What is the translation of " PROGRAM SA IMPLEMENTUJE " in English?

• the programme shall be implemented

Examples of using Program sa implementuje in Slovak and their translations into English

Program sa implementuje prostredníctvom rozsiahlej siete pozostávajúcej z viac ako 80 partnerov z viac ako 30 krajín.
The programme is implemented through an extensive network of more than 80 partners in over 30 countries.

Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh Program sa implementuje prostredníctvom pracovných programov uvedených v článku[108] nariadenia o rozpočtových pravidlách.
Text proposed by the Commission Amendment The Programme shall be implemented by work programmes referred to in Article[108] of the Financial Regulation.

Tento program sa implementuje iba s EIB v pohraničných regiónoch a jeho implementácia stále prebieha.
This programme is only implemented with the EIB in border regions and is still in the process of implementation.

Program sa implementuje prostredníctvom pracovných programov uvedených v článku 110 nariadenia o rozpočtových pravidlách.
The Programme shall be implemented by work programmes referred to in Article 110 of Financial Regulation.

Program sa implementuje prostredníctvom viacročných pracovných programov uvedených v článku 110 nariadenia o rozpočtových pravidlách.
The Programme shall be implemented by at least two multiannual work programmes referred to in Article 110 of the Financial Regulation.

Siedmy rámcový program sa implementuje aj v súlade s pravidlami štátnej pomoci, najmä s pravidlami štátnej pomoci pre výskum a vývoj8.
The Seventh Framework Programme is also implemented in accordance with the state aid rules, in particular the rules on state aid for research and development8.

Program sa implementuje prostredníctvom pracovných programov uvedených v článku 110 nariadenia o rozpočtových pravidlách, ktoré môžu byť špecifické pre každú zložku programu..
The Programme shall be implemented by the work programmes referred to in Article 110 of the Financial Regulation, which may be specific to each component of the Programme..

Program sa implementuje v rámci priameho riadenia v súlade s nariadením o rozpočtových pravidlách alebo v rámci nepriameho riadenia so subjektmi uvedenými v článku[61 ods. 1 písm. c] nariadenia o rozpočtových pravidlách.
The Programme shall be implemented in direct management in accordance with the Financial Regulation or in indirect management with bodies referred to in Article[61(1)(c)] of the Financial Regulation.

Program sa implementuje v rámci priameho riadenia v súlade s nariadením o rozpočtových pravidlách alebo v rámci nepriameho riadenia so subjektmi uvedenými v článku 62 ods. 1 písm. c nariadenia o rozpočtových pravidlách.
The Programme shall be implemented in direct management in accordance with the Financial Regulation or in indirect management with bodies referred to in point(c) of the Article 62(1) of the Financial Regulation.

Siedmy rámcový program sa implementuje v súlade s ustanoveniami finančného nariadenia a jeho implemenačných pravidiel a pravidiel štátnej pomoci, najmä pravidiel štátnej pomoci pre výskum a vývoj.
The Seventh Framework Programme is implemented in accordance with the provisions established by the Financial Regulation and its implementing rules, and the state aid rules, in particular the rules on state aid for research and development.

Program sa implementuje v súlade so zásadami Kódexu postupov európskej štatistiky s cieľom vytvárať a šíriť vysokokvalitnú, harmonizovanú štatistiku Spoločenstva a zabezpečiť riadne fungovanie Európskeho štatistického systému ako celku.
The programme shall be implemented in accordance with the principles of the European Statistics Code of Practice with a view to producing and disseminating high-quality, harmonised Community statistics and to ensuring a proper functioning of the European statistical system as a whole.

Siedmy rámcový program sa implementuje v súlade s nariadením(ES, Euratom) č. 1605/2002 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev6, ďalej len„finančné nariadenie”, a s nariadením(ES, Euratom) č. 2342/2002, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na implementáciu finančného nariadenia7, ďalej len„vykonávacie predpisy”.
The Seventh Framework Programme is implemented in accordance with Regulation(EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities6, hereinafter“the Financial Regulation”, and Regulation(EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation7, hereinafter“the Implementing Rules”.

Súhlasím s tými, ktorí hovoria, že nie je správne naďalej útočiť na Grécko, pretože v súčasnosti je na správnej ceste a jeho program sa účinne implementuje.
I agree with those who say that it is not fair to continue this'Greece bashing', because Greece is now on track and its programme is being implemented effectively.

Program sa implementoval prostredníctvom troch akčných oblastí.
The programme was implemented through three Action Lines.

Viac než 80 programov sa implementuje v spolupráci s verejnými inštitúciami z prispievateľských krajín.
More than 80 programmes are implemented in cooperation with public entities from the Donor states.

Program sa implementoval predovšetkým prostredníctvom spolufinancovania projektov vybraných na základe verejných výziev na predkladanie návrhov.
The main mechanism for implementing SIAP was the co-financing of projects selected on the basis of public calls for proposals.

Program ISA sa implementuje na základe pravidiel verejného obstarávania.
The ISA programme shall be implemented on the basis of the rules of public procurement.

Program Myšlienky sa implementuje prostredníctvom Európskej rady pre výskum.
The programme is implemented via the European Research Council.

Ktorým sa implementuje program Lisabonskej stratégie Spoločenstva pre rast a zamestnanosť.
Implementing the Lisbon Community Programme for Growth and Jobs.

Osobitný program, ktorým sa implementuje rámcový program ESAE v oblasti jadrového výskumu a odbornej prípravy(2012- 2013).
Specific programme implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities(2012-2013).