What is the translation of " PROBABLE FUTURE " in Hungarian?

• a valószínű jövőről
• várható jövőbeni
• esetleges jövőbeni

Examples of using Probable future in English and their translations into Hungarian

A fantasy or a probable future?
Túlzó fantázia, vagy a várható jövő?

Probable future sacrifices of economic benefits.
Ezek a gazdasági előnyök várható jövőbeni áldozatai.

OK, so then, I'm seeing probable futures.
Oké. Ezek szerint a lehetséges jövőket látom.

These are probable future economic benefits.
Ezek várható jövőbeni gazdasági előnyök.

The 2 events were in close enough succession that I could determine a probable future.
A két eset időben elég közel volt egymáshoz, így meg tudtam határozni egy lehetséges jövőképet.

These are probable future sacrifices of economic benefits.
Ezek a gazdasági előnyök várható jövőbeni áldozatai.

An example is reality creation, i.e., using your mind to attract certain probable futures.
Erre példa a valóságteremtés, vagyis amikor az elménkkel bevonzunk bizonyos lehetséges jövőket.

Actually, of all probable futures, this is the worst.
Igazából, az összes lehetséges jövő közül ez a legrosszabb.

The whole movie was very moving, and we could find the similarities between the past and the probable future.
Az egész film nagyon megrázó, és megtalálhatjuk a hasonlóságokat a múlt és az esetleges jövő között.

This probable future is the best case scenario for humanity by far.
Ez a valószínű jövő messze a legjobb forgatókönyv az emberiség számára.

I realized that quantum uncertainty doesn't necessarily preclude the possibility of seeing probable futures.
Rájöttem, hogy a kvantum- bizonytalanság nem feltétlenül zárja ki azt az eshetőséget, hogy lehetséges jövőket lássunk.

As we view your current probable future, you collectively stand before a great storm.
Ahogy a mostani valószínű jövőt látjuk, közösen egy nagy vihar előtt álltok.

My question is: Why do we return the memories, energies and probable futures to the other people?
A kérdésem a következő: Miért adjuk vissza az emlékeket, energiákat és a lehetséges jövőt a másik embereknek?

As we view your current probable future, you collectively stand before a great storm.
Ahogy mi látjuk a valószínű jövőtöket, ti együttesen és mindannyian egy hatalmas vihar előtt álltok.

Naturally they were anxious to get together, compare experiences, and talk over the probable futures of their sons.
Természetesen türelmetlenül várták, hogy találkozhassanak, összevethessék az élményeiket, és megbeszélhessék a fiaik jövőjének valószínű alakulását.

Trance sees a probable future that results in the deaths of the entire crew and the destruction of the Andromeda.
Trance meglát egy lehetséges idővonalat, amelyen az Androméda elpusztul, és a teljes legénység is meghal.

True precognition involves the ability to clairvoyantly see a probable future that is already taking shape in the present.
A valódi előrelátás tartalmazza azt a képességet, hogy tisztánlátóan lásson egy valószínű jövőt, ami már kezd alakot ölteni a jelenben.

The“Programs” had used probable future technology to nail down the time of Alien and Suppressed Technology Disclosure and The Solar Event.
A„programok" valószínű jövőváltozatokat mutató technológiát használtak arra, hogy kiderítsék az idegen és eltitkolt technológiák nyilvánosságra hozatala és a Nappal kapcsolatos esemény időpontját.

Is it more accurate than the“scuttlebutt” from the SSP scientists and probable future technologies mentioned in the Smart Glass Pad?
Vajon pontosabbak-e, mint a titkos űrprogram tudósainak mendemondái és a valószínű jövőváltozatokba tekintő technológiák, amiket az okostömbökön említettek?

There are many potential“probable futures,” and in predicting a future event, the predictor usually focuses on the strongest probable future in giving information.
Nagyon sok„lehetséges jövő” létezik, és ha valaki előre megjósol egy jövőbeni eseményt, olyankor a jövőbelátó általában a legvalószínűbb lehetséges jövőre összpontosít információnyújtás közben.

Walltime's attorney said the losses exceed the $250K that was stuck in the account at Caixa Econômica& only a“probable future indemnity action” will see it recoup them.
Walltime ügyvédje azt mondta, a veszteségek meghaladják a$ 250K, hogy beszorult a fiókba Caixa Económica& csak egy„esetleges jövőbeni kártérítési kereset” fogja látni visszanyerheti őket.

