What is the translation of " PROGRAMME SHALL BE IMPLEMENTED " in Swedish?

• programmet skall genomföras
• programmet ska genomföras

Examples of using Programme shall be implemented in English and their translations into Swedish

The Programme shall be implemented by the following bodies.
Programmet ska genomföras av följande organ.

The budgetary appropriations for measures financed under this Programme shall be implemented by the Commission on a centralised basis in accordance with Article 53(a) of the Financial Regulation.
Budgetanslagen för åtgärder som finansieras inom programmet ska genomföras av kommissionen centralt i enlighet med artikel 53 a i budgetförordningen.

The Programme shall be implemented in direct management in accordance with the Financial Regulation
Programmet ska genomföras inom ramen för direkt förvaltning i enlighet med budgetförordningen

The Programme shall be implemented in a user-friendly way.
Programmet skall genomföras på ett användarvänligt sätt.

The programme shall be implemented from 1 January 2011 till 31 December 2013.
Programmet ska genomföras under perioden 1 januari 2011-31 december 2013.

That programme shall be implemented in accordance with the procedures set out in Annex X.
Programmet ska genomföras i enlighet med de förfaranden som anges i bilaga X.

This programme shall be implemented over a period starting on 1 January 2004 and ending on 31 December 2008.
Detta program skall genomföras under tiden 1 januari 2004-31 december 2008.

The Programme shall be implemented in direct management in accordance with the Financial Regulation.
Programmet ska genomföras genom direkt förvaltning i enlighet med budgetförordningen.

The programme shall be implemented in the period starting on 1 January 2003 and ending on 31 December 2008.
Programmet skall genomföras under perioden den 1 januari 2003-31 december 2008.

The programme shall be implemented in the period starting on 1 January 2003 and ending on 31 December 2008.
Programmet skall genomföras under tiden från och med den 1 januari 2000 till och med den 31 december 2006.

The programme shall be implemented and coordinated by the Commission and the Member States, working closely together.
Programmet skall genomföras och samordnas genom ett nära partnerskap mellan kommissionen och medlemsstaterna.

The Programme shall be implemented by the Commission in accordance with Regulation(EU)
Programmet ska genomföras av kommissionen i enlighet med förordning(EU)

The programme shall be implemented in accordance with the provisions on coordination of
Programmet skall genomföras med hänsyn till bestämmelserna om samordning

The programme shall be implemented in accordance with Article 53(1)(a)
Programmet skall genomföras i enlighet med artikel 53.1 a

The programme shall be implemented in accordance with Article 53(1)(a)
Programmet skall genomföras i enlighet med artikel 53.1 a

The Programme shall be implemented in direct management in accordance with the Financial Regulation
Programmet ska genomföras inom ramen för direkt förvaltning i enlighet med budgetförordningen

The programme shall be implemented in accordance with the 2000 Reform of the Management of External Assistance which foresees,
Programmet skall genomföras i överensstämmelse med reformen av förvaltningen av biståndet till tredjeland(2000), som bland annat föreskriver

The AAL Joint Programme shall be implemented on the basis of annual work programmes identifying topics for calls for proposals to be agreed with the Commission as a basis for the financial contribution by the Community.
Det gemensamma programmet skall genomföras på grundval av årliga arbetsprogram där man anger ämnen för ansökningsomgångar som skall godkännas av kommissionen och ligga till grund för gemenskapens finansiella bidrag.

The programme shall be implemented in accordance with the principles of the European Statistics Code of Practice with a view to producing and disseminating high-quality,
Programmet skall genomföras i enlighet med principerna i den europeiska uppförandekoden avseende statistik för att framställa och sprida harmoniserad gemenskapsstatistik av hög kvalitet

The Programme shall be implemented so as to ensure that actions supported take account of future developments and needs,
Programmet ska genomföras så att det säkerställs att de åtgärder som får stöd även beaktar framtida utveckling

Regional programmes shall be implemented by the Territorial Authorising Officer
Regionala program skall genomföras av den territoriella utanordnare

Community financial assistance for national programmes shall be implemented in accordance with the rules laid down in Regulation(EC) No 861/2006.
Det ekonomiska stödet från gemenskapen för nationella program ska genomföras i enlighet med bestämmelserna i förordning(EG) nr 861/2006.

Programmes shall be implemented over a period of one or more years from the signing of the annual contracts referred to in Article 7 2.
Programmen skall genomföras under en period på ett eller flera år räknat från dagen för undertecknandet av årsavtal som avses i artikel 7.2.

be kept clean and effective pest control programmes shall be implemented.
deras omedelbara omgivning ska hållas rena, och effektiva program för bekämpning av skadedjur ska genomföras.

their immediate surroundings shall be kept clean, and effective pest control programmes shall be implemented.
deras omedelbara omgivning skall hållas rena, och effektiva program för bekämpning av skadedjur skall genomföras.

How to use "programme shall be implemented" in an English sentence

This Programme shall be implemented under shared management.

The Programme shall be implemented in two sub-programmes.

The Seventh Framework Programme shall be implemented through specific programmes.

The approved programme shall be implemented in accordance with the agreed timetable for investigation.

This programme shall be implemented in the Community ports of landing and Mauritanian ports.

The ERASMUS programme shall be implemented by the Commission in accordance with the Annex. 2.

The Programme shall be implemented by work programmes as referred to in Article 110 of the Financial Regulation. 1.

The specific programme shall be implemented by means of direct actions as established in Annex II to the Framework Programme. 2.

The programme shall be implemented as centrally sponsored scheme on cost sharing basis between Central and State in the ratio of 90:10.

The specific programme shall be implemented by means of the instruments defined in Annex III to the framework programme and described in Annex III. 3.

How to use "programmet skall genomföras, programmet ska genomföras" in a Swedish sentence

Programmet skall genomföras i enlighet med bestämmelserna om offentlig upphandling.

Utgångspunkten är att programmet ska genomföras i sin helhet.

Programmet ska genomföras i samarbete mellan lärosäten, offentlig sektor och näringsliv.

Programmet ska genomföras i enlighet med bilaga III. 3.

Programmet skall genomföras i tre faser under en treårsperiod.

Vi är tydliga med att det personalpolitiska programmet skall genomföras och följas.

Programmet ska genomföras under perioden 2019 – 2023.

Programmet skall genomföras i enlighet med bilaga II. 1.

Programmet ska genomföras av social- och hälsovårdsministeriet och arbets- och näringsministeriet.

Programmet ska genomföras i formen av tvådagarsseminarier under ungefär tre år.