What is the translation of " PROVIDED FOR IN POINT " in Swedish?

• anges i punkt
• avses i punkt
• föreskrivs i punkt
• avses i led
• föreskrivs i led
• anges i led

Examples of using Provided for in point in English and their translations into Swedish

Regarding the vehicles provided for in point 4.
När det gäller de fordon som avses i punkt 4.

In the case provided for in point(a), applications to conclude contracts submitted during that period shall not be accepted.
I det fall som avses i a, skall ansökningar om avtal som lämnas in under den perioden inte beaktas.

After deduction of the weight of additions provided for in point B and Article 2.
Efter avdrag för vikten av de tillsatser som anges i punkt B och artikel 2.

However, the information provided for in point 2 shall not be obligatory for animals born until 31 December 2009.
De uppgifter som föreskrivs i punkt 2 är dock inte obligatoriska för djur födda senast den 31 december 2009.

With the exception of SMEs, as provided for in point 20.
Utom små och medelstora företag i den mening som avses i punkt 20 i dessa riktlinjer.

Alternatively to the forms provided for in point(d) it shall be indicated on the site where
Alternativt till de formulär som anges i punkt d skall det anges på webbplatsen var

No fragment must have an area of more than 16 cm2 except in the case provided for in point 2.6.2.2.
Ingen skärva får ha en area på mer än 16 cm2, utom i det fall som anges i punkt 2.6.2.2.

Having regard to trilogue procedure provided for in point 13 of the IIA of 2 December 2013.
Med beaktande av det trepartsförfarande som föreskrivs i punkt 13 i det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013.

Where the pigs are not slaughtered within three days of the issue of the health certificate provided for in point 1a.
Om svinen inte slaktas inom tre dagar efter utfärdandet av det hälsointyg som avses i punkt 1 a, gäller att.

However, Article 20 shall apply to energy products used as provided for in point(b) of the first paragraph of this Article.
Artikel 20 ska dock tillämpas på energiprodukter som används enligt det som anges i led b i första stycket i denna artikel.

the content of analytical constituents other than those that are provided for in point 1d.
halten av andra beståndsdelar av det analyserade innehållet än de som skall uppges enligt punkt 1d.

Two 180× 25 mm test pieces are each to be tested with chemical agents as provided for in point 11.1, a new test piece being used for each test and product.
Två provbitar på 180 × 25 mm ska vardera provas med de kemiska medel som anges i punkt 11.1 varvid en ny provbit ska användas för varje provning och produkt.

taking into account the comments of the Member State provided for in point(a);
resultaten av sina kontroller, med beaktande av kommentarerna från den medlemsstat som avses i led a.

non-payment is not adequately justified within the period provided for in point(a), FSM shall be entitled to suspend the implementation of this Protocol.
giltigt skäl till att betalning inte sker inom den tidsfrist som anges i a, skall Mikronesien ha rätt att avbryta genomförandet av detta protokoll.

the second subparagraph of point 24.1 shall apply except in urgent cases as provided for in point 26.1.
punkt 24.1 andra stycket tillämpas, utom i de brådskande fall som avses i punkt 26.1.

The CE marking and the inscriptions provided for in point 1 of Annex III
CE-märkningen och de påskrifter som anges i punkt 1 i bilaga III

the official veterinarian shall at least carry out the clinical examinations provided for in point 1 of Annex III.
skall den officielle veterinären göra åtminstone de kliniska undersökningar som anges i punkt 1 i bilaga III.

However for animals identified in accordance with point 6 of Section A, the information provided for in point 2 of this Section shall be provided for each batch of animals having the same identification, and shall include the number of animals.
För djur som identifieras enligt del A.6 skall de uppgifter som föreskrivs i punkt 2 i denna del anges för varje parti djur med samma typ av identifiering, och uppgifter om antalet djur skall ingå.

The media services provider has contravened point(a),(b) or(c) of paragraph 2 at least once after the notification provided for in point(b) of this paragraph;
Leverantören av medietjänster har överträtt punkt 2 a, b eller c vid minst ett tillfälle efter den anmälan som avses i led b i detta stycke.

The obligation provided for in point 1.8 shall apply for a period of five years as from the date in which the recording of ICDL notifications has been effectively implemented in the national register of each Member State.
Den skyldighet som föreskrivs i punkt 1.8 ska gälla för en period av fem år från och med den dag då registreringen av ICDL-anmälningar i praktiken har införts i det nationella registret i varje berörd medlemsstat.

