What is the translation of " QUALITATIVE CHANGES " in Swedish?

• kvalitativa förändringar
• kvalitativa ändringar
• kvalitetsförändringar

Examples of using Qualitative changes in English and their translations into Swedish

The most important thing at every stage is qualitative changes.
Det viktigaste i alla skeden är kvalitativa förändringar.

Past qualitative changes in the Japanese armed forces dropped.
Tidigare kvalitativa förändringar i den Japanska militära styrkor har släppt.

we were only following qualitative changes in exosomes.
oss var endast efter kvalitativa ändringar i exosomes.

They help to express qualitative changes in figures, which helps to better understand how effective even those or other methods of research in pedagogy.
De bidrar till att uttrycka kvalitativa förändringar i antal, vilket bidrar till att bättre förstå hur effektivt även vissa forskningsmetoder i pedagogiken.

Nor did these efforts result in any fundamental qualitative changes in company organisation.
Samarbetet medförde inte någon djupgående kvalitativ förändring av bolagens organisation.

Further qualitative changes in governance beyond the proposals included in the 23 November package will probably require changes in the Treaty.
Ytterligare kvalitativa ändringar av styrformerna- utöver de förslag som ingår i det paket som lades fram den 23 november- kommer sannolikt att kräva fördragsändringar.

I hope that we will have the power to make qualitative changes of this kind in the next multiannual financial framework.
Jag hoppas att vi kommer att ha kraft att göra sådana kvalitativa förändringar i nästa fleråriga budgetram.

reckons only with qualitative changes taking place within them.
räknar bara med de kvantitativa förändringar som äger rum i företeelsen.

Chemistry can be termed the science of the qualitative changes of bodies as a result of changed quantitative composition.
Kemin kan beskrivas som vetenskapen om kropparnas kvalitativa förändringar till följd av förändrad kvantitativ sammansättning.

the emphasis will be on interactions with other elements and compounds and on qualitative changes in the countryside.
fokus kommer att vara på interaktioner med andra ämnen och på kvalitetsförändringar i landskapet.

Intestinal dysbiosis- a common disease characterized by qualitative changes in the species composition of the normal intestinal bacteria.
Intestinal dysbios- en vanlig sjukdom som kännetecknas av kvalitativa förändringar i artsammansättningen av den normala tarmbakterier.

but whether these quantitative changes have been transformed into qualitative changes; i.e.
utan huruvida dessa kvantitativa förändringar har omvandlats till kvalitativa förändringar; dvs.

The strategy- together with the Euro Plus Pact- concentrates on the indispensable qualitative changes needed and on the elements of potential growth.
Strategin- och euro plus-pakten- fokuserar på nödvändiga kvalitativa förändringar och på potentiella tillväxtfaktorer.

The Monitoring Committee also suggested qualitative changes, such as opening up the near-monopoly enjoyed by government agencies to other bodies, the introduction of
Övervakningskommittén föreslog också kvalitativa förändringar, såsom öppnandet av de statliga förmedlingarnas så gott som totala monopolställning för andra organ,

in a manner exactly fixed for each individual case, qualitative changes can only occur by the quantitative addition
vi uttrycka detta genom att säga, att i naturen kan kvalitativa förändringar endast uppträda genom kvantitativ addition

Qualitative changes in the technology have supposedly brought forth the"possibility of producing additional surplus-value without corresponding additions to the invested capital,
Kvalitativa förändringar på det teknologiska området har antagligen gjort det"möjligt att producera ytterligare mervärde utan att motsvarande tillskott göres

All of these quantitative changes will give rise to qualitative changes, which are almost impossible to predict because of the complexity of the issue.
Alla dessa kvantitativa förändringar kommer att ge upphov till kvalitativa förändringar som är näst intill omöjliga att förutse på grund av frågans komplexitet.

because the volume index of industrial output primarily measures development in the volume of output without taking into consideration qualitative changes or all items entered under production.
en högre värdeökning än för volymindexet för industrin, eftersom volymindexet främst mäter volymutvecklingen och inte beaktar kvalitetsförändringar eller alla poster inom produktionen.

will these merely be qualitative changes, or are there plans for them also to include changes to the way funding is allocated to individual countries, for example?
Kommer dessa bara att vara kvalitativa förändringar eller finns det planer på att de även ska innefatta ändringar av hur finansiering tilldelas enskilda företag till exempel?

the transformation of quantity into quality, but there are also many qualitative changes to be taken into account whose dependence on quantitative change is by no means proven.
omformas till kvalitet- utan man har också att ta hänsyn till åtskilliga kvalitativa förändringar, vilkas beroende av kvantitativa ändringar på intet sätt kunnat fastställas.

