What is the translation of " QUALIFIED TO DO " in Swedish?

• kvalificerad att göra
• kvalificerad att utföra
• behörig att göra
• har behörighet att göra

Examples of using Qualified to do in English and their translations into Swedish

Is she qualified to do that?
Är hon kompetent att göra den?

I'm the only one who's qualified to do it.
Jag är den enda som är kvalificerad att göra det.

You qualified to do that?
Har du befogenheter att göra sånt?

I don't think that I'm qualified to do this.
Jag är inte kvalificerad att utföra det här.

He's fully qualified to do that, because he has such a deep understanding of womanhood.
Han är kvalificerad att göra det, för han har sån djup förståelse för kvinnor.

It's something that you are uniquely qualified to do.
Det är något som du är unikt kvalificerad att utföra.

And you're qualified to do that because…?
Och du är kvalificerad att göra det för att?.

I was left with no education and nothing I was qualified to do.
Jag hade ingen utbildning och inget jag var kvalificerad att göra.

I don't think that I'm qualified to do this. Great.-Okay.
Jag är inte kvalificerad att utföra det här. Bra.

He's the early bird who's always checking to see what's available so he can snap up the tasks he's qualified to do.
Han är morgonpigg och kollar alltid vad för uppdrag som finns tillgängliga för de uppgifter han är kvalificerad att göra.

What are you qualified to do besides flirt with women.
Vad är du kvalificerad att göra förutom att flirta med kvinnor.

But the fact is that some women in Islam thinks that women are much more qualified to do business and work.
Men faktum är att en del kvinnor i islam tycker att män är mycket mer lämpade att sköta affärer och jobba.

I'm finally, actually qualified to do something useful, and I wanted to celebrate with someone.
Jag bara tog examen idag och är faktiskt kvalificerad att göra nåt nyttigt… och jag ville fira med nån.

Any translation made under this Regulation shall be done by a person qualified to do translations in one of the Member States.
Översättningar enligt denna förordning ska göras av en person som är behörig att göra översättningar i en av medlemsstaterna.

we hope he's qualified to do so.
hoppas vi han är kvalificerad att göra det.

And how do I know that you're qualified to do that, Mrs. Humphreys?
Och hur vet jag att ni är kvalificerad att göra det, Mrs Humphreys?

yellow-haired Kristen Miller would be fully qualified to do her own stunts.
alltså Californien-födda gul-haired Kristen Miller skade finnas fullständigt kvalificerat till gör her egna jippon.

actually qualified to do something useful, and I wanted to celebrate with someone.
är faktiskt kvalificerad att göra nåt nyttigt.

in that they are given a guarantee that service providers do only those things that they are recognised as qualified to do.
gäller skyddet för europeiska konsumenter, eftersom det garanterar att tjänsteleverantörer endast gör det de erkänts som kvalificerade att göra.

The translation shall be done by a person qualified to do translations in one of the Member States.
Översättningen ska göras av en person som är behörig att göra översättningar i någon av medlemsstaterna.

For those qualified to do so, the MSc also offers the additional benefit of allowing concurrent study of the compulsory papers of the professional level of ACCA
För de som är kvalificerade att göra det, MSc erbjuder också den extra fördelen att tillåta samtidig undersökning av de obligatoriska papper av den professionella nivån på ACCA

A veterinary prescription shall only be issued by a person qualified to do so in accordance with applicable national law.
Ett veterinärrecept får endast utfärdas av en person som har behörighet att göra detta enligt tillämplig nationell lag.

If you're not confident and qualified to do electric wiring,
Om du inte är säker och kvalificerad att göra elektriska ledningar,

it means FEELLiFE is qualified to do the third-party certification for other manufacturers world-wide.
det betyder FEELLiFE är kvalificerad att göra tredjepartscertifiering för andra tillverkare över hela världen.

Certifying that someone is qualified to do certain things
Bekräfta att någon är behörig att göra vissa saker

If subscriptions are ordered for the legal person by someone who is not signatory or otherwise qualified to do this, this person holds liability.
Om prenumerationer beställs för den juridiska personen av någon som inte undertecknat eller på annat sätt inte är kvalificerade för att göra detta, så är denna person har ansvarig.

If you do make one yourself get someone qualified to do the electrics and think about waterproofing them as body fluids do transmit electricity.
Om du gör en själv får du någon som är kvalificerad att göra elen och tänk på att vattentät dem eftersom kroppsvätskor överför elektricitet.

other than a veterinarian, who is qualified to do so in accordance with applicable national law at the time of entry into force of this Regulation.
ett veterinärrecept utfärdas av en yrkesverksam person, som inte är veterinär, som har behörighet att göra detta i enlighet med tillämplig nationell rätt vid tidpunkten för ikraftträdandet av denna förordning.

The L… Field office has been enquiring about you, that you're qualified to do this by… so I said to myself, what better way to show them.
LA-kontoret har frågat om dig att det vore ett bra sätt att visa hur kvalificerad du är… så jag sa till mig sjäIv.

making such offer or solicitation is not qualified to do so or to anyone to whom it is unlawful to make such offer or solicitation.
i vilken personen som kommer med erbjudandet inte är kvalificerad att göra det eller till någon som det är olagligt att ge ett sådant erbjudande.

How to use "qualified to do" in an English sentence

So, what makes you qualified to do this?

She’s insanely qualified to do what she does.

Yes, they are qualified to do their jobs.

Believing you're not qualified to do anything else.

He’s the only One qualified to do that.

They are uniquely qualified to do religious work.

Just make sure they’re qualified to do it!

TruHearing providers are qualified to do just that.

They’re well qualified to do so; I’m not.

The authors are well qualified to do so.

How to use "behörig att göra, kvalificerad att utföra, kvalificerad att göra" in a Swedish sentence

Efter detta är hon behörig att göra det själv.

Vi förväntar oss att dina kunskaper gör dig kvalificerad att utföra arbetsuppgifterna som beskrivs.

Man är helt enkelt inte kvalificerad att göra det.

Personalen är inte behörig att göra det.

Verifiera automatiskt om du är behörig att göra detta.

Efter över 200 timmars spelande känner jag mig ändå kvalificerad att göra ett uttalande.

Pediatrisk öga kirurger är oftast bäst kvalificerad att göra vuxna strabusmus.

Behörig att göra anmälan är patient eller vissa myndigheter, främst Socialstyrelsen.

Innan du börjar ett projekt, se till att du är kvalificerad att göra det.

En doktorsexamen Programmet i botany är kvalificerad att göra självständig forskning inom botanik och växtekologi (inklusive mykologi).