Examples of using Purchasing system in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The solution for companies with their own purchasing system.
A dynamic purchasing system may not last for more than four years,
Ett dynamiskt inköpssystem får inte gälla i merIV.2.8Information about termination of dynamic purchasing system.
Select a purchasing system you are interested in,
IV.1.3Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system.
IV.1.3Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem.
People also translate
In a dynamic purchasing system, all interested suppliers may request to participate in the system during its entire duration.
I ett dynamiskt upphandlingssystem kan alla intresserade leverantörer be om att få delta i systemet under dess längd.IV.1.3 Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system.
IV.1.3 Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem.The contracting entity that owns the purchasing system adheres to its own practices as regards the processing time for requests to participate.
Den upphandlande enhet som äger upphandlingssystemet iakttar sin praxis för handläggningstider för ansökningar.Publish a contract notice making it clear that a dynamic purchasing system is involved;
Offentliggöra ett meddelande om upphandling och ange att det är fråga om ett dynamiskt inköpssystem.The dynamic purchasing system shall be open throughout its duration to any economic operator who satisfies the selection criteria.
Det dynamiska inköpssystemet ska under hela sin löptid vara öppet för alla ekonomiska aktörer som uppfyller urvalskriterierna.For the purposes of setting up the dynamic purchasing system, contracting entities shall.
För att genomföra ett dynamiskt inköpssystem skall den upphandlande enheten.The section will list the currently active competitive tenderings in the dynamic purchasing system.
I avsnittet uppräknas gällande konkurrensutsättningar i det dynamiska upphandlingssystemet.The in-game purchasing system was designed to be akin to a role-playing game by allocating a set of spendable points.
Spelets inköpssystem var avsedd till att vara besläktad med ett datorrollspel genom att tilldela en uppsättning av poäng som spelare kan spendera.This explains the reason behind the exclusive purchasing system that Balenciaga employs.
Detta förklarar orsaken bakom den exklusiva inköpssystem som Balenciaga sysselsätter.Dynamic purchasing system.
Dynamiskt upphandlingssystem.You should also guarantee that the website offers a secure purchasing system, so you can be sure your personal info is protected.
Du bör också se till att webbplatsen erbjuder ett säkert beställningssystem, så du kan vara säker på att dina personuppgifter skyddas.Initially, it was seen as an IT project because it involved implementing a new purchasing system.
Först sågs detta som ett IT-projekt, eftersom företaget skulle ta i bruk ett nytt inköpssystem.You should likewise ensure that the website provides a safe purchasing system, so you can be certain your personal info is shielded.
Du bör också se till att webbplatsen erbjuder ett säkert beställningssystem, så du kan vara säker på att dina personuppgifter skyddas.Optional features integrated purchasing system.
Valfria funktioner integrerade inköpssystem.In order to procure under a dynamic purchasing system, contracting entities shall follow the rules of the restricted procedure.
För att genomföra en upphandling enligt ett dynamiskt inköpssystem ska den upphandlande myndigheten följa reglerna för selektiva förfaranden.II.2.7 Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 28.
II.2.7 Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid Antal månader: 12.A request to participate in a dynamic purchasing system can be filed by submitting a request to participate to a currently open purchasing system.
Leverantörer kan be om att få delta i ett dynamiskt upphandlingssystem genom att skicka en ansökan om deltagande till ett öppet upphandlingssystem.receipt of tenders or indicative tenders where a dynamic purchasing system is introduced;
mottagande av anbud eller preliminära anbud när det rör sig om införandet av ett dynamiskt inköpssystem.In order to award contracts under a dynamic purchasing system, contracting authorities shall follow the rules of the restricted procedure.
För tilldelning av kontrakt enligt ett dynamiskt inköpssystem ska en upphandlande myndigheten följa reglerna för selektiva förfaranden.The invitation to participate is visible to tenderers for the entire period of validity of the dynamic purchasing system.
Godkända leverantörer Anbudsgivare ser begäran om deltagande under hela giltighetstiden för det dynamiska upphandlingssystemet.For the purposes of awarding contracts under a dynamic purchasing system, contracting entities shall:(a).
För att tilldela kontrakt enligt ett dynamiskt inköpssystem ska den upphandlande myndigheten a.The contracting authority shall follow the rules of the restricted procedure for procurement through a dynamic purchasing system.
Den upphandlande myndigheten ska följa bestämmelserna för selektiva upphandlingsförfaranden via dynamiska inköpssystem.You need to likewise make sure that the website supplies a secure purchasing system, so you can be sure your personal info is shielded.
Du bör också se till att webbplatsen erbjuder ett säkert beställningssystem, så du kan vara säker på att dina personuppgifter skyddas.The calls for tenders under internal competitive tenderings will not be shown to suppliers who do not belong to the purchasing system.
Anbudsinfordran för interna konkurrensutsättningar visas inte för leverantörer som inte hör till upphandlingssystemet.You must also make certain that the website provides a secure purchasing system, so you can be sure your personal details is protected.
Du bör också se till att webbplatsen erbjuder ett säkert beställningssystem, så du kan vara säker på att dina personuppgifter skyddas.
