What is the translation of " RATHER AMUSING " in Swedish?

• ganska roligt
• ganska rolig
• rätt roande
• ganska underhållande

Examples of using Rather amusing in English and their translations into Swedish

I found him rather amusing.
Jag fann det roande.

It was rather amusing, I must admit, during my time in Jamaica. though not the strangest thing that happened.
Det var faktiskt ganska roande, fastän det inte var det konstigaste som hände i Jamaica.

She's really rather amusing.
Hon är egentligen rätt lustig.

He's rather amusing, actually.
Han är faktiskt ganska rolig.

Yes. Might be rather amusing.
Ja. Det kanske vore underhållande.

He's rather amusing, actually.
Han är rätt underhållande, faktiskt.

This is going to be rather amusing.
Det börjar bli ganska roligt.

And here is one we see a rather amusing scene of a duel between two riders,
Och här är en vi se en ganska rolig scen i en duell mellan två ryttare,

Mark found that rather amusing.
Mark tyckte det var ganska roligt.

Might be rather amusing.- Yes.
Det kanske vore underhållande.- Ja.

But you must admit it is rather amusing.
Men medge att det är rätt roligt.

Leave it to Mrs. Wakefield to turn a rather amusing sidestep into prima facie evidence of Howard's thoughtless behavior.
Bara fru Wakefield kan förvandla ett lustigt snedsteg till tydliga bevis på Howards tanklösa beteende.

This minute?- Yes. Might be rather amusing.
Ja. Det kanske vore underhållande.

from Mervyn King in particular- it was rather amusing, if you recall last year's negotiations,
särskilt från Mervyn King- det var ganska underhållande, om kommissionsledamoten minns förra årets förhandlingar-

Suppose I must have seemed rather amusing.
Det måste ha sett ganska lustigt ut.

This is going to be rather amusing.
Det här kommer att bli rätt roande.

This is going to be rather amusing.
Det här kommer att bli riktigt roligt.

This minute?- Yes. Might be rather amusing.
Det kanske vore underhållande.- Ja.

It's an article about the Home Guard- rather amusing.
Det är om hemvärnet. Ganska kul.

watching Fox last night… I heard a rather amusing story.
jag kollade på Fox igår kväll… och hörde en ganska rolig historia.

on the subject of asylum policy you made a rather amusing comment about the policy in the Netherlands.
med avseende på asylpolitiken gjorde ni en lustig kommentar om den nederländska politiken i frågan.

which makes for a rather amusing scene, while Smallbone acts to make Bond feel younger.
vilket ger en ganska underhållande scen, medan Smallbone verkar för att Bond ska känna sig yngre.

It's rather an amusing story.
Det är en ganska lustig historia.

Rather an amusing thing happened while dressing that morning.
Något tämligen underhållande inträffade medan jag klädde mig den morgonen.

How to use "rather amusing" in an English sentence

One stim I find rather amusing is Echolalia.

The whole thing seems rather amusing to him.

Daniel sent in this rather amusing Matrix bastardisation.

Nick has a rather amusing sense of humor.

Which, of course, is rather amusing for us.

Something rather amusing happens in the online one.

The rather amusing answers can be seen below.

But I did see some rather amusing individuals.

Waits plays himself in a rather amusing cameo.

Bot Dave is a rather amusing Twitter user.

How to use "ganska roligt, ganska rolig" in a Swedish sentence

Inte super, men ganska roligt ibland.

Men ganska roligt att laborera med.

Ganska roligt att kolla "barnens" miner.

Förlåt, det lät ganska roligt bara!

Vilket ofta ger ganska roligt resultat.

Ganska rolig och smått underhållande film.

Ganska rolig dag idag förutom modersmål.

Men jag hade ganska roligt mestadels.

Men välgjort och ganska roligt fluff.

Det var faktiskt ganska roligt igår.