What is the translation of " PROPERLY DOCUMENTED " in Swedish?

• korrekt dokumenterade
• dokumenteras ordentligt
• noga dokumenterade
• dokumenteras korrekt

Examples of using Properly documented in English and their translations into Swedish

The measures taken shall be properly documented.
Dessa åtgärder skall noga dokumenteras.

It shall be properly documented and subject to particular internal approval and audit procedures;
Den ska dokumenteras korrekt och underkastas särskilda interna förfaranden för godkännande och revision.

Very little of this will be properly documented.
Mycket litet av detta dokumenteras ordentligt.

Properly documented processes will help to mitigate security breaches,
Korrekt dokumenterade rutiner hjälper till att minska säkerhetsöverträdelser, undvika risk för böter

Visual interfaces for properly documented and traceable quality review.
Visuella gränssnitt för dokumenterad och spårbar granskning.

To check whether the operations on the cash register are properly documented;
Att kontrollera om transaktionerna i kassan är korrekt dokumenterade.

If this can be done, and properly documented and informed, it is likely that fewer objections will be raised against the project.
Om detta kan göras, och dokumenteras och informeras om på ett bra sätt, är det troligt att färre invändningar kommer att resas mot projektet.

In particular, recycling and recovery of materials shall be properly documented.
Särskilt materialåtervinning och återvinning skall dokumenteras ordentligt.

However, there is no properly documented evidence of long-lasting effect of acid reflux surgical treatment,
Dock finns ingen korrekt dokumenterade bevis för långvarig effekt av sura uppstötningar kirurgisk behandling,

DOCUMENTATION A product is complete only when it has been properly documented.
Dokumentering Ett projekt är färdigt först då den är fullständigt dokumenterat.

Such a review must be properly documented in the system, including the motivation for any decision taken,
En sådan översyn måste dokumenteras ordentligt i systemet, inklusive en motivering till varje fattat beslut,

Prompt access to legal redress must also be guaranteed in practice, and properly documented.
Omedelbar tillgång till rättslig prövning måste också garanteras i praktiken, och dokumenteras ordentligt.

The advice given by the animal-welfare body should be properly documented and open to scrutiny during inspections.
Det permanenta etiska granskningsorganets beslut bör dokumenteras korrekt och vara öppna för granskning i samband med inspektioner.

balance must be accounted for and properly documented.
reparationer skall beaktas och vederbörligen dokumenteras.

clear and properly documented and contain measures to avoid conflicts of interest.
vara tydlig, väldokumenterad och innehålla regler för att undvika intressekonflikter.

In 1997, a skull emerged in the old collection of the Hungarian Natural History Museum and was scientifically studied and properly documented.
År 1997 hittades ett kranium i den gamla samlingen i ungerska Naturhistoriska museet som undersöktes vetenskapligt och dokumenterades noga.

on time and properly documented for tracking and tracing.
i rätt tid och noga dokumenterade för övervakning och spårning.

in categories 1 and 2 of Annex I shall be properly documented;
2 i bilaga 1 släpps ut på marknaden skall vara dokumenterade på ett tillfredsställande sätt.

Governance: remuneration policy should be transparent internally, should be clear and properly documented and contain measures to avoid conflicts of interest.
Förvaltning: Ersättningspolicyn bör utmärkas av intern öppenhet och insyn, tydlig och korrekt dokumentation och åtgärder för att undvika intressekonflikter.

of categories 1 and 2 of Annex I should be properly documented.
2 i bilaga I släpps ut på marknaden bör vara dokumenterade på ett tillfredsställande sätt.

donation in kind, if properly documented, may be taken into account,
gåvor in natura som dokumenterats på vederbörligt sätt, motsvarande högst tjugo procent av stödberättigande kostnader,

on time and properly documented for tracking and tracing.
i rätt tid och noga dokumenterade för övervakning och spårning.

external staff shall be properly documented, shall not involve any intermediaries
utomstående konsulter anlitas ska detta vara väl dokumenterat, inte inbegripa mellanhänder

the evaluation was not properly documented in all cases.
i finansieringsförordningen för TEN, och utvärderingen var inte alltid korrekt dokumenterad.

course material are properly documented and allow applicants to achieve the standards of competence referred to in Article 15(1);
kursmaterialet är ordentligt dokumenterade och ger sökandena möjlighet att uppfylla de behörighetskrav som avses i artikel 15.1.

builder to ensure the technical properties have been properly documented.
skyldighet som entreprenör och byggherre att säkerställa tekniska egenskaper som dokumenterats korrekt.

The EC Party shall notify the exporting Signatory CARIFORUM States of the receipt of a properly documented complaint before initiating any investigation.
Innan gemenskapen påbörjar en eventuell utredning ska den underrätta de exporterande avtalsslutande Cariforum-staterna om att den mottagit ett väl underbyggt klagomål.

subjects not yet properly documented is collected in this wiki.
ämnen som ännu inte korrekt dokumenterade samlas i denna wiki.

that it had received a properly documented complaint alleging that subsidised imports of cotton-type bedlinen originating in India were causing material injury to the Community industry.
Indiens myndigheter om att den hade mottagit ett korrekt underbyggt klagomål i vilket det påstods att subventionerad import av sänglinne av bomull med ursprung i Indien vållade gemenskapsindustrin väsentlig skada.

the Commission believes that it would be more appropriate to introduce a lighter procedure which will be properly documented with the help of the Commission's data protection officer and the EDPS.
det kommer att bli så många framöver, att det skulle vara mer ändamålsenligt att införa ett enklare förfarande som ska dokumenteras ordentligt med hjälp av kommissionens uppgiftsskyddsombud och Europeiska datatillsynsmannen.

How to use "properly documented" in an English sentence

Do you hire properly documented Handyman workers?

Do you hire properly documented HVAC workers?

Have you properly documented the sale agreement?

Do you hire properly documented Carpet workers?

Do you hire properly documented Cleaning workers?

It's properly documented in the scientific literature.

Do you hire properly documented Landscaping workers?

Do you hire properly documented Insulation workers?

Do you hire properly documented Plumbing workers?

Do you hire properly documented Painting workers?

How to use "korrekt dokumenterade" in a Swedish sentence

En kravspecifikation är en samling krav och att dessa krav är korrekt dokumenterade lägger rapporten stor vikt vid.

Korrekt dokumenterade förfaranden måste formellt skrivas och ett register över samtliga brister Funna (och korrigerat) måste hållas.

De fall som kommenteras med "Ingen kommentar" har bedömts korrekt handlagda, korrekt dokumenterade och korrekt rapporterade.

Med korrekt dokumenterade ledningsnät minskar du inte bara risken för exempelvis grävskador.

Blodprov har tagits, men eftersom de inte är korrekt dokumenterade framgår det inte om de faktiskt är utförda.

Alla ärenden ska vara korrekt dokumenterade och yttrande från berörd facklig organisation gällande lön och utbildningsplan ska vara inhämtat.

Alla motioner som är korrekt dokumenterade och inlämnade i tid kommer att tas upp på årsstämman senare i vår.

Korrekt dokumenterade rutiner hjälper till att minska säkerhetsöverträdelser, undvika risk för böter och skydda företagets rykte.

Ny räkning kan skickas in för korrekt dokumenterade åtgärder.

Korrekt dokumenterade med exempel och kommentarer. 10.