What is the translation of " PROPOSAL TO SIMPLIFY " in Swedish?

• förslag om att förenkla
• förslag till förenkling
• förslaget om att förenkla

Examples of using Proposal to simplify in English and their translations into Swedish

The Commission's proposal to simplify the system is therefore to be welcomed.
Kommissionens förslag att förenkla systemet bör därför välkomnas.

Mr President, it is about five years ago that the Council consulted us on the proposal to simplify seven vertical directives on foodstuffs.
Herr talman! Det är ungefär fem år sedan nu som rådet samrådde med oss angående förslaget om att förenkla sju vertikala direktiv om livsmedel.

A proposal to simplify the Social security coordination rules is already before the Council.
Ett förslag om att förenkla samordningsreglerna för socialt skydd har redan lagts fram för rådet.

This would be in line with the Commission's proposal to simplify the operations and financing of these policy networks.
Detta skulle vara i linje med kommissionens förslag om att förenkla verksamheten och finansiera nätverken.

Any proposal to simplify the tax procedures does not necessarily mean harmonisation of taxes.
Varje förslag för att förenkla beskattningsförfaranden betyder inte nödvändigtvis harmonisering av skatterna.

Spain mentioned above includes a proposal to simplify the procedures for amending the Europol Convention.200.
Spanien som nämns ovan ingår ett förslag till förenkling av förfarandena vid ändringar av Europolkonventionen200.

A proposal to simplify financial rules under the Financial Regulation
Ett förslag till förenkling av finansiella bestämmelser i budgetförordningen

On 23 July 2003, the Commission presented its proposal to simplify and rationalise the current situation with regard to reduced rates of VAT.
Den 23 juli 2003 lade kommissionen fram sitt förslag om att förenkla och rationalisera den aktuella situationen i fråga om reducerade mervärdesskattesatser.

presented, in December 199879, a proposal to simplify and modernise Regulation 1408/71.
lade därför i december 199879 fram ett förslag till förenkling och modernisering av förordningen.

That is why we back the proposal to simplify the collection of traffic fines across borders.
Vi stöder därför förslaget om att förenkla indrivningen av trafikböter över gränserna.

this will allow the forthcoming Belgian Presidency to move on to a strategic discussion on the proposal to simplify and modernise Regulation No 1408.
möjliggör det för det kommande belgiska ordförandeskapet att övergå till en strategisk diskussion om förslaget till förenkling och modernisering av förordning 1408/71.

The Commission's proposal to simplify and modernise the rules
Kommissionens förslag till förenkling och modernisering av bestämmelserna

The Council welcomed the Commission's proposal to simplify existing legislation on textile names
Rådet välkomnade kommissionens förslag att förenkla den gällande lagstiftningen om benämningar på textilier

The proposal to simplify EU financial rules(recasting the Financial Regulation
I förslaget till förenkling av EU: finansiella bestämmelser(omarbetning av budgetförordningen

it is worth simply pointing out that the proposal to simplify the rules of the Transparency Directive, in conjunction with others planned to make the market more attractive, could lead to an increase in transactions, whose impact on
det är värt att påpeka att förslaget att förenkla bestämmelserna i insynsdirektivet tillsammans med andra planerade förslag i syfte att göra marknaden mer attraktiv kan resultera i ett ökat antal transaktioner,

The Commission's proposal to simplify, modernise and harmonise the rules on VAT invoices offers improvements,
Kommissionens förslag om att förenkla, modernisera och harmonisera reglerna om fakturering av mervärdesskatt innebär förbättringar,

Parliament should therefore support the proposal to simplify and clarify the rules on granting aid in the context of employment promotion.
Förslaget om en förenkling och ett förtydligande av reglerna för stöd inom ramen för sysselsättningsfrämjande åtgärder förtjänar därför parlamentets samtycke.

Since this is a proposal to simplify the law, the Commission strayed from the provisions laid down by the directive in its original text,
Eftersom detta är ett förslag om att förenkla lagstiftningen avvek kommissionen från bestämmelserna i direktivet i sin ursprungliga text,

I therefore support the proposal to simplify administrative procedures according to the level of grant.
Därför stöder jag förslaget om att förenkla de administrativa förfarandena efter bidragsnivån.

I support the proposal to simplify the application of Community law
Jag stöder förslaget om att förenkla gemenskapsrättens tillämpning

The Committee welcomes the Commission's proposal to simplify and modernise the rules for the recovery of VAT by private entities on R& D expenditure incurred in public/private projects.
Kommittén välkomnar kommissionens förslag att förenkla och modernisera reglerna för privata företags återbetalning av mervärdesskatt för FoU-utgifter som ådragits i samband med offentlig-privata projekt.

