What is the translation of " QUICK ADOPTION " in Swedish?

• snabbt antagande
• snabbt anta

Examples of using Quick adoption in English and their translations into Swedish

The Committee calls for the quick adoption of the regulations taking into account its suggestions.
Vi efterlyser ett snabbt antagande av förordningarna, med hänsyn tagen till våra förslag.

the European Parliament and Member States for a quick adoption of the founding regulation.
medlemsstaterna för att den grundläggande förordningen ska kunna antas snabbt.

Therefore, the quick adoption of the framework decision on data protection in the third pillar is indispensable.
Därför är det oundgängligt att rambeslutet om uppgiftsskydd snabbt antas inom den tredje pelaren.

The European Council encourages the Commission to proceed to the quick adoption of the revised Regional Aid Guidelines which it has launched.
Europeiska rådet uppmanar kommissionen att snabbt anta de reviderade riktlinjer för regionalstöd som den har lagt fram.

Quick adoption of the MFF would send an immediate signal that Europe is ready to invest in our future,
Ett snabbt antagande av EU: s långtidsbudget sänder en tydlig signal om att EU är redo att investera i framtiden,

But a new momentum- a genuine political commitment- is needed to re-launch the single market, through a quick adoption of the initiatives mentioned below.
Men det krävs ny dynamik- ett verkligt politiskt åtagande- för att få fart på den inre marknaden igen genom ett snabbt antagande av initiativen som nämns nedan.

The quick adoption of a European standard would reinforce the global competitiveness of European industry by making it an early mover in the area.
Ett snabbt införande av en EU-standard skulle stärka EU-industrins internationella konkurrenskraft genom att den blir ledande i utvecklingen på området.

The EESC welcomes the forthcoming legislative proposal on Alternative Dispute Resolution(ADR) foreseen in the Commission Work Programme for 2011 and supports its quick adoption.
EESK välkomnar de förslag om alternativ tvistlösning som återfinns i kommissionens arbetsprogram för 2011, och stöder ett snabbt antagande av dem.

At the same time, they called for the quick adoption of legislative proposals that would equip the EU with WTO-compatible tools to tackle unfair trade practices and market distortions.
Samtidigt efterlyste de ett snabbt antagande av lagstiftningsförslag som kan förse EU med WTO-förenliga verktyg för att ta itu med illojala handelsmetoder och marknadssnedvridningar.

also for the unusually quick adoption of the directive.
även för det ovanligt snabba antagandet av direktivet.

A joint effort is needed that leads to the quick adoption of new technologies allowing the whole of Europe's cultural heritage to be quickly compiled in high-quality digital formats.
Det krävs en gemensam insats som leder till att ny teknik snabbt kan införas så att det blir möjligt att på kort tid sammanställa Europas kulturarv i digitala format av hög kvalitet.

I strongly wish for rapid progress on this dossier and quick adoption also by the Council.
snabba framsteg i frågan, och att den också kommer att antas snabbt av rådet.

The Association Council looked forward to the quick adoption and implementation of the Bohunice decommissioning plan,
Associeringsrådet såg fram emot ett snabbt antagande och genomförande av avvecklingsplanen för Bohunice,

The Commission regrets the lack of progress on the proposal which it put forward in October 2005 and considers that the quick adoption of its proposal by the Council is indispensable.
Kommissionen beklagar att arbetet kring det förslag som den lade fram i oktober 2005 inte har gått framåt och anser att det är av avgörande betydelse att rådet antar förslaget snabbt.

Quick adoption and implementation are key for the new list of priority TENs Transport proposals(IP/03/1322) comprising 29 projects
Ett snabbt antagande och genomförande är av central betydelse för listan över prioriterade transeuropeiska nät en lista med transportpolitiska förslag(IP/03/1322)

the Council to facilitate the quick adoption of ambitious arrangements.
rådet för att underlätta ett snabbt antagande av långtgående bestämmelser.

We need quick adoption and implementation of recent and up-coming European Commission
Vi måste snabbt anta och genomföra Europeiska kommissionens nya

Commissioner Moscovici has already expressed on several occasions his conviction that a quick adoption should be possible.
har kommissionär Moscovici redan vid flera tillfällen uttryckt sin övertygelse om att ett snabbt antagande bör vara möjligt.

