What is the translation of " PUT A NOTE " in Swedish?

• lägg en lapp
• la en lapp
• satte en lapp
• sätta en anteckning

Examples of using Put a note in English and their translations into Swedish

Put a note up?
Sätta upp en lapp?

You want me to put a note in his locker?
Ska jag ge honom en lapp?

I put a note right on the cover!
Jag satte fast en lapp!

All we had to dowas put a note in the box.
Vi lade bara en lapp i lådan.

You put a note on my car!
Du lämnade en lapp på min bil!

Waited for a while and then put a note on the board.
Han väntade ett tag och satte en lapp på tavlan.

Put a note in the suggestion box.
Så lägg en lapp i förslagslådan.

Problem with management? Put a note in the suggestion box.
Är du missnöjd, så lägg en lapp i förslagslådan.

I put a note right on the cover!
Jag la en anteckning på framsidan!

If the customers complain, they can put a note in our suggestion box.
Klagar kunderna kan dom lägga en lapp i förslagslådan.

Put a note on my desk in the morning:"Think thin.""Think thin.
Lägg en lapp på mitt bord i morgon bitti:"Tänk magert.

Most people wouldn't bother to put a note on the car. Really?
De flesta bryr sig inte om att sätta en lapp på en bil?

Put a note on your calendar six months from now to look in the box.
Lägg till en anteckning i din kalender sex månader från och med nu att se i rutan.

maybe put a note in it?
kanske lägga en lapp i den?.

Someone put a note in my locker.
Nån la en lapp i mitt skåp.

a scent may put a note in my head.
en doft kan ge mig en melodi i huvudet.

My son even put a note on his refrigerator.
Min son satte en lapp på kylskåpet.

You were pissed they got blood on the hammer Money went to cleaning expenses. so you put a note under Rooster's pillow that said.
Så du la en lapp under Roosters kudde, där det stod: Du blev arg för att hammaren blev blodig.

I will put a note on his desk.
Jag lägger ett meddelande på hans skrivbord.

You were pissed they got blood on the hammer so you put a note under Rooster's pillow that said.
Så du la en lapp under Roosters kudde, där det stod: Du blev arg för att hammaren blev blodig.

I will just put a note in that bag for Mrs Patmore.
Jag ska skriva en lapp till mrs Patmore.

a button to watch this on the site, put a note or post a comment.
en knapp för att titta på detta på plats, sätta en anteckning eller skriva en kommentar.

Why did you put a note through my door, then,?
Varför la ni en lapp under dörren?

if the guys who are after me find me and catch me, put a note inside this tin.
om killarna som jagar mig hittar mig och fångar mig. Lägg ett meddelande i den här burken.

I was gonna go put a note down at Charlie's Music Store.
Jag skulle sätt upp en lapp i Charlies musikaffär.

She put a note through the window of an embassy officer's car a week ago in Moscow.
Hon satte upp en lapp i fönstret på en ambassadbil… för en vecka sen, i Moskva.

You should also agree to the rules and put a note that you want to receive notification of valuable developers.
Du bör också komma överens om reglerna och sätta en anteckning som du vill ta emot anmälan av värdefulla utvecklare.

They haven't removed these verses, but they put a note next to it that renders it in the reader's mind null and void,
De har inte tagit bort dessa verser, men de har lagt en notis bredvid… som gör dem ogiltiga i läsarens sinne,

usually you can put a note on the door that you authorize them to leave the parcel at your door
det brukar gå att sätta upp en lapp på dörren om att du godkänner att de lämnar försändelsen där

I was just putting a note in your pigeonhole.
Jag skulle precis lägga en lapp i ditt fack.

How to use "put a note" in an English sentence

Have put a note in the listing, cheers!

They will put a note in your record.

The reader might put a note of thanks.

we will put a note for qxpress also.

Submitted anyway and put a note in my spreadsheet.

Put a note in the comments if you like.

Do you put a note in your child’s lunchbox?

If so, I'll put a note on her profile.

i will put a note on the schematics ASAP.

Put a note on the label with that advice.

How to use "lägg en lapp" in a Swedish sentence

Lägg en lapp med namnet vid föremålet.

Lägg en lapp i din bovärds röda brevlåda.

Lägg en lapp med din önskan i vår brevlåda!

Lägg en lapp med ditt namn i lådan.

Lägg en lapp i "Burken med fina minnen".

Vid fel lägg en lapp i felanmälningslådan i tvättstugan.

Ring, e-posta eller lägg en lapp i vår postlåda.

Lägg en lapp överst i påsen med texten "Räknad".

Eller lägg en lapp i postboxen vid fastighetskontoret.

Lägg en lapp i föreningens brevlåda eller maila.