång som specificerats i tidigare begäranden.

Fiery Driver completes the previous request and then starts a new page, applying the currently requested page setup settings.
uppfyller Fiery Driver den föregående inställningen och startar sedan en ny sida där den tillämpar de aktuella inställningarna för sidan.

without the server having to store a lot of info and meta-data from previous requests.
servern ska behöva mellanlagra info eller meta-data från tidigare förfrågningar.

cancel your previous request and submit a new one.
avbryta din tidigare förfrågan och skicka in ett nytt.

How to use "previous request" in an English sentence

Trump’s previous request for a low-rate president was Bush.

translate a previous request of Jim Onan book n.

Sorry, my previous request seems to be getting left un-noticed.

The same url as on the previous request authorization step.

Here is our previous request for change to project budget.

The previous request generates a trace composed by 5 spans.

Only small pets allowed with previous request - 5 Euro/pet/day.

The court split on a previous request to remove Brinkley.

The waypoints of the previous request does not disappear now.

I refer to a previous request made under FOI [i.e.

How to use "tidigare begäran, föregående begäran, tidigare förfrågan" in a Swedish sentence

Kristdemokraternas tidigare begäran om en utredning på området kvarstår därför.

Därutöver regleras i direktivet utbyte av upplysningar utan föregående begäran i vissa fall.

Denna har MSB skickat till angiven kontaktperson (enligt tidigare förfrågan om kontaktuppgifter för it-incidentrapportering).

Barnstol kan vara tillgängliga, på tidigare begäran också.

Det underlättar handläggningen om du anger diarienummer för din tidigare begäran om information (registerutdrag).

För begäran debiteras en rimlig ersättning om det har gått mindre än ett år sedan den föregående begäran om tillgång.

Ett tiotal medlemmar svarade positivt på vår tidigare förfrågan och vi hoppas på fler.

KAPITEL II Information utan föregående begäran Artikel 41 Information utan föregående begäran 1.

Den tidigare begäran om godkännande för investeringen och ett aktieägartillskott behöver därför återkallas.

Vid en tidigare förfrågan har Olofsson tackat nej till att svara på frågor.