What is the translation of " PROBABLE FUTURE " in Swedish?

• trolig framtid
• sannolik framtida

Examples of using Probable future in English and their translations into Swedish

Maybe what Davos can see is only a probable future.
Davos syner kanske är en trolig framtid.

Of all probable futures, this is the worst.
Utav alla tänkbara framtider, så är denna värst.

It gives me enough information to determine their probable futures.
Det ger mig tillräckligt med information för att avgöra deras troliga framtid.

The probable future of Afghanistan is alarming.
Den troliga framtiden för Afghanistan är oroväckande.

The two events were in close enough succession that I could determine a probable future.
Händelserna var tillräckligt tät följd att jag kunde bestämma en trolig framtid.

To determine their probable futures. It gives me enough information.
Det ger mig tillräckligt med information för att avgöra deras troliga framtid.

This enables us to interpret the outcome of forthcoming events through energies of the strongest probable future.
Detta gör det möjligt för oss att tolka kommande händelsers resultat genom energierna från den starkaste troliga framtiden.

Their probable futures. It gives me enough information to determine.
Det ger mig tillräckligt med information för att avgöra deras troliga framtid.

crystallize in a more than probable future.
utkristalliseras i en mer än trolig framtid.

Vague declarations of probable future support from the Commission are not enough.
Vaga tillkännagivanden om ett förmodat framtida stöd från kommissionen räcker inte.

They claimed that the construction of a mega-port on the Pacific side would be sufficient to meet probable future demand.
De hävdar att byggandet av en större hamn på Stilla havs-sidan i sig själv skulle vara tillräcklig för att möta den sannolika framtida efterfrågan.

As we view your current probable future, you collectively stand before a great storm.
När vi ser på er aktuella troliga framtid, står ni kollektivt inför en stor storm.

it does tell us something about the strength of the cyclical path and the probable future course.
oväntat säger det något om styrkan i det ekonomiska förloppet och hur en sannolik utveckling framöver kan komma att te sig.

That I could determine a probable future. The two events were in close enough succession.
Händelserna var tillräckligt tät följd att jag kunde bestämma en trolig framtid.

Recent events around Ukraine only confirm previously expressed by many experts of the assumption that the most probable future of this territory will be the collapse of several states.
Den senaste tidens händelser runt ukraina bara bekräfta tidigare framförts av många experter antagandet att den mest sannolika framtiden för detta område kommer att kollapsen av flera stater.

There are many probable futures before each of you, and it is important that you stay centered in the Still Point of the present moment.
Det finns många troliga framtider framför var och en av er, och det är viktigt att ni förblir centrerade i den Stilla Punkten i den nuvarande stunden.

you have sent out energy time lines that have created probable futures, promising such things as:“I will love you forever.
har ni sänt ut tidslinjer av energi som har skapat troliga framtider, lovat sådana saker som:”Jag kommer att älska dig för evigt”.

Metal deposits and probable future ore discoveries in the Fennoscandian Shield are gathered in a database produced in a joint project by the geological surveys in Finland,
Metallfyndigheter och sannolika framtida metallmalmsupptäckter i den Fennoskandiska skölden finns samlat i en databas framtagen i ett gemensamt projekt mellan de geologiksa undersökningarna i Finland,

important process once again, so that you may forever free yourselves of the“karmic probable futures” you have created with others down through the many past ages.
process en gång till, så att ni kan för evigt befria er själva från de”karmiska troliga framtider” som ni har skapat med andra under de många förflutna tiderna.

a powerful probable future for humanity and the Earth has taken shape,
en kraftfull sannolik framtid för mänskligheten och Jorden har tagit form,

The angels told me,"What you are looking at are the probable future events of your planet,
Änglarna sa till mig,"Det du ser är de troliga framtida händelserna på din planet,

Notwithstanding Article 19, where at the end of a tax year it is established that the taxpayer has a legal obligation, or a probable future legal obligation,
Om det vid utgången av ett beskattningsår fastställs att skattebetalaren har en rättslig skyldighet, eller en sannolik framtida rättslig skyldighet, till följd av verksamheter

By way of derogation from Article 17, where at the end of a tax year it is established that the taxpayer has a legal obligation, or a probable future legal obligation, arising from activities
Genom undantag från artikel 17 ska, om det vid utgången av ett beskattningsår fastställs att den skattskyldige har en rättslig skyldighet, eller en sannolik framtida rättslig skyldighet till följd av verksamheter

Deferred tax assets are recognised to the extent that it is probable that future taxable profit will be available against which the temporary differences can be utilised.
Uppskjutna skattefordringar redovisas i den omfattning det är troligt att framtida skattemässiga överskott kommer att finnas tillgängliga, mot vilka de temporära skillnaderna kan utnyttjas.

Deferred tax assets on tax losses are recognized to the extent that it is probable that future taxable profit will be available against which the loss can be utilized.
Uppskjutna skattefordringar på underskottsavdrag redovisas i den omfattning det är troligt att framtida skattemässiga överskott kommer att finnas tillgängliga, mot vilka underskotten kan utnyttjas.

it is probable that future economic benefits will accrue to the company
det är sannolikt att framtida ekonomiska fördelar kommer att tillfalla företaget

Plant and equipment is recognised as an asset in the balance sheet insofar as it is probable that future financial benefits will accrue to the Group
Materiella anläggningstillgångar Materiella tillgångar redovisas i balansräkningen om det är sannolikt att framtida ekonomiska fördelar kommer bolaget till del

The item property, plant and equipment is recognised in the balance sheet insofar as it is probable that future financial benefits will accrue to the Company
Materiella anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar redovisas i balansräkningen om det är sannolikt att framtida ekonomiska fördelar kommer bolaget till del

The item property, plant and equipment is recognised as an asset in the balance sheet insofar as it is probable that future financial benefits will accrue to the Group
Materiella anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar redovisas i balansräkningen om det är sannolikt att framtida ekonomiska fördelar kommer bolaget till del

How to use "probable future" in a sentence

Our probable future correlates with God's probable present.

That was the Probable Future of that time.

Reserves below 40% mean probable future special assessments.

An assortment of probable future changes are below.

Figure 1 shows the probable future E/E architecture.

An range of probable future changes are under.

She is seen as probable future Prime Minister.

An assortment of probable future changes are under.

Juliet Aronson - The Probable Future - Alice Hoffman.

Anup also opened up on his probable future tasks.