What is the translation of " PROBLEM IS SERIOUS " in Swedish?

• problemet är allvarligt

Examples of using Problem is serious in English and their translations into Swedish

If the problem is serious, please contact your physician.
Om problemet är allvarligt, kontakta läkare.

Low-grade products change very slow, and the problem is serious.
Låggradig produkter förändras mycket långsamt, och problemet är allvarligt.

As I said before, the problem is serious but we can turn it into an opportunity.
Som jag sade tidigare är problemet allvarligt, men vi kan göra det till en möjlighet.

Teenagers can benefit from surgery if their Gynecomastia been present for more than two years, or if the problem is serious.
Tonåringar kan dra nytta av kirurgi om deras Gynekomasti har funnits i mer än två år eller om problemet är allvarliga.

The problem is serious enough, however, to warrant considerable stepping-up of monitoring.
Problemet är dock tillräckligt allvarligt för att övervakningen skall intensifieras avsevärt.

oil- I believe the Commission President will say more on this- yet the Council has established that the problem is serious.
olja- jag tror att kommissionens ordförande kommer att tala mer om detta- men rådet har fastslagit att problemet är allvarligt.

The problem is serious and, when we get this knowledge on board,
Problemet är allvarligt och när vi besitter dessa kunskaper kan jag försäkra er om

hearing loss can not be determined, and the problem is serious, then the surdologist should deal with it.
om orsaken till öronvärk eller hörselnedsättning inte kan fastställas, och problemet är allvarligt, ska surdologen ta itu med det.

So the problem is serious, and the phenomenon of poverty has worsened further following recent enlargements of the EU.
Så problemet är allvarligt, och fattigdomen har förvärrats ytterligare efter de senaste utvidgningarna av EU.

if the complainant believes that the problem is serious or urgent, he/she must contact the head office of the school.
om den klagande anser att problemet är allvarligt ska han/hon kontakta huvudmannen som har en skyldighet att utreda och följa upp om det förekommer brister i skolans verksamhet.

The problem is serious enough as it is,
Problemet är redan allvarligt men värre är

if the complainant believes that the problem is serious or urgent, he/she must contact the head office of the school.
om den klagande anser att problemet är allvarligt ska han/hon kontakta huvudmannen som har en skyldighet att utreda

The problem is serious and requires specific assistance from the government,
Problemet är allvarligt och kräver särskild hjälp från staten,

You might want to pick a less stringent level if the problem is serious, the measures of the problem are not particu- larly good,
Du kan välja en högre nivå, om ett problem är allvarligt och kartläggningen av problemet inte är speciellt bra och du är angelägen

The problem is serious and is growing more serious,
Problemet är allvarligt och blir allt allvarligare,

This problem is serious and complex and I therefore repeat that the efforts of the Commission
Problemet är allvarligt och komplext och därför upprepar jag att kommissionens

If the problem is serious, you should take them to the vets,
Om problemet är allvarligt bör du uppsöka veterinär,

Well, yeah, if the problem was serious.
Ja. Om problemet var allvarligt.

His family problems are serious.
Familjen har stora problem.

A sizeable majority- 68%- think that water-related problems are serious.
En stor majoritet(68%) anser att vattenproblemen är allvarliga.

And make no mistake, these problems are serious.
Och missta, problemen är allvarliga.

Such separation-related problems are serious and best dealt with as soon as possible by a professional dog behaviourist on referral from your vet.
Sådana separationsrelaterade problem är allvarliga och ska tas itu med så fort som möjligt av en professionell hundetolog på remiss från din veterinär.

An entry in the register indicates almost without exception that the consumer's financial problems are serious and that the data concerning these is recent,
En anteckning i registret är så gott som utan undantag ett tecken på att konsumentens ekonomiska problem är allvarliga och att uppgiften om dem är färsk,

Sleep problems are serious,” says Yvonne Andersson.
Problem med sömnen är allvarligt, menar Yvonne Andersson.

Also minority problems were serious in many African and Sub-Saharan African HIPC.
Allvarliga problem för olika minoriteter har även konstaterats i flera HIPC-länder i Afrika och i afrikanska länder söder om Sahara.

The problems are serious enough to concern all fifteen member states
Problemen är så allvarliga att de berör alla femton medlemsstater och så viktiga

His problem is more serious.
Hans problem är mycket allvarligare.

I believe that the problem is more serious.
Jag tror att problemet är allvarligare än så.

Climate Change- the problem is more serious than previously thought.
Klimatförändringarna- problemet är allvarligare än man tidigare trott.

So, it makes lots of users think that the problem is pretty serious.
Så, det gör många användare tror att problemet är ganska allvarliga.