What is the translation of " PROVISIONS FOR IMPLEMENTING " in Swedish?

• bestämmelser för genomförandet
• bestämmelser för tillämpningen
• genomförandebestämmelser för

Examples of using Provisions for implementing in English and their translations into Swedish

Provisions for implementing EU policy assessment within the Committee.
Genomförandebestämmelser för utvärdering av EU-politiken vid EESK.

The lack of adequate operational provisions for implementing the principle of participatory democracy.
Bristen på konkreta bestämmelser för genomförandet av principen om deltagardemokrati.

provide for inspections and penalties appropriate to infringements of the national provisions for implementing this Directive.
det införs väl avpassade påföljder för överträdelser av nationella bestämmelser för genomförandet av detta direktiv.

Specific provisions for implementing commonforeign and security policy.
Särskilda bestämmelser för genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

the second set concerns Annex II to the regulation which sets out in detail the provisions for implementing the basic principles.
i själva förordningen och den andra rör bilaga II till förordningen, som i detalj fastställer bestämmelserna för tillämpningen av de grundläggande principerna.

Specific provisions for implementing thecommon security and defence policy.
Särskilda bestämmelser för genomförandet av den gemensammasäkerhets- och försvarspolitiken.

Whereas it is appropriate at this time to bring together in a single legislative instrument all the basic provisions for implementing Article 51 of the Treaty for the benefit of workers,
Det är lämpligt att i detta skede sammanställa alla de grundläggande bestämmelserna för genomförande av artikel 51 i fördraget till förmån för arbetare, inklusive gränsarbetare, säsongsarbetare och sjömän,

Specific provisions for implementing the common foreign and security policy-.
Särskilda bestämmelser för genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken-.

Article 83 of Regulation(EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems provides that"Special provisions for implementing the legislation of certain Member States are referred to in Annex XI.
I artikel 83 i Europaparlamentets och rådets förordning(EG) nr 883/2004 av den 29 april 2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen föreskrivs att särskilda bestämmelser för tillämpningen av vissa medlemsstaters lagstiftning anges i bilaga XI.

I-39 Specific provisions for implementing common foreign and security policy.
Särskilda bestämmelser för genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

of the Member States' need for assurances concerning the more detailed provisions for implementing the proposed system.
som kommissionen utarbetat och till medlemsstaternas behov av försäkringar om de närmare bestämmelserna för genomförandet av det föreslagna systemet.

I-41 Specific provisions for implementing the area of freedom,
Särskilda bestämmelser för genomförandet av området med frihet,

No 4256/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 in connection with a project relating to the processing of castor-oil plants(Ricinus Communis)
enlighet med rådets förordning(EEG) nr 4256/88 av den 19 december 1988 om bestämmelser för tillämpningen av förordning(EEG) nr 2052/88 inom ramen för ett pilotprojekt för bearbetning av ricin(Ricinus Communis)

I-41 Specific provisions for implementing the common security and defence policy.
Särskilda bestämmelser för genomförandet av den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken.

The Regulations also amend accordingly the internal provisions for implementing the Wine Agreements adjustment of Regulation No 933/95.
Genom dessa förordningar konsekvensändras de interna tillämpningsbestämmelser som behövs för att genomföra vinavtalen anpassning av förordning nr 933/95.

The general provisions for implementing this Article, especially as regards the frequency and method of carrying
De allmänna bestämmelserna för att tillämpa denna artikel, särskilt när det gäller föreskrifter om hur ofta

The institutions shall adopt general provisions for implementing this article in accordance with Article 110.”.
Institutionerna skall anta allmänna genomförandebestämmelser för denna artikel i enlighet med artikel 110.

Special provisions for implementing the legislations of certain Member States necessary to guarantee the rights deriving from this Regulation
Särskilda bestämmelser för tillämpningen av vissa medlemsstaters lagstiftningen, som visar sig krävas för att säkerställa de rättigheter som följer av denna förordning,

In this connection, the Committee regrets the lack of adequate operational provisions for implementing this principle and thus for strengthening the confidence of European civil society in the genuinely participatory nature of the Union.
Kommittén beklagar att det saknas konkreta bestämmelser som innebär att denna princip tillämpas och som gör det möjligt att öka det europeiska civila samhällets tilltro till att EU verkligen bygger på delaktighet.

The provisions for implementing this Article, especially as regards the frequency
Bestämmelser för att genomföra denna artikel, framför allt i fråga om dels hur ofta

The Committee also recommends that the IGC introduce stronger provisions for implementing economic and social policies
EESK vill även rekommendera regeringskonferensen att stärka föreskrifterna för genomförandet av den ekonomiska politiken

The general provisions for implementing this Article, especially as regards the frequency and method of carrying
De allmänna bestämmelserna för att tillämpa denna artikel, särskilt när det gäller föreskrifter om med vilken frekvens

Introducing stronger provisions for implementing the Union's economic and social policies
Genom att förstärka mekanismerna för genomförande av den ekonomiska och sociala politiken i EU

Specific provisions for implementing commonforeign and security policy Specific provisions for implementing the common security
Särskilda bestämmelser för genomförandet avden gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken Särskilda bestämmelser för genomförandet avden gemensamma säkerhets-

This would imply that the detailed provisions for implementing such cooperation in any particular area would be developed whenever required to the extent that this proved necessary.
Detta skulle innebära att de flesta av de detaljerade bestämmelserna för att genomföra ett sådant samarbete på ett särskilt område skulle utarbetas när så krävs, i den utsträckning detta visar sig nödvändigt.

The general provisions for implementing this Article shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 21.
De allmänna reglerna för hur denna artikel skall genomföras skall antas enligt förfarandet i artikel 21.

lays down provisions for implementing Article 28a of the Conditions of Employment of Other Servants of the European communities,
fastställs bestämmelser för genomförande av artikel 28a i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna,

The general provisions for implementing this Article shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 20.
Allmänna bestämmelser för att genomföra denna artikel skall fastställas i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 20.

No 4256/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF Guidance Section(2)
nr 4256/88 av den 19 december 1988 om fastställande av genomförandebestämmelser för förordning(EEG) nr 2052/88 vad gäller utvecklingssektionen vid EUGFJ()

The provisions for implementing this Article, especially as regards the frequency
Bestämmelserna för tillämpningen av denna artikel, särskilt vad gäller frekvensen

How to use "provisions for implementing" in an English sentence

That Administration be directed to include provisions for implementing recommendations one to four in the budget process for a five-year period (2020-2025). 7.

How to use "bestämmelser för genomförandet, bestämmelser för tillämpningen" in a Swedish sentence

Allmänna bestämmelser för genomförandet av detta system bör fastställas.

Närmare bestämmelser för genomförandet av denna artikel får fastställas av de berörda medlemsstaterna." 10.

A – Första grunden: Rättsliga bestämmelser för tillämpningen av kriteriet privat borgenär 22.

Maj :t äger meddela närmare bestämmelser för tillämpningen av lagen.

Bestämmelser för genomförandet av denna artikel skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 13. 1.

I artiklarna 16 och 17 anges närmare bestämmelser för tillämpningen av detta. 3.3.

Det är ombudsmannens uppgift att anta bestämmelser för genomförandet av detta beslut.

Ombudsmannen ska anta bestämmelser för genomförandet av denna förordning.

Den innehåller också bestämmelser för genomförandet av stödordningarna i de nya medlemsstaterna.

Kommissionen ska genom genomförandeakter anta bestämmelser för genomförandet av det gemensamma europeiska riskklassificeringssystemet.