What is the translation of " RASTERIZED " in Swedish?

• rastrerade
• rasteriserade

Examples of using Rasterized in English and their translations into Swedish

Rasterized and exported file changes colors.
Rasteriserade och exporterade filer ändrar färg.

Also, the pictures have been rasterized in the software.
Bilderna har också blivit rastrerade i programmet.

Rasterized fonts on top
Rastrerade teckensnitt på toppen

Pixel displays artwork with a rasterized(pixelated) appearance.
Pixel visar teckningar med rastrerat(pixlat) utseende.

World map raster dots global international globe planet earth rasterized.
Världen karta raster prickar globala internationella Globen planet jorden rastreras.

JPEG: These rasterized images cannot be resized without changing their overall quality.
JPEG: dessa rastrerade bilder kan inte storleksändras utan att kvaliteten går förlorad.

The Rasterbator is an application which creates rasterized versions of images.
Den Rasterbator är ett program som skapar rastrerade versioner av bilderna.

Alas, once we embed the rasterized SVG into HTML,
Ack, när vi bädda in den rastrerade SVG i HTML,

convert a Vector mask to a rasterized mask.
konvertera en vektormask till en rastrerad mask.

Composite modes only affect rasterized images and objects created using InDesign;
Lägen för sammansatta färger påverkar bara rastrerade bilder och objekt som skapats i InDesign.

The rasterized images can be printed
De rastrerade bilder kan skrivas ut

When you apply an SVG filter effect, Illustrator displays a rasterized version of the effect on the artboard.
När du tillämpar en SVG-filtereffekt visas en rastrerad version av effekten på ritytan.

Previously, even the best rasterized techniques were essentially rough approximations,
Förut var även den bästa rasteriserade tekniken mer eller mindre grova uppskattningar.

and get away from rasterized images with striking vector art.
byt ut rastrerade bilder mot slående vektorkonst.

On Windows, this is called ClearType, and since we rasterized our fonts, no optimizations will be applied,
På Windows, detta kallas ClearType, och eftersom vi rastrerade våra teckensnitt, inga optimeringar kommer att tillämpas,

Fixed issue where graphic attributes were incorrectly exported in cases where rasterized images were shared between multiple objects.
Korrigerat problem där grafikattribut exporterades felaktigt i vissa fall där rastrerade bilder delades mellan flera objekt.

Although the rasterized SVG came in at a whopping 137 KB compared to 15.7 KB before rasterization, we were optimistic because, after optimizing our SVG using Gzip compression, the rasterized file is reduced to 11 KB,
Även om de rastrerade SVG kom in på en jättestor 137 KB jämfört med 15.7 KB innan rastrering, vi var optimistiska, eftersom, efter att optimera våra SVG använda Gzip-komprimering, rastrerade fil reduceras till 11 KB, något mindre

You can preview how objects will appear when rasterized by choosing View> Pixel Preview.
Du kan förhandsvisa hur objekt kommer att se ut när de är rastrerade genom att välja Visa> Förhandsvisa med pixlar.

Use optimal resolution settings for rasterized objects and effects by doing one
Använd optimal upplösning för rastrerade objekt och effekter genom att göra en

Text that you type into a Photoshop text box uses vectors, whereas rasterized text is converted into a static graphic.
Text som du skriver in i en Photoshop-textruta använder vektorer, medan rastrerad text konverteras till statisk grafik.

How to use "rasterized" in an English sentence

Handbook: extra technology rasterized in the research list.

Occasionally these lines appear in exported rasterized artwork.

Rasterized filter effects: Converts filter effects to bitmaps.

Resolution preset does not result in rasterized regions.

Images can be rasterized by any shape dots.

Also, use smart objects rather than rasterized layers.

Enable visibility of rasterized vector layer from PSD.

STL files are rasterized as 24 BPP images.

A GLfloat specifying the width of rasterized lines.

The standard colours are rasterized in offset printing.

How to use "rastrerade" in a Swedish sentence

Används för fotografier och rastrerade bilder.

Rastrerade tonplattor eller bakgrundsbilder kan försvåra läsningen.

Bilderna har också blivit rastrerade i programmet.

Förbättrar tonade fotografier eller rastrerade bilder.

Används vid detaljerade eller rastrerade logor.

För rastrerade sjökort rekommenderas dock tätheten ”Hög”.

Inbäddade bilder överförs till Fireworks som rastrerade bilder.

Radera rastrerade bilder, linjer, bågar och cirklar.

Rastrerade bilder sparas JPG, punktuppbyggda som TIFF.

markerade med linjer och rastrerade färgytor.