What is the translation of " REACHED A LEVEL " in Swedish?

• nått en nivå
• uppnått en nivå
• nådde en nivå
• nått en prisnivå

Examples of using Reached a level in English and their translations into Swedish

That the anachronism has reached a level nine.
Att anakronismen har nått nivå 9.

We have reached a level of sustained traction.
Vi har nått en nivå av ihållande dragkraft.

Over the last few days, violence has reached a level not seen for many years.
Våldet har under de senaste dagarna nått en nivå som man inte sett på flera år.

We have up till now reached a level where more than half our total assortment comes from more sustainable materials”, says Anna-Karin Dahlberg,
Vi har hittills nått en nivå där mer än hälften av vårt totala sortiment kommer från mer hållbara material”,

The compensation for risk has thus reached a level far below the historical average.
Ersättningen för risk har därmed hamnat på en nivå långt under det historiska genomsnittet.

The RAPEX system has now reached a level of stability and maturity
Rapex-systemet har nu nått en nivå av stabilitet och mognad

Either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value, or.
Detta procenttal har minskat väsentligt och kontinuerligt och nått en nivå som ligger nära referensvärdet, eller.

The eruption reached a level of 5 on the volcanic explosivity index.
Det nådde nivå 5 på VEI-skalan volcanic explosivity index.

Whoever this player is, he has played World of Warcraft so much that he has reached a level we thought unreachable.
Vem denna spleare en är, har han spelat World of Warcraft så mycket att han har nått en nivå Vi Inte visste kunnde Nås.

have reached a level so far beyond what we have here.
har nått en nivå så långt bortom vad vi har här.

Örnsköldsvik has reached a level where we are ready for the next step.
Örnsköldsvik har uppnått den nivå att vi är redo för nästa steg.

Modern games have reached a level where can compete with real life.
Moderna spel har nått en nivå där kan konkurrera med det verkliga livet.

ascended with me until I reached a level plain where I heard the scratching of pens.
besteg med mig tills jag nått en nivå slätt där jag hörde skrapa av pennor.

Capacity has not yet reached a level likely to give rise to inflationary pressure.
Kapacitetsutnyttjandet har ännu inte nått den nivå då tendenser till ökad inflation börjar inträda.

The EC GHG emissions decreased by 2.3% from base year level in 2001(Figure 1) and reached a level of 4108 Million tonnes CO2-equivalent.
Utsläppen av växthusgaserna i EG minskade med 2, 3% från basårsnivån år 2001(figur 1) och nådde en nivå av 4 108 miljoner ton CO2-ekvivalenter.

Nowadays the Internet has reached a level where it is,
Internet har numera nått en nivå där det är,

The average vacancy rate decreased from 6,9% on 1 January 2013 to 4,5% on 1 January 2017 and reached a level below 2% in some institutions and bodies.
Den genomsnittliga vakansgraden minskade från 6, 9% den 1 januari 2013 till 4, 5% den 1 januari 2017 och nådde en nivå under 2% i vissa institutioner och organ.

We in South Tyrol have reached a level that can obviously be improved on,
Vi i Sydtyrolen har nått en nivå som självklart kan förbättras,

From the time when, pursuant to the application of Article 2, customs duties have reached a level of 2% or less, their collection shall be totally suspended.
Från och med den tidpunkt när, tullarna till följd av tillämpningen av artikel 2, har nått en nivå på 2% eller mindre skall de inte längre uppbäras.

Political contacts have reached a level that increasingly resembles our relations with the Scandinavian countries.
De politiska kontakterna har nått en nivå som alltmer börjar likna våra relationer till de nordiska länderna.

The method developments and production concepts have reached a level where we are now ready to take a step forward.
Metodutvecklingen och produktions-konceptet har nått till en nivå där vi nu är redo att ta ett kliv framåt.

The RAPEX system has now reached a level of stability and maturity
Rapex-systemet har nu nått en nivå av stabilitet och mognad

Microsoft officially succeeded- Apple reached a level, but today they are at the level of Apple 20 years ago.
Microsoft officiellt lyckats- Apple nått en nivå, men i dag är de i nivå med Apple för 20 år sedan.

Signals that the results achieved have reached a level that deserves encouragement(e.g. getting higher grades as a result of harder studies),
Signalerar att de uppnådda resultaten har uppnått en nivå som förtjänar uppmuntran(t.ex. när det gäller högre betyg efter hårdare studier)

EC competition law has reached a level where decentralising is not only possible,
konkurrenslagstiftning, inom en 30-årsperiod av tillämpning, uppnått en nivå där decentralisering inte bara är möjligt,

It means that the exports of the country concerned have reached a level that is self-sustaining without the support of the preferences system
Den betyder att exporterna från det berörda landet har uppnått en nivå som innebär att de kan fortsätta utan stödet från det allmänna preferenssystemet,

The latest figures show that average producer milk prices in the EU have reached a level of around 28 cents per litre, which is close to the seasonal long-term average.
De senaste uppgifterna visar att mjölkproducentpriserna i EU nu har nått en nivå av i genomsnitt 28 cent per liter, vilket ligger nära det långfristiga säsongsgenomsnittet.

The financial reserve of the Office has reached a level which exceeds the level necessary to safeguard the continuity of its operations.
Växtsortsmyndighetens tillgångar har nått en nivå som överskrider den nivå som krävs för att säkra verksamhetens fortlevnad.

more established manufacturers have reached a level where the figures on the packaging can be trusted,
mest etablerade tillverkarna, har nått en nivå där det går att lita på siffrorna på förpackningen,

A few years ago, the technology had not yet reached a level where complete harmonisation was possible,
För några år sedan hade tekniken ännu inte nått en nivå där fullständig harmonisering var möjlig,

How to use "reached a level" in an English sentence

Has your almond butter reached a level of creamy perfection?

The price reached a level of 38.2 Fibonacci value (1.57223).

All participants reached a level of rigor, and technical education.

Ancient Egyptian art reached a level in painting and sculpture.

These have now reached a level of perfection rarely found.

The film has reached a level Marvel hadn’t seen before.

And her care has reached a level beyond my abilities.

In 2009, it reached a level not seen since 1955.

Once everything reached a level of comfort, work was done.

Catherine and I have reached a level of resigned acceptance.

How to use "nått en nivå, uppnått en nivå" in a Swedish sentence

Bilstunten har också nått en nivå som känns fullkomligt orimlig.

Dessutom har bildbehandlingstekniken nått en nivå av ren science fiction.

Människan hade nått en nivå av trötthet och mättnad.

Den har med vårt riksdagshus nått en nivå som är lågvattenmärkt.

Det kapitalistiska systemet har uppnått en nivå av permanent krigstillstånd.

Hjälmanvändningen i Stockholm tycks ha uppnått en nivå där ökningen har blivit självgående.

Har det en gång nått en nivå blir allt annat dåligt.

Sedan dess har utvecklingen nått en nivå där t.ex.

Efter att man uppnått en nivå får man bättre förmåner och rabatter.

Pokémon-serien har uppnått en nivå av popularitet som fortsätter att förvåna 20 år efter premiären.