If the passing of slow quantitative changes into rapid and abrupt qualitative changes is a law of development,
Om övergången från långsamma kvantitativa förändringar till snabba och plötsliga kvalitativa förändringar är en utvecklingslag,

as with sea level rises, lead to quantitative and qualitative changes to the water in the raw water resources on which the supply of drinking water depends.
stormar, höga flöden och översvämningar kan liksom havsnivåhöjningar leda till kvantitativa och kvalitativa förändringar av vattnet i de råvattentäkter som dricksvattenförsörjningen vilar på.

We have seen important structural changes in most Member States, qualitative changes in employment policies and numerous countries have made progress in energising the job market,
Vi har sett stora strukturella förändringar i de flesta medlemsstaterna, kvalitativa förändringar i sysselsättningspolitiken och många länder har gjort framsteg med att stimulera arbetsmarknaden genom att förebygga långtidsarbetslöshet,

in a manner exactly fixed for each individual case qualitative changes can only occur by the quantitative addition
vi uttrycka detta genom att säga, att i naturen kan kvalitativa förändringar endast uppträda genom kvantitativ addition

difficult negotiations, to introduce important qualitative changes to the texts of the regulations,
svåra förhandlingar lyckades införa kvalitativa förändringar av texterna i förordningarna,

These represent a qualitative change in the process of intervention.
Detta utgör en kvalitativ förändring av inblandningen.

Of course this means a qualitative change in our democratic society.
Självfallet innebär detta en kvalitativ förändring av våra demokratiska samhällen.

This is a huge qualitative change.
Detta är en enormt stor kvalitativ förändring.

This is a qualitative change.
Detta är en kvalitativ förändring.

Oxandrolone itself does not cause a significant qualitative change in muscle mass.
Oxandrolone själv inte orsakar en betydande kvalitativ förändring i muskelmassa.

How to use "qualitative changes" in an English sentence

No qualitative changes are seen immediately after beam on.

We may conclude that qualitative changes are necessary, i.e.

qualitative changes in the relation between production and consumption.

Dimensional and qualitative changes in consciousness are dealt with.

Qualitative changes in natural populations during changes in abundance.

Qualitative changes in human γ-secretase underlie familial Alzheimer's disease.

Morphometric and qualitative changes in corneal endothelium in pseudoexfoliation syndrome.

However, other qualitative changes (described below) also may be necessary.

Qualitative changes refer to genetic disturbances in mitochondrial DNA (mtDNA).

Qualitative changes to their approaches for developing a content strategy.

How to use "kvalitetsförändringar, kvalitativa förändringar" in a Swedish sentence

Kvalitetsförändringar kan också skapa problem med KPI.

Undantagsregeln kommer därmed att omfatta både kvantitativa och kvalitativa förändringar av yrkandet.

Samtidigt är det inget alternativ att ignorera kvalitetsförändringar i varuvärlden.

Kvalitativa förändringar påverkar inte dessa celler, så de förlorar inte transportfunktionen.

Det rör såväl kvantitativa som kvalitativa förändringar i stadsrummet.

Mognad är kvalitativa förändringar hos en individ, som exempelvis mentala förmågor.

Vidare föreslås kvalitativa förändringar av vissa beställningar och tjäns­ ter.

En ökning av totalprotein, kvalitativa förändringar i blodets proteinkomposition indikerar inflammation.

Eventuella kvalitetsförändringar med tiden bedöms från fall till fall.

Kvalitativa förändringar i planktonsamhällena kan inte heller uteslutas.