What is the translation of " PROPER FUNCTIONING OF THE MARKET " in Swedish?

• marknaden fungerar korrekt
• väl fungerande marknad
• marknaden fungerar ordentligt

Examples of using Proper functioning of the market in English and their translations into Swedish

A proper functioning of the markets is essential for the promotion of Finnish competitiveness.
En välfungerande marknad är en viktig faktor i främjandet av Finlands konkurrenskraft.

In addition it would not provide the legal certainty necessary for the proper functioning of the market.
Alternativet ger inte heller det entydiga rättsläge som krävs för en väl fungerande marknad.

The task is to ensure the proper functioning of the market and in this context to guarantee a sufficiently high level of security of supply.
Syftet är att säkerställa en väl fungerande inre marknad och i detta sammanhang trygga energiförsörjningen på en tillräckligt hög nivå.

The system would also provide the necessary legal certainty and clarity for the proper functioning of the market.
Systemet skulle också ge den säkerhet om rättsläget och den entydighet som krävs för en väl fungerande marknad.

The Finnish Rail Regulatory Body ensures proper functioning of the market and that all parties involved in the sector are treated equally without discrimination.
Regleringsorganet för järnvägssektorn har i uppgift att se till att marknaden fungerar samt att sektorns aktörer behandlas på ett likvärdigt och ickediskriminerande sätt.

the recent financial crises have shown the importance of high-quality accounting standards for the proper functioning of the markets.
Den ekonomiska krisen nyligen har visat på betydelsen av högkvalitativa redovisningsstandarder för väl fungerande marknader.

I believe adequate consumer protection and security are fundamental to the proper functioning of the markets and to trade, which constitute an essential condition of competitiveness and growth.
Ett fullgott konsumentskydd och säkerhet för konsumenterna är enligt min mening av grundläggande betydelse för att marknaderna och handeln ska fungera väl, vilket är en viktig förutsättning för konkurrenskraft och tillväxt.

the possibility of effectively enforcing them, are immensely important for the proper functioning of the market.
möjligheten att effektivt genomdriva dem är mycket viktigt för att marknaden ska fungera ordentligt.

Part 1 provides a synopsis of the objectives(reinforcement of protection of consumer health and proper functioning of the market) and instruments scientific advice,
Del 1 sammanfattar målen(att stärka skyddet för konsumenternas hälsa och att marknaden skall fungera på ett korrekt sätt) och styrmedlen vetenskaplig rådgivning,

place barriers in the way of the proper functioning of the market.
det skapar snedvridning av konkurrensen och hindrar marknaden från att fungera väl.

consumers and prevents the proper functioning of the market, which, to be free, must have common
konsumenternas rättigheter och förhindrar en väl fungerande marknad, som för att vara fri måste ha gemensamma regler

The principal objective of the regulation we are looking at today is to introduce EU criteria for the type-approval of hydrogen powered vehicles in order to ensure the proper functioning of the market.
Huvudmålet för den förordning vi behandlar i dag är att införa EU-kriterier för typgodkännande av vätgasdrivna fordon, för att se till att marknaden fungerar ordentligt.

that competent authority has not taken the appropriate measures needed to protect investors and the proper functioning of the markets in the Union, or has failed to demonstrate that the administrator concerned complies with the requirements applicable to it in the third country;
den behöriga myndigheten har inte vidtagit de lämpliga åtgärder som krävs för att skydda investerarna och väl fungerande marknader i unionen, eller har inte kunnat visa att den berörda administratören uppfyller de krav som är tillämpliga på den i det tredjelandet.

proportionate measures to promote effective competition and ensure the proper functioning of the market.
proportionerliga åtgärder för att främja effektiv konkurrens och säkerställa att marknaden fungerar korrekt;

that third-country competent authority has not taken the appropriate measures needed to protect investors and the proper functioning of the markets in the Union or has failed to demonstrate that the third-country firm concerned complies with the requirements applicable to it in the third country; and.
den behöriga myndigheten i det tredjelandet har inte vidtagit de lämpliga åtgärder som krävs för att skydda investerarna och en korrekt funktion hos unionens marknader eller har inte kunnat visa att det berörda tredjelandsföretaget uppfyller de krav som är tillämpliga på företaget i tredjelandet.