He always responds by saying that it is possible to talk about probable future reality, but not absolute future realities, because all of us have free will to create what we want in the future..
Ilyenkor mindig úgy válaszolt, hogy lehetséges a valószínű jövőről beszélni, de nem az abszolút jövő realitásairól, mert mindnyájunknak megvan a szabad akarata, hogy azt teremtsük meg a jövőnkben, amit akarunk.

According to Brandão the losses the exchange incurred go well over the quarter of a million dollars that were stuck in the account at Caixa Econômica and only a“probable future indemnity action” will see it recoup them.
Walltime ügyvédje azt mondta, a veszteségek meghaladják a$ 250K, hogy beszorult a fiókba Caixa Económica& csak egy„esetleges jövőbeni kártérítési kereset” fogja látni visszanyerheti őket.

They used to have all these different ways of looking at probable futures, but these certain factions became so reliant on this AI probable future technology that now they're in chaos, because it's not working for them.
Régebben meg volt a lehetőségük rá, hogy különböző módszerekkel a jövőbe tekintsenek, de a különböző frakciók olyannyira függővé tették magukat ezektől a mesterséges intelligencián alapuló jövőbelátó technológiáktól, hogy most teljes káosz lett rajtuk úrrá, mert ez többé már nem működik a számukra.

I forgive everyone I feel has treated me unjustly in this or any other lifetime and I return to them, wrapped in a bubble of love, all negative memories, impacted energies and probable futures that we have created together.
Mindenkinek megbocsátok, akivel konfliktusban vagy disszonáns energiában osztoztam, jelen illetve múlt életeimben, és visszaadom nékik, egy szeretet buborékba helyezve az összes negatív emlékeket, az érintett energiákat és a lehetséges jövőt, amit közösen teremtettünk.

All this may seem more than strange after 11 September and the Iraq War, not mentioning the probable future astoundedness of historical posterity when seeing the hegemony of this attitude.
Mindez szeptember 11. és az iraki háború után már több mint furcsának tűnhet, nem is beszélve a történeti utókor várható jövőbeli hüledezéséről ezen mentalitás hegemóniája láttán.

I forgive everyone with whom I have shared conflicting, discordant energy during my present or past lives, and I return to them, wrapped in a bubble of love, all negative memories, impacted energies and probable futures we have created together.".
Mindenkinek megbocsájtok akivel konfliktusban vagy disszonáns energiában osztoztam, jelen illetve múlt életeimben, és visszaadom nékik, egy szeretet buborékba helyezve az összes negativ emlékeket, az érintett energiákat és a lehetséges jövöt amit közösen teremtettünk.

The cabal has been using this advanced artificial intelligence technology that gives them probable future scenarios that has helped them stay one step ahead this whole time.
Az összeesküvés használta ezt a fejlett mesterséges intelligencia technológiát, ami valószínű jövőbeli forgatókönyveket biztosít számukra, ami segített nekik egész idő alatt, hogy egy lépéssel előbbre járjanak.

I forgive everyone with whom I have shared conflicting, discordant energies during my present or past lives- in this or any other reality- and I return to them, wrapped in a bubble of love, all negative memories, impacted energies and probable futures that we have created together.
Mindenkinek megbocsájtok akivel konfliktusban vagy disszonáns energiában osztoztam, jelen illetve múlt életeimben, és visszaadom nékik, egy szeretet buborékba helyezve az összes negativ emlékeket, az érintett energiákat és a lehetséges jövöt amit közösen teremtettünk.

By way of derogation from Article 17, where at the end of a tax year it is established that the taxpayer has a legal obligation, or a probable future legal obligation, arising from activities or transactions carried out in that, or previous tax years, any amount arising from that obligation which can be reliably estimated shall be deductible, provided that the eventual settlement of the amount is expected to result in a deductible expense.
Cikktől eltérve, ha az adóév végén megállapítható, hogy az adózónak- az abban az adóévben vagy a megelőző adóévekben folytatott tevékenységéből vagy ügyleteiből következően- jogi kötelezettsége vagy valószínűsíthető jövőbeli jogi kötelezettsége van, az ilyen kötelezettségből fakadó, megbízhatóan megbecsülhető minden összeget le kell vonni, feltéve, hogy az összeg végleges pénzügyi teljesítése levonható ráfordítást eredményez.