What is the translation of " PROPER DATE " in Swedish?

• riktig dejt
• riktig träff
• ordentlig dejt

Examples of using Proper date in English and their translations into Swedish

This is a proper date.
Det är en riktig träff.

On a proper date? Can I take you out?
Får jag bjuda ut dig på en riktig dejt?

Our first proper date.
Vår första riktiga dejt.

Well… I would love to take you out sometime on a proper date.
Jag vill gärna gå på en riktig träff med dig.

Go on a proper date finally?
Kan vi gå på en riktig dejt?

He's taking me on a proper date.
Vi ska gå på en riktig dejt.

A proper date? Are you gonna pick me up from my dad's house with a rose?
Ska du hämta mig från pappas hus med en ros? En riktig dejt?

Take you on a proper date.
Ta ut dig på en riktig dejt.

But a proper date really does include a very,
Men en riktig dejt inkluderar verkligen en mycket,

I'm talking a proper date.
Jag snackar om en riktig dejt.

in order to display a proper date.
för att visa ett verkligt datum.

This is not a proper date.
Det här är ingen riktigt dejt.

The proper date of the celebration of the most significant Christian feast had already resulted in visible disunity in the Northumbrian court:
Frågan om rätt dag för firandet av den viktigaste kristna högtiden hade redan lett till uppenbar oenighet vid hovet i Northumbria:

I will take you on a proper date.
Jag tar dig på en riktig dejt.

you need to enter the proper date, ie, day,
måste du ange rätt datum, dvs. dag,

How about I take you on a proper date?
Vad sägs om en riktig dejt?

Me and Lydia are having a proper date tonight.
Jag och Lydia ska ha en riktig träff ikväll.

Would it be okay with you if… I asked Roxy out on a proper date?
Skulle det vara okej med dig om jag bjöd ut Roxy på en riktig dejt?

Can I take you out on a proper date? Maggie Vera?
Maggie, får jag bjuda ut dig på en riktig dejt?

like, go on a proper date.
du ska gå på en riktig dejt.

Do you recognize the sound of a proper date when you hear it?
Kände du igen ljudet av en riktig träff?

Are you gonna pick me up from my dad's house with a rose? A proper date?
Ska du hämta mig från pappas hus med en ros? En riktig dejt?

We haven't even been on a proper date yet.
Vi har inte varit på en ordentlig dejt ännu.

If you value this, us, we then you will let me take you on a proper date.
Om du sätter värde på det här… oss… vi… Då kommer du låta mig ta med dig på en riktig dejt ute bland folk.

ensure the convocation of the Constituent Assembly at the proper date, take means to supply bread to the cities
sammankalla den konstituerande församlingen vid lämplig tidpunkt, vidta åtgärder för att förse städerna med bröd

then you can take me out on a proper date next time?
så går vi på en riktig dejt nästa gång?

Is a club opening a proper date?
Är en klubböppning en riktig dejt?

I would like to take you out on a proper date.
Jag vill ta ut dig på en riktig dejt.

Cause you are going to take me on a proper date. Good, Yes.
Ja. För du ska ta ut mig på en riktig dejt. Bra.

I would really like to take you on a proper date.
Jag skulle vilja gå på en riktig dejt med dig.

How to use "proper date" in an English sentence

The proper date the game should release on.

But every couple needs a proper date night.

Selecting proper date ensures you get correct information.

which puts a proper Date into the variable tempDate.

is the proper date of valuation for division purposes.

Hubby and I had our first proper date there.

Choose the proper date format from the "Type" list.

Had my first proper date here eight years ago.

Otherwise adjust the urls for the proper date format.

Recent comments module now displays the proper date string.

How to use "riktig träff, riktig dejt" in a Swedish sentence

Jordan Larsson fick inte riktig träff i ett jätteläge.

Men stillastående fick han ingen riktig träff på bollen.

Tveka inte på att gå på en riktig dejt snart efter du träffat.

Abb är osäker på en riktig dejt tackar jag såg ut en dejt.

När ska man träffas på riktig dejt efter att ha mötts online?

En riktig dejt med eller ger en av tråden om.

Ser fram emot en riktig träff i höst!

Här har vi en riktig träff som når hela vägen..

Sex tjejer Tveka inte på att gå på en riktig dejt snart.

Han får ingen riktig träff där.