The creation of an independent national regulatory authority that will intervene only in the event of definitive disagreement over a decision on airport charges will also contribute to the proper functioning of the market.
Att man skapar en oberoende nationell tillsynsmyndighet som endast ingriper då det råder total oenighet om ett beslut om flygplatsavgifter kommer också att bidra till att marknaden fungerar korrekt.

on any appropriate measures promoting effective competition necessary for the proper functioning of the market; as well as to ensure high standards of public service in compliance with market opening,
lämpliga åtgärder som främjar den effektiva konkurrens som är nödvändig för att marknaden ska fungera korrekt, garanterar offentliga tjänster av hög kvalitet i enlighet med marknadens avreglering och skyddar utsatta kunder,

which are undermining the effectiveness of the law and the proper functioning of the market.
olika reglerna i medlemsstaterna, vilket hotar rättsverkan och marknadens funktion.

because the uncertainty created by the ongoing threat of further WTO action would be neither conducive to the proper functioning of the market nor to the ability of ACP
detta är fallet, eftersom den osäkerhet som skapats av det fortsatta hotet om ytterligare WTO åtgärder varken bidrar till en väl fungerande marknad eller förmågan för odlare inom AVS

the active partnership of the energy providers in this endeavour is essential to the proper functioning of the market.
ett aktivt deltagande av energileverantörer i denna strävan är viktigt för att marknaden skall fungera väl.

The competent authority of the host Member State, after informing the competent authority of the home Member State shall take all the appropriate measures needed in order to protect consumers and the proper functioning of the markets including by preventing the offending credit intermediaries from initiating any further transactions within their territories.
Efter att ha underrättat hemmedlemsstatens behöriga myndighet ska värdmedlemsstatens behöriga myndighet vidta alla nödvändiga åtgärder för värnandet om konsumenterna och marknadernas korrekta funktion, inklusive hindra de skyldiga kreditförmedlarna från att inleda ytterligare transaktioner på sitt territorium.

it leads to the distortion of competition, which affects the proper functioning of the markets.
detta leder till snedvriden konkurrens som påverkar marknadernas korrekta funktion.

ensure proper functioning of the market, and establish a permanent system for imports.
garantera att marknaden fungerar ordentligt och upprätta ett permanent importsystem.

take all the appropriate measures needed in order to protect investors and the proper functioning of the markets.
vidta lämpliga åtgärder för att skydda investerarna och se till att marknaderna fungerar väl.

consumers and prevents the proper functioning of the market, which, to be free,
utgör ett hinder för en välfungerande marknad som måste ha gemensamma

by providing for possible responses where the markets anticipate a physical disruption of supplies in order to restore the proper functioning of the market.
då det finns marknadsförväntningar på ett fysiskt avbrott i energiförsörjningen, i syfte att åter få marknaden att fungera väl.

thereby guaranteeing the proper functioning of the market in a sector that is truly the driving force of our European economy.
därigenom garantera att marknaden fungerar korrekt i en sektor som verkligen är drivkraften i vår europeiska ekonomi.

of any appropriate measures necessary and proportionate to promote effective competition and ensure the proper functioning of the market, including virtual power plants;
besluta om lämpliga proportionella åtgärder som krävs för att främja en effektiv konkurrens och för att marknaden ska fungera på ett riktigt sätt, inbegripet virtuella kraftverk.

of any appropriate measures necessary and proportionate to promote effective competition and ensure the proper functioning of the market, including gas release programs;
besluta om vilka lämpliga proportionella åtgärder som behövs för att främja en effektiv konkurrens och för att garantera att marknaden fungerar på ett korrekt sätt, inklusive program för gasöverlåtelse.