Once a solution is approved by the national authorities, that solution shall be implemented in accordance with the timeframe provided for in point(e).
När en lösning väl har godkänts av de nationella myndigheterna ska denna lösning genomföras i enlighet med den tidsram som anges i led e.

These decisions shall be taken in the framework of the regular dialogue between the two Institutions, as provided for in point 10, and shall be updated on a regular basis, taking due account of any political developments.
Dessa beslut skall fattas inom ramen för den löpande dialog mellan de två institutionerna som anges i punkt 10 och skall regelbundet uppdateras med hänsyn till den politiska utvecklingen.

are accompanied by the health certificate provided for in point V.
slakt på anläggningen och åtföljs av det hälsointyg som avses i punkt V.

Transmit to the Commission each month a copy of the scientific observers' reports provided for in point 14 of Chapter V of Annex 11 to the Agreement;
E Varje månad till kommissionen överlämna en kopia av de rapporter som de erhåller från de vetenskapliga observatörer som avses i punkt 14 i kapitel V i bilaga II til! avtalet.

at the rates provided for in point(a);
enligt de taxor som fastställs i led a.

still complies with the minimum alcoholic strength by volume provided for in point(c) of this Article
fortfarande uppfylla kraven på lägsta alkoholhalt som föreskrivs i led c i denna artikel

provided that the check is made within six months of the notification provided for in point(2).
förutsatt att kontrollen görs inom sex månader från den underrättelse som föreskrivs i led 2.

carrying out inspections in the poultry sector, may extend the system provided for in point 1(a) to the fattening pig and the fattening veal sectors under the following conditions.
personalen vid anläggningen utför besiktningar på fjäderfäsektorn får utvidga det system som avses i punkt 1 a till gödsvin och gödkalvar på följande villkor.

The measures provided for in point(b) of the first subparagraph of paragraph 1 related to a loss in consumer confidence due to public
De åtgärder som föreskrivs i punkt 1 första stycket b och som avser förlorat konsumentförtroende på grund av folkhälsorisker eller växtskyddsrisker ska också

Assistance for exchanges under this action may not exceed 50% of the total expenditure involved(travel and programme), except as provided for in point 5.
Det stöd som ges till utbyten i samband med denna åtgärd får inte överstiga 50% av de totala utgifterna(resa och program), utom i de fall som anges i punkt 5.

How to use "provided for in point" in an English sentence

Those instruments may not bear the stickers provided for in point 1.1(b).

Magics in the forms provided for in point 2 of this Policy.

The User is entitled to all rights provided for in point 4 sec. 7-10..

Mr Makhubela said what the Chairperson’s point is provided for in point 7.3 on page 20.

Point 4.6.2 applies to train drivers as provided for in point 8 of Annex VI to Directive 2007/59/EC.

In the case of a refused order, Watch Universe guarantees timely communication with the customer, except as provided for in point 3), above.

Member States shall, upon receipt, transmit the reports provided for in point (a), (c) and (d) of paragraph 1 to the Commission. 3.

Favima undertakes not to assign to third parties, free of charge or onerous, the personal data obtained as provided for in point 1.

The Data Subject's right to opposition provided for in point b) for direct marketing purposes through automated means is also extended to traditional means.

This report may be combined with the reporting provided for in point (c) of Article 28(1) of Directive 2003/54/EC and shall be published. 1.

How to use "anges i punkt, föreskrivs i punkt, avses i punkt" in a Swedish sentence

Dessutom gäller vad som anges i punkt 46.

Lagrådet menar att referensåret bör anges i punkt 1.

Aktuella diagnos- och operationskoder 1920 anges i punkt 5.4.

En annan fördel med handsfree anges i punkt 3.

Den typ 0-provning som föreskrivs i punkt 3.1 skall utföras med en monteringssats av originalbromsbeläggsatsen.

Medlemsstater som utnyttjar den möjlighet som föreskrivs i punkt 1 ska underrätta EBA. 1.

Orm som inte avses i punkt 4 timtaxa 4.

Lagrådsremissens lagförslag innebär att det som föreskrivs i punkt 1 också föreskrivs i punkt 2.

Detta krav skall gälla också för den särredovisning som föreskrivs i punkt 1 a.

Dessutom gäller vad som anges i punkt C9.