What is the translation of " PROTRACTED PROCESS " in Swedish?

• utdragen process
• långdragen process
• långvarig process
• lång process

Examples of using Protracted process in English and their translations into Swedish

It is often a harder, more protracted process to resolve them subsequently
Det blir ofta en svårare och mer utdragen process att lösa dem senare,

the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.
hela systemet av allmän utbildning runt om i världen är en utdraget process av universitets antagning.

Despite the protracted process involved in obtaining aid from the Fund, states that received money were satisfied
Trots det utdragna förfarandet för att få stöd från fonden var de stater som fått pengar nöjda

likely to be a difficult and protracted process.
sannolikt en svår och långdragen process.

The search for subscribers is a protracted process for every new user,
Sökandet efter prenumeranter är en lång process för alla nya användare,

We are not behaving responsibly towards the waste sector if we await the whole, protracted, process of amending the Waste Framework Directive.
Det skulle vara oansvarigt av oss gentemot avfallssektorn om vi inväntade hela den utdragna processen i samband med en revidering av ramdirektivet om avfall.

Switchover is thus a complex, protracted process involving many variables
Därför är övergången en komplex och långvarig process som omfattar många faktorer

During the downturn immediately following the turn of the millennium, employment declined by two per cent, but this was a protracted process taking around two and a half years.
Under nedgångsperioden strax efter millennieskiftet minskade sysselsättningen med två procent men det var en utdragen process på omkring två och ett halvt år.

An intermediate step in a protracted process shall be deemed to be inside information if,
Ett mellanliggande steg i en över tiden pågående process ska anses vara insiderinformation

a very protracted process is nearing what I hope will be a successful conclusion.
herrar! En väldigt utdragen process närmar sig vad jag hoppas blir ett framgångsrikt slutförande.

an instantaneous momentary phenomenon, but a very protracted process.
på en gång inträdande händelse utan en mycket långvarig process.

often tortuous and protracted process, which has been, for most of our Member States, driven by a combination of strong political leadership
ofta slingrande och utdragen process, som för de flesta av våra medlemsstater har drivits framåt genom en kombination av starkt politiskt ledarskap

it was a painfully protracted process.
det blev en smärtsamt utdragen process.

In this respect in the case of a protracted process that is intended to bring about,
I fråga om en över tiden pågående process som syftar till att förverkliga, eller som resulterar i,

be a self-transcending movement, will constitute in actual fact a very rough and protracted process.
den kommer att upphäva sig själv kommer i verkligheten att forma sig till en mycket hård och genomgripande process.

2003/124/EC- Inside information- Notion of‘precise information'- Intermediate steps in a protracted process- Reference to circumstances or an event which may reasonably be
2003/124/EG- Insiderinformation- Begreppet information av specifik natur- Mellanliggande steg i en över tiden pågående process- Angivelse av omständigheter som rimligtvis kan komma att föreligga

that it would be a protracted process.
det skulle bli en långdragen process.

the working out of new principles of labour discipline by the people is a very protracted process, and this process could not even start until complete victory had been achieved over the landowners and the bourgeoisie.
massornas utformning av arbetsdisciplinens nya grundvalar är en mycket lång process som inte ens kunde börja innan den fullständiga segern över godsägarna och bourgeoisin hade vunnits.

No more fiddly adjustment and protracted trial-and-error processes.
Inga fler krångliga justeringar och långdragna processer.

Due to the continuing recession and protracted legal processes in that country, collateral positions and values have deteriorated.
På grund av den ihållande lågkonjunkturen och utdragna legala processer i landet har säkerheternas värde försämrats.

2010 caused by the continuing recession and protracted legal processes in that country.
2010 orsakade av den ihållande lågkonjunkturen och utdragna legala processer i landet.

How to use "protracted process" in an English sentence

No protracted process of searching, screening, on-boarding or paperwork on your part.

Is it just that the city has a protracted process for permits?

But negotiation for concluding agreements are often stuck in protracted process .

None of us longs to have a long protracted process of dying.

We do away with the lengthy and protracted process associated with selling properties.

Implementing an ERM is a protracted process that requires extensive planning and foresight.

This protracted process of extermination can only end with the end of capitalism.

The difficult, painful and protracted process of trial and error cannot be skipped.

Foreclosure is a difficult and protracted process which homeowners hope never to experience.

This can help the parties avoid a protracted process preparing for a trial.

How to use "utdragen process, långvarig process, långdragen process" in a Swedish sentence

En utdragen process Första rättegångsdagen den 6 februari.

Tillförlitlighetsförbättring är en långvarig process som tar flera år.

En långdragen process som i slutändan inte gav någonting.

Sänggåendet är en utdragen process med många konflikter.

Efter långvarig process avsatt 1680 (före 17/1).

Det har varit en långdragen process med denna trapptillverkning!

En mycket långvarig process föregick tillståndet att bygga ut fallet.

Oracle ligger i en långvarig process om att förvärva PeopleSoft.

Men med en långvarig process krävs systemisk behandling.

En långdragen process med ett relativt lyckat resultat.