What is the translation of " PROPERLY AND EFFICIENTLY " in Swedish?

• korrekt och effektivt
• ordentligt och effektivt
• effektivt och på rätt

Examples of using Properly and efficiently in English and their translations into Swedish

How to clean the face properly and efficiently at home.
Hur man rengör ansiktet ordentligt och effektivt hemma.

check the measures financed under this Regulation to ensure that they are properly and efficiently implemented.
de åtgärder som finansieras inom ramen för denna förordning genomförs korrekt och effektivt.

The students will gain the skills to properly and efficiently troubleshoot and repair both fixed-wing
Eleverna kommer att få färdigheter att korrekt och effektivt felsöka och reparera

We must have the guarantee that the money will be spent properly and efficiently.
Vi måste få garanti för att pengarna används på ett bra och effektivt sätt.

The students will gain the skills to properly and efficiently troubleshoot and repair aircraft systems as they relate to fixed-wing aircraft
Eleverna kommer att få färdigheter för att på ett korrekt och effektivt sätt felsöka och reparera flygplanssystem som de avser flygeln med fast vinge

Do we use tools and systems properly and efficiently?
Används verktyg och system effektivt och på rätt sätt?

the priority task of the Community delegations is to administer these programmes properly and efficiently.
den prioriterade uppgiften för gemenskapsdelegationerna är att administrera dessa program på ett korrekt och effektivt sätt.

It is vitally important that these funds are properly and efficiently spent and accounted for.
Det är oerhört viktigt att stödet används korrekt och effektivt och att det redovisas.

also that services are provided properly and efficiently.
också att den tillhandahåller tjänster effektivt och på rätt sätt.

The implementation of the protocol suite should perform properly and efficiently in most environments using only the configuration information gathered by Setup and DHCP.
Implementeringen av protokollsviten bör fungera korrekt och effektivt i de flesta miljöer enbart med hjälp av konfigurationsinformation som samlas in av DHCP och av Nätverk på Kontrollpanelen.

Governments still had a duty to ensure that the radio spectrum was properly and efficiently managed.
Regeringarna har fortfarande en skyldighet att säkerställa att radiospektrumet förvaltas på ett korrekt och effektivt sätt.

The implementation of the protocol suite should perform properly and efficiently in most environments using only the configuration information gathered by the Network tool in Control Panel and DHCP.
Implementeringen av protokollsviten bör fungera korrekt och effektivt i de flesta miljöer enbart med hjälp av konfigurationsinformation som samlas in av DHCP och av Nätverk på Kontrollpanelen.

social partners is needed in order to implement properly and efficiently the EU assistance.
sociala parter för att kunna dra nytta av EU: hjälp på ett korrekt och effektivt sätt.

The European Parliament has a duty to ensure that these measures are implemented properly and efficiently because they are needed by the 20 million plus small and medium-sized enterprises in the European Union.
Europaparlamentet har en skyldighet att se till att dessa åtgärder genomförs på ett vederbörligt och effektivt sätt eftersom de behövs för de över 20 miljoner små och medelstora företagen i Europeiska unionen.

also the public must be sure that the resources are used properly and efficiently.
vi i parlamentet samt befolkningen måste vara övertygade om att medlen används på ett effektivt och bra sätt.

Thirdly, Member States will have to implement administrative cooperation to ensure that businesses are properly and efficiently supervised across the EU, while avoiding duplication of control.
För det tredje måste medlemsstaterna samarbeta administrativt för att säkerställa att företagen övervakas på ett korrekt och effektivt sätt i hela EU och att dubblering av kontroll undviks.

regulations are observed, but also that services are provided properly and efficiently.
myndigheterna följer lagar och regler utan även på ett effektivt och korrekt sätt tillhandahåller tjänster.

He stressed that administrative capacities should still be reinforced in order to manage properly and efficiently the future structural funds.
Han betonade att den administrativa kompetensen först bör förstärkas så att man kan handlägga strukturfonderna på ett korrekt och effektivt sätt i framtiden.

on the financial resources at their disposal- they can supervise in a neutral way that the provisions of the Directive are applied properly and efficiently.
de finansiella resurser som står till deras förfogande- att de på ett neutralt sätt kan kontrollera att bestämmelserna i direktivet tillämpas korrekt och effektivt.

ensure that businesses are properly and efficiently supervised across the European Union while avoiding duplication of controls.
företagen övervakas ordentligt och effektivt i hela EU, samtidigt som dubbla kontroller undviks.

and it is best to entrust it to a specialist who knows how to install a heated towel rail in the bathroom properly and efficiently, taking into account all the rules and regulations.
utbyte handdukstork i badrummet- en komplicerad process, och det är bäst att överlåta det till en specialist som vet hur man installerar en handdukstork i badrummet korrekt och effektivt, med hänsyn till alla regler och förordningar.

a viable financial sector, able to properly and efficiently finance the broader economy, is not put at risk.
man inte äventyrar en livskraftig finanssektor som på ett korrekt och effektivt sätt kan finansiera ekonomin i stort.

then I foresee that the ESDP is going to inhibit NATO from functioning efficiently and properly.
den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken kommer att hindra Nato från att fungera effektivt och riktigt.

When it works efficiently and properly, glucose is used by the cells
När det fungerar effektivt och väl används glukos av cellerna

urgently need more resources, to deal efficiently and properly with existing complaints and prepare ourselves for the new work
vi snabbt behöver fler re surser för att på ett effektivt och korrekt sätt kunna be handla befintliga klagomål

these responsibilities include ensuring that our products are safely and efficiently manufactured and properly disposed of according to WEEE compliance.
ansvar att säkerställa att våra produkter tillverkas på ett säkert och effektivt sätt och att de bortskaffas i enlighet med WEEE-direktivet.