What is the translation of " PROGRAMME OF MEASURES " in Swedish?

• åtgärdsprogram
• åtgärdsprogrammet

Examples of using Programme of measures in English and their translations into Swedish

The programme of measures relates to the following.
Åtgärdsprogrammet avser följande punkter.

Mutual recognition of decisions in criminal matters programme of measures.
Ömsesidigt erkännande av domar i brottmål åtgärdsprogram.

This programme of measures is ambitious and wide-ranging.
Åtgärdsprogrammet är ambitiöst och omfattande.

Fortunately the European Union does not have to create the Baltic Sea programme of measures from scratch.
Lyckligtvis måste EU inte utarbeta åtgärdsprogrammet för Östersjön från början.

Establishment of a programme of measures(Article 11);
Upprättandet av ett åtgärdsprogram artikel 11.

The programme of measures necessary for developing the core network corridor;
Programmet för de åtgärder som är nödvändiga för att bygga ut stamnätskorridoren.

The use of economic instruments by Member States may be appropriate as part of a programme of measures.
(38) Användning av ekonomiska styrmedel från medlemsstaternas sida kan vara en lämplig del av ett åtgärdsprogram.

The programme of measures shall be made public
Åtgärdsprogrammet skall offentliggöras och bli föremål för

This action is to be included in the programme of measures to implement the principle of mutual recognition.
Åtgärden ska ingå i åtgärdsprogrammet för att genomföra principen om ömsesidigt erkännande.

The programme of measures has to be reviewed
Åtgärdsprogrammet måste revideras

fund and implement the programme of measures from Cairo.
finansiera och genomföra åtgärdsprogrammet från Kairo.

The Council also adopted a programme of measures to combat illegal immigration across maritime borders.
Rådet antog också ett åtgärdsprogram för att bekämpa olaglig invandring över havsgränser.

The ad hoc measures referred to in the second subparagraph of paragraph 1 shall form an integral part of a programme of measures.
De särskilda åtgärder som avses i punkt 1 andra stycket skall utgöra en integrerande del av åtgärdsprogrammet.

The Council adopted the programme of measures to combat illegal immigration across the maritime borders of the Member States of the European Union.
Rådet antog åtgärdsprogrammet mot olaglig invandring via EU-medlemsstaternas sjögränser.

The responses(R) are the action programmes of relevant EU legislations primarily the programme of measures of the Water Framework Directive.
Åtgärderna(R) är åtgärdsprogram från relevant EU-lagstiftning främst ramvattendirektivets åtgärdsprogram.

Programme of measures on the application of the principle of mutual recognition to be followed by specific instruments.
Åtgärdsprogram om tillämpningen av principen om ömsesidigt erkännande, detta ska följas upp med särskilda instrument.

The principle of mutual recognition as expressed in the programme of measures covers decisions before the judgment, the judgment itself and decisions after the judgment.
Principen om ömsesidigt erkännande så som den kommer till uttryck i åtgärdsprogrammet omfattar beslut före domen, själva domen och beslut efter domen.

Programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters.
Åtgärdsprogram för genomförande av principen om ömsesidigt erkännande av domar på privaträttens område.

monitoring, programme of measures.
övervakning, åtgärdsprogram.

The implementation of a programme of measures aimed at achieving approximately EUR 28 million in savings overall has begun according to plan.
Förverkligandet av åtgärdsprogrammet, vars sikte är inställt på inbesparingar om sammanlagt cirka 28 miljoner euro, har inletts planenligt.

commercial matters and specified a programme of measures for this purpose.
kommersiella frågor och specificerade ett åtgärdsprogram i detta syfte.

A programme of measures to combat illegal migration across the maritime borders of the EU Member States is expected to be adopted by the end of 2003.
Ett åtgärdsprogram för att bekämpa olaglig migration över EU-medlemsstaternas sjögränser väntas antas mot slutet av 2003.

On 2 December 2004, the Council adopted conclusions evaluating the progress made with regard to the implementation of the programme of measures to combat illegal immigration by sea in the EU Member States.
Den 2 december 2004 antog rådet slutsatser om framstegen i genomförandet av åtgärdsprogrammet för att bekämpa olaglig invandring över sjögränserna till EU: s medlemsstater.

The programme of measures shall be drawn up within seven years from[transposition date]
Åtgärdsprogrammet skall ha utarbetats senast sju år från

On 30 November 2000 the Council adopted a joint Commission and Council programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters(3).
Kommissionens och rådets gemensamma åtgärdsprogram för genomförande av principen om ömsesidigt erkännande av domar på privaträttens område(3) antogs den 30 november 2000.

Programme of measures on mutual recognition of civil and commercial decisions containing measures
Åtgärdsprogram om ömsesidigt erkännande av domar på privaträttens område med bestämmelser om ömsesidigt erkännande

On 30 November 2000, the Council adopted a programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters5.
Den 30 november 2000 antog rådet ett åtgärdsprogram för genomförande av principen om ömsesidigt erkännande av domar på privaträttens område5.

The introduction to the programme of measures explains that mutual recognition is"designed to strengthen cooperation between Member States
I inledningen till åtgärdsprogrammet förklaras att ömsesidigt erkännande”bör göra det möjligt att förstärka samarbetet mellan medlemsstater,

The result will be a traffic strategy with a programme of measures developed as a basis for future budget investments for traffic and the municipality's future traffic safety initiatives.
Resultatet blir en trafikstrategi med ett åtgärdsprogram som tas fram som underlag för framtida budgetsatsningar inom trafikområdet och kommunens framtida trafiksäkerhetsarbete.

The Council approved a draft programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters.
Rådet godkände ett utkast till åtgärdsprogram för genomförande av principen om ömsesidigt erkännande av domar på privaträttens område.

How to use "programme of measures" in an English sentence

Your programme of measures must be designed to prevent this level of exposure.

Hindrance of a programme of measures would constitute non-compliance of the WFD Compliance Assessment.

The project results in a new joint Programme of Measures for the years 2020-2030.

Evidence in Infection Control Programme of measures taken to address outcomes of previous audits e.g.

TfL has an on-going programme of measures to reduce the number of collisions involving buses.

The Maltese programme of measures addresses macro-litter by covering fisheries, tourism, recreational activities and shipping.

In April we endorsed a programme of measures to eliminate the personnel shortage and improve qualifications.

The suggested programme of measures included reduced external nutrient loads and a restoration of shoreline habitats.

We have a programme of measures to make sure people continue to pay their fair share."

Next week the Government will discuss the programme of measures assembled by the Ministry of the Interior.

How to use "åtgärdsprogram, åtgärdsprogrammet" in a Swedish sentence

Avslutade åtgärdsprogram förvaras inne hos spec.

Swebus inleder partnersamarbeten och åtgärdsprogrammet ger resultat.

Det finns ett åtgärdsprogram för rikkärr.

Jättestora Curt parkerat åtgärdsprogram införlivades tentativt.

Underlag till lokalt åtgärdsprogram för Brunnsviken.

Hur har du tidigare skapat åtgärdsprogrammet (språk)?

Under 212 kommer åtgärdsprogrammet att revideras.

Remiss: Åtgärdsprogram för bättre luftkvallitet. 21.

Tar fram åtgärdsprogram med styrmedelsåtgärder 32.

De hänvisades till åtgärdsprogrammet Arbetslivsintroduktion hos Arbetsförmedlingen.