The EESC supports the proposal to simplify and make more transparent the EU Debt Financial Instrument
EESK stöder förslaget om att förenkla EU: instrument för lånefinansiering och EU: instrument för egenkapitalfinansiering

The World Organisation for Animal health(OIE) presented a proposal to simplify the current criteria for the categorisation of countries according to their BSE risk for discussion at the General Session in May 2004.
Internationella byrån för epizootiska sjukdomar lade fram ett förslag till förenkling av nu gällande kriterier för kategoriindelning av länder när det gäller deras BSE-risk avsett att diskuteras vid dess plenarmöte i maj 2004.

Today, the Commission's proposal to simplify the settlement of international successions received the final backing of the Council of Justice Ministers of the EU.
Idag fick EU-kommissionens förslag om att förenkla internationella arvsärenden det slutliga godkännandet från medlemsländernas justitieministrar samlade i rådet.

I welcome the Commission's proposal to simplify matters by drawing together
Jag välkomnar kommissionens förslag om att förenkla saker och ting,

Firstly, there is the proposal to simplify the rules on state aid to promote research,
För det första har vi förslaget om att förenkla bestämmelserna om statligt stöd för att främja FoU

SUPPORTS the Commission's proposal to simplify, rationalize and streamline the management of budget lines
STÖDER kommissionens förslag att förenkla, rationalisera och effektivisera budgetposternas förvaltning

I welcome the rapporteur's proposal to simplify financing procedures and to adopt a performance-driven approach
Jag välkomnar föredragandens förslag att förenkla finansieringsförfaranden samt anta en resultatdriven strategi

The Committee also endorsed the proposal to simplify seed certification procedures, while stressing the need to ensure objectivity
Kommittén har också yttrat sig positivt om förslaget att förenkla proceduren när det gäller certifiering av utsäde,

The European Commission has published a proposal to simplify and modernise the Directives on the co-ordination of procedures for the award of public supply contracts,
Europeiska kommissionen har offentliggjort ett förslag till förenkling och modernisering av direktiven om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av varor,

How to use "proposal to simplify" in an English sentence

My proposal to simplify it is to change it to trigger on 100% of attacks above a damage threshold.

The government has not dropped these changes but has announced it will revise its proposal to simplify the rules.

On Feb. 4, Kanis's Democratic Party of Japan approved a proposal to simplify and speed up mergers and acquisitions.

Development of a proposal to simplify procedures, create tools and train public officials to streamline the construction permitting process.

After reviewing all of the comments it received, PSD has decided to implement its proposal to simplify the subdivisions.

Unified Arabic, for example, is a proposal to simplify Arabic typography and potentially improve literacy levels in the Middle East.

The Board of Unilever has decided to withdraw its proposal to simplify the global consumer products group’s dual-headed legal structure.

On March 27, 2013, the Commission invited public comments regarding a proposal to simplify procedures under the EU Merger Regulation.

Chris Gregoire announced today that she would develop a proposal to simplify state and local business tax administration, registration and licensing.

On Thursday, Paulsen unveiled a new proposal to simplify and expand options for Americans to make tax-deductible contributions to health savings accounts.

How to use "förslag till förenkling, förslag om att förenkla" in a Swedish sentence

Administrativa förfaranden och kostnader Utskottet anser att propositionens förslag till förenkling av de administrativa förfarande är ändamålsenliga.

Detta förslag har framlagts i en i maj 1953 dagtecknad, inom departementets rättsavdelning utarbetad promemoria med förslag till förenkling av markegångsinstitutet.

I skrivelsen finns många goda förslag till förenkling och samordning av regler och bestämmelser vad gäller planering av byggd miljö.

Stämplad. (#91817) 150:- SOU 1954:18 Förslag till förenkling av vissa beskattningsregler..

Det framkommer knappast något förslag till förenkling och liberalare syn utan får tyvärr ofta drag av överdriven myndighetsutövning.

Efter tilläggsdirektiv hade utredniigen också i uppdrag att lämna förslag till förenkling av länsstyrelsernas hantering av körkortsfrågor.

Regeringen har lagt fram ett förslag om att förenkla reglerna kring avlyssning för rättsväsendet.

Kommissionen har gått noggrant igenom de förslag till förenkling som de nordiska och baltiska länderna tog fram i våras.

Det är bara några av de förslag till förenkling av bokföring och bokslut som regeringen nu lagt fram.

Dessa förslag till förenkling av jordbrukspolitiken börjar behandlas i EU i detalj senast våren 2016.