What is the translation of " PROCESSING OF CERTAIN " in Swedish?

• behandling av vissa
• bearbetningen av vissa
• förädling av vissa

Examples of using Processing of certain in English and their translations into Swedish

Processing of certain personal data.
Behandling av vissa personuppgifter.

You also have the right to object to the processing of certain data.
Du har också rätt att invända mot viss behandling. Dataportabilitet.

Used for the processing of certain products as referred to in Article 13;
Användas för bearbetning av vissa produkter enligt artikel 13.

This improvement cannot conceal the slow processing of certain cases.
Denna förbättring kan dock inte dölja att vissa ärenden behandlas långsamt.

We may outsource the processing of certain functions and/or information to third parties.
Vi kan eventuellt lägga ut bearbetningen av vissa funktioner och/eller information till tredje part.

Louis Dion-Marcil discovered that Squid does not properly handle processing of certain ESI responses.
Louis Dion-Marcil upptäckte att Squid inte hanterar behandling av vissa ESI-svar ordentligt.

This is done by automatic processing of certain personal data collected,
Detta sker genom en automatisk behandling av vissa personuppgifter som samlas,

Council Regulation(EC) No 3119/93 of 8 November 1993 laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits 7.
Rådets förordning(EG) nr 3119/93 av den 8 november 1993 om särskilda åtgärder för att främja bearbetningen av vissa citrusfrukter 7.

You may ask us to restrict the processing of certain pieces of your personal data.
Du kan begära att vi begränsar behandlingen av vissa personuppgifter.

in order to facilitate the processing of certain regular payments.
ett sätt att underlätta hanteringen av vissa regelbundna betalningar.

If Your consent is needed for Engaging Care's processing of certain of your personal data, such consent will be collected separately.
Om Engaging Care behöver ditt samtycke för behandling av vissa personuppgifter, kommer ett sådant samtycke att inhämtas separat.

sometimes national law, limiting storage and processing of certain data outside national territory.
i vissa fall nationell lagstiftning begränsar lagring och behandling av vissa uppgifter utanför nationella gränser.

Toluna ensures that it provides adequate protection for the processing of certain EEA personal data about all individuals(including about you).
Toluna försäkrar att det tillhandahåller adekvat skydd för behandlingen av vissa personliga information om alla individer i EES-området(inklusive om dig.).

No 3119/93 laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits(LA) OJL 282, 1.11.1996, p. 3.
nr 3119/93 om särskilda åtgärder för att främja bearbetningen av vissa citrusfrukter(R) EGT L 282,1.11.1996, s. 3.

There were recommendations on the processing of certain equipment devices.
Det fanns rekommendationer om behandling av viss utrustning enheter.

You may request us to restrict processing of certain personal data, this may however lead to fewer possibilities to use our website and services.
Du kan begära att begränsa behandlingen av vissa personuppgifter, detta kan emellertid leda till färre möjligheter att använda våra webbplatser och tjänster.

This proposal shall be implemented through an amendment to the Council Decision 1999/534/EC on processing of certain animal waste and is to take
Detta förslag skall genomföras genom en ändring av rådets beslut 1999/534/EG om åtgärder för bearbetning av visst animaliskt avfall till skydd mot transmissibel spongiform encefalopati

On measures applying to the processing of certain animal waste to protect against transmissible spongiform encephalopathies
Om åtgärder för bearbetning av visst animaliskt avfall till skydd mot transmissibel spongiform encefalopati

object to the processing of certain Personal Information, and seek data portability under certain circumstances.
eller(iii) invända mot bearbetningen av vissa Personuppgifter, och begära data-portabilitet under vissa omständigheter.

Even though you can request us to restrict processing of certain personal data; this may however lead to fewer possibilities
Du kan när som helst begära att vi begränsar vår behandling av vissa personuppgifter, men detta kan medföra begränsade möjligheter att använda vår webbplats

the European Commission with respect to the processing of certain personal information transferred from the EEA to Tesla
Europeiska kommissionen med hänsyn till behandling av vissa personuppgifter som överförs från EES till Tesla

In case you declared your consent for the processing of certain personal data by Siemens, you have the right to withdraw the consent
Om du har gett Siemens tillåtelse att behandla vissa personuppgifter har du rätt att närsomhelst återkalla medgivandet.

Council Decision 1999/534/EC of 19 July 1999 on measures applying to the processing of certain animal waste to protect against transmissible spongiform encephalopathies
foder för vissa kategorier av djur14 och rådets beslut 1999/534/EG av den 19 juli 1999 om åtgärder för bearbetning av visst animaliskt avfall till skydd mot transmissibel spongiform encefalopati

However, if there are specific provisions on the processing of certain types of data in the Act, the employers do
Om det i lagen emellertid föreskrivs särskilt om behandlingen av vissa uppgifter, behöver arbetsgivaren inte separat överväga

On the basis of those scientific studies, the Commission adopted Decision 96/77/EC of 18 January 1996 establishing the conditions for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs coming from areas where the paralytic shellfish poison level exceeds the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC3.
På grundval av dessa vetenskapliga studier antog kommissionen beslut 96/77/EG av den 18 januari 1996 om fastställandet av villkor för skörd och förädling av vissa tvåskaliga blötdjur som härstammar från områden där halterna av paralyserande toxiner överskrider de nivåer som fastställs i rådets direktiv 91/492/EEG3.

When the law requires that consent is obtained for the processing of certain types of personal data
Då det enligt lag krävs att samtycke inhämtas för behandling av vissa slags personuppgifter

It should be noted that the ability to perform our services relies on the processing of certain information, therefore, exercising certain rights may result
Observera att vår förmåga att tillhandahålla våra tjänster är beroende av behandling av viss information, därför kan utövandet av vissa rättigheter leda till

When the law requires that consent be obtained for the processing of certain types of Personal Data
När det enligt lag krävs att samtycke inhämtas för behandling av vissa slags Personuppgifter

a Facebook page(fan page) enabling the collection and processing of certain data of visitors to that page- Article 2(d)- Controller responsible for the processing of personal data- Article 4- Applicable national law- Article 28- National supervisory authorities- Powers of intervention of those authorities).
behandling av personuppgifter- Föreläggande att avaktivera en Facebook-sida(fanpage) som gör det möjligt att samla in och behandla vissa uppgifter rörande besökarna på nämnda sida- Artikel 2 d- Registeransvarig- Artikel 4- Tillämplig nationell rätt- Artikel 28- Nationella tillsynsmyndigheter- Tillsynsmyndigheternas befogenhet att ingripa”.

EC: Council Decision of 19 July 1999 on measures applying to the processing of certain animal waste to protect against transmissible spongiform encephalopathies and amending Commission Decision 97/735/EC.
EG: Rådets beslut av den 19 juli 1999 om åtgärder för bearbetning av visst animaliskt avfall till skydd mot transmissibel spongiform encefalopati och om ändring av kommissionens beslut 97/735/EG.