Examples of using Provided for in paragraph in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ee the certificate provided for in paragraph 2;
Member States may exclude certain transactions from the arrangements provided for in paragraph 2.
The plan provided for in paragraph 1 shall.
Den plan som avses i punkt 1 skall.The Committee shall proceed as provided for in paragraph 9.
The fines provided for in paragraph 1 shall be.
För de böter som föreskrivs i punkt 1 skall följande belopp tillämpas.
People also translate
The tolerances and reference methods provided for in paragraph 2.
De toleranser och referensmetoder som avses i punkt 2.The reports provided for in paragraph 1 shall include the following.
De rapporter som anges i punkt 1 skall innehålla följande uppgifter.These values shall be published as provided for in paragraph 14.
Motvärdena skall offentliggöras enligt vad som anges i punkt 14.The requirements provided for in paragraph 2 are considered as complied with when.
No limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1;
Ingen begränsning lagligen kan påverka den rätt som avses i punkt 1.The designations provided for in paragraph 1 shall:(a).
De utseenden som avses i punkt 1 ska a.Criteria for establishing the annual contributions provided for in paragraph 4.
Kriterier för att fastställa årliga bidrag som föreskrivs i punkt 4.The certificate provided for in paragraph 1 may.
Det intyg som avses i punkt 1 kan.it may also waive the exemptions provided for in paragraph 1(b) and c.
The institutions provided for in paragraph 1 may either.
De institutioner som avses i punkt 1 får antingen.cash provided under paragraph 5 of this Article shall equal two-thirds of the MFR of that associated ICO, except as provided for in paragraph 7 of this Article.
som ställts till förfogande enligt The other appropriate test provided for in paragraph 2(ii) above;
Det andra lämpliga test som fastställs i punkt 2 ii ovan.The option provided for in paragraph 6 shall not apply in either of the following circumstances.
Den valmöjlighet som föreskrivs i punkt 6 skall inte gälla The details of the notification provided for in paragraph 2 above.
Innehållet The programmes provided for in paragraph 1 shall set out the waste prevention objectives.
Having regard to the opinion of the Committee of Experts provided for in paragraph 2 of that Article 46a.
Med beaktande av yttrandet från den expertkommitté som avses i punkt 2 The reduction provided for in paragraph 1 shall not apply in Croatia.
Den minskning som avses i punkt 1 ska inte tillämpas Utan dröjsmål vid sådan regelbunden översyn som föreskrivs i punkt 5.The security provided for in paragraph 1 must be sufficient to protect the interests of the right-holder.
Den säkerhet som avses i punkt 1 skall vara tillräcklig för att skydda rättighetshavarens intressen.Member States may extend the possibility provided for in paragraph 2 to national schemes.
Medlemsstaterna får utöka den möjlighet som föreskrivs i punkt 2 till att gälla även nationella system.The safety report provided for in paragraph 1 shall be sent to the competent authority within the following time limits.
Den säkerhetsrapport som avses i punkt 1 skall sändas till den behöriga myndigheten inom följande tidsfrister.When a Member State makes use of the possibility provided for in paragraph 1 it shall notify the Agency.
När en medlemsstat utnyttjar den möjlighet som föreskrivs i punkt 1 skall den underrätta myndigheten om detta.The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply totariffs fixed to meet competition.
De förbud som anges i punkt 1 gäller inte tariffer som fastställtsför att bemöta konkurrens.Except as provided for in paragraph 2 of this Article, each Party to this Convention shall have one vote.
Med undantag av det som föreskrivs i punkt 2 