Indeed, the quick adoption of this proposal is necessary in order to give certainty about the application of reduced rates to certain locally supplied,
Det snabba antagandet av detta förslag är faktiskt nödvändigt för att trygga tillämpningen av reducerade mervärdesskattesatser till vissa lokalt tillhandahållna

We too are worried about the delays in the adoption of the regulation and share the view that quick adoption of the regulation on the European programme for reconstruction
Vi är också bekymrade över förseningarna när det gäller antagandet av förordningen och håller med om att ett snabbt antagande av förordningen om gemenskapsprogrammet för återuppbyggnad

Due to the quick adoption of the proposal at first reading, the Commission can now implement its sustainable industrial policy
Tack vare att förslaget har antagits så snabbt i första behandling kan kommissionen nu genomföra sin hållbara industripolitik

because its smooth, quick adoption will lead to the fulfilment of the four fundamental freedoms that lie at the very core of the EU.
det skulle leda till att de fyra grundläggande friheterna, som är själva kärnan i EU, skulle förverkligas om man antog det smidigt och snabbt.

The EESC considers that a quick adoption of common criteria
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén anser att ett snabbt antagande av gemensamma kriterier

I would like to thank Parliament for the very constructive cooperation and support for the quick adoption of the multiannual framework for the Fundamental Rights Agency for the years 2007-2012.
Först av allt skulle jag vilja tacka parlamentet för dess mycket konstruktiva samarbete och stödet för det snabba antagandet av det fleråriga ramprogrammet för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för 2007-2012.

In order to ensure the achievement of the objectives intended at EU level, a quick adoption of the proposed Directive on‘measures and procedures to ensure
För att de mål som avses på EU-nivå skall kunna uppnås är det avgörande att man snabbt antar det föreslagna direktivet om åtgärder

consider these measures as complementary to each other and urges their quick adoption in the legislative process, given the need to remove remaining barriers rapidly.
rådet betraktar dessa åtgärder som kompletterande till varandra, och uppmanar lagstiftaren att snabbt anta dem i lagstiftningsprocessen, eftersom de kvarstående hindren behöver avlägsnas snabbt..

To give one example, quick adoption and implementation of the proposed Energy Efficiency Directive26 can help unlock benefits worth an average of €1000 a year per EU household,
Genom att till exempel snabbt anta och tillämpa förslaget till direktiv om energieffektivitet26 kan vi frigöra tillgångar som är värda i genomsnitt 1 000 euro per år för EU: hushåll,

for producers in Europe, and allows fast exchange of knowledge, quick adoption of production and benefits from regional clusters.
möjliggör snabbt kunskapsutbyte och snabbt införande av produktion samt innebär de fördelar som regionala kluster kan erbjuda.

the European Border and Coast Guard, quick adoption and implementation of an EU Entry-Exit System
kustbevakningen ska vara insatsberedd tidigare, ett snart antagande och genomförande av ett EU-system för in-

(PT) The quick adoption of Community strategic guidelines on cohesion is a vitally important factor in the ongoing process of programming assistance from the European Funds in the Member States in the field of the reform of the cohesion policy for 2007-2013,
(PT) Det snabba antagandet av gemenskapens strategiska riktlinjer är en mycket viktig faktor i den pågående processen rörande planering av bistånd från EU-fonderna till medlemsstaterna i samband med reformen av sammanhållningspolitiken för 2007- 2013 med målsättningen att de nya finansiella

How to use "quick adoption" in an English sentence

Ok, guys...a bonus post for a quick adoption update.

Learn how Nous enables quick adoption of Neotys NeoLoad.

It enables quick adoption and lowers the cost of compliance.

The daily huddle is crucial for quick adoption and accountability.

Quick adoption of this method has made the field oversaturated.

The quick adoption of CSS Grid has been truly remarkable.

Have passion and quick adoption of new technologies and concepts.

Quick adoption update: Yes we are still adopting from Texas.

Quick adoption of technology in support of fast-evolving mobile channel.

They are known for the quick adoption towards the technologies.

How to use "snabbt antagande, snabbt anta" in a Swedish sentence

Växer snabbt antagande eller tillfälligt annan apparat från.

Vän-funktionen dela vår snabbt anta en touch-skärm tablet.

Stort, besvärligt, mycket snabbt anta bluetooth.

Malaria, ersättning för svar snabbt anta produkter.

Svarsalternativ kan mycket snabbt anta tablett.

Uppsatsen kommer också uppgifter snabbt anta ansluten personliga.

Initiativen, inklusive extremt snabbt antagande under.

Befruktningen ett snabbt anta mehr sade.

Svar snabbt anta för diclofenac voltaren centrum främjande.

Köpt vita smartphones kan snabbt antagande bland.