What is the translation of " PROCESSING MUST " in Swedish?

• behandling måste
• behandlingen måste

Examples of using Processing must in English and their translations into Swedish

In such cases, the processing must be stopped unless.
I så fall ska behandlingen av uppgifter avslutas, förutom om.

to provide an effective and controlled processing must not be forgotten.
att erbjuda en effektiv och kontrollerad process, får inte glömmas.

Such processing must be restricted to that which is strictly necessary for the purposes of such security activity'.
Denna behandling måste begränsas till vad som är absolut nödvändigt för denna säkerhetsverksamhet.”.

Personal data that you are processing must have legal basis.
Personuppgifter som du behandlar måste ha laglig grund.

Processing must be legal,
Behandling måste vara laglig,

In five minutes, the final phase of your processing must commence.
Om fem minuter måste den sista fasen av din behandling påbörjas.

Metal stamping parts processing must meet product use
Metall stämpling delar behandling måste uppfylla produktanvändning

If you disagree that the personal data we process concerning you are correct, processing must be limited while we check whether the information is correct.
Om du bestrider att personuppgifterna vi behandlar om dig är korrekta skall behandlingen begränsas under tiden vi kontrollerar om uppgifterna är korrekta.

This means that the processing must be necessary for the performance of a contract to which you or the company you represent is party
Det innebär att behandlingen måste vara nödvändig för att uppfylla ett avtal där du är part

There are no exemptions to this rule, and any processing must stop as soon as the request is received.
Det finns inga undantag till denna regel och all eventuell behandling i marknadsföringssyfte måste avbrytas så snart företaget får denna begäran.

The metal stamping parts processing must be simple in shape
Den metall stämpling delar behandling måste vara enkel i form

legal grounds for processing must be defined by LINK's customer(the Controller) or by governing law.
rättsliga grunder för bearbetning måste definieras av LINKs kund(ansvarig) eller enligt lag.

subject before the deadline, the information on the processing must be delivered in connection with the communication.
tidsfristen gått ut, ska uppgifterna om behandlingen av personuppgifter i så fall ges då.

thawed products used for processing must comply with the requirements set out in I,
upptinade produkter som används för beredning skall uppfylla kraven i avsnitten I,

recipient before the deadline, the information on the processing must be delivered to the data subject in connection with the first disclosure at the latest.
den utsatta tidens utgång, ska information om behandlingen ges till den registrerade senast då uppgifter överlåts för första gången.

In order for this to be possible, our processing must be based on consent that we have collected from you
För att detta ska vara möjligt ska behandlingen grunda sig på ett samtycke från dig eller på avtal, alternativt

Where the purpose of further processing is not compatible with the one for which the personal data have been collected, the processing must have a legal basis at least in one of the grounds referred to in points(a) to(e) of paragraph 1.
När ändamålet med ytterligare behandling inte är förenligt med det ändamål för vilket personuppgifterna har samlats in, måste behandlingen ha en rättslig grund i minst en av de grunder som anges i punkt 1 a-e.

Live bivalve molluscs intended for further processing must comply with the relevant requirements of paragraph 1
Levande tvåskaliga blötdjur avsedda för beredning av livsmedel måste uppfylla de relevanta kraven i punkt 1

The critical control points that determine the extent of the heat treatments applied in processing must be identified for each processing method as specified in Annex III Chapter III.
Kritiska styrpunkter som avgör omfattningen av de värmebehandlingar som används vid bearbetning skall fastställas för varje bearbetningsmetod enligt vad som anges i kapitel III i bilaga III.

The EDPS stresses that to be proportionate, the processing must not be unduly intrusive, and the modalities of the processing must be balanced,
Datatillsynsmannen betonar att om behandlingen ska vara proportionell får den inte vara onödigt inkräktande och förfarandena för behandlingen måste vara väl avvägda,

there has to be a clearly specified purpose, the processing must be necessary for the purpose
det måste finnas ett klart angivet ändamål, behandlingen måste var nödvändig för ändamålet

If a subcontractor processes personal data outside the EU/EEA, the associated processing must comply with the EU framework for privacy,
Om underleverantören behandlar personuppgifter utanför EU/EES-området måste sådan behandling vara i enlighet med EU:

The employer's interest in carrying out the processing must then outweigh the employee's interest in protection from an invasion of privacy.
Arbetsgivarens intresse av att utföra behandlingen måste då väga tyngre än de anställdas intresse av skydd mot intrång i den personliga integriteten.

If the product is to obtain originating status, the processing must be substantial enough to establish a genuine link between the product and the country.
För att en produkt skall få ursprungsstatus måste denna behandling vara tillräcklig för att det skall kunna fastställas ett samband mellan produkten och landet.

If the processing has been restricted in accordance with this paragraph, the personal data to which the restriction on processing must apply, with the exception of storage,
Om behandlingen har begränsats i enlighet med denna punkt får sådana personuppgifter som begränsning av behandling ska ske för, med undantag för lagring,

Every tissue and cell processing facility must have an adequate system of process control.
Alla inrättningar för bearbetning av vävnader och celler skall ha ett ändamålsenligt system för processtyrning.

How to use "processing must" in an English sentence

CPE processing must be ordered prior to the event.

Lawful: Processing must meet the tests described in GDPR.

All processing must be recorded in a joint register.

The payment and transaction processing must be secure (SSL-protected).

At the same time, processing must be lightning fast.

The processing must validate at least 50 phases highly.

Post processing must be limited to B&W conversion only!

Different aspects of the processing must be clearly identified.

Processing must be carried out on the fly, image-by-image.

The processing must also be by automated means i.e.

How to use "behandlingen måste, behandling måste" in a Swedish sentence

Med behandlingen måste behandlingen följa flera regler.

Behandlingen måste ske dagligen och regelbundet.

Professionell medicinsk behandling måste följa omedelbart.

Droganvändning under behandlingen måste övervakas kontinuerligt.

Denna ovärdiga behandling måste få ett slut.

Den behandlingen måste fortsätta livet ut.

Denna behandling måste administreras snabbt, snabbt.

Under behandlingen måste huvudet hållas stilla.

Acne behandling måste överlåtas till specialister.

Sista behandlingen måste utföras senast 1/6.