What is the translation of " READY TO GET BACK " in Swedish?

• redo att återgå
• redo att komma tillbaka
• redo
• redo att gå tillbaka

Examples of using Ready to get back in English and their translations into Swedish

I'm ready to get back to work.
Jag är redo att jobba.

Gentlemen, I don't know about you, but I'm ready to get back to Starbase.
Mina herrar, jag är då iallafall redo att återgå till stjärnbasen.

I'm ready to get back in the ring.
Jag är redo att gå in i ringen.

I know that you said you're not ready to get back in the saddle.
du sa du inte är, redo att komma tillbaks än.

Ready to get back to work.
Redo att återgå till arbetet.

I hope you're ready to get back to work.
Hoppas du är redo att arbeta.

Ready to get back to work?
Redo att gå tillbaka till arbetet?

I hope you're ready to get back into action.
Jag hoppas du är redo att återgå till stridsfältet.

Ready to get back to your party again?
Redo för ditt party igen?

Do you think that I am ready to get back to work or not?
Är jag redo för att återgå till jobbet?

I'm ready to get back in the field.
Jag är redo att komma tillbaka i fältet.

when you're ready to get back into it.
när du är redo att komma tillbaka till det.

Are you ready to get back to work?
Är ni redo att fortsätta jobba?

when you're ready to get back into it, I could help.
du vet, när du är redo att komma tillbaka till det.

Are you ready to get back to work?
Är du redo att återgå till arbetet?

Ready to get back to work? Channing?
Channing. Redo att återgå till jobbet?

So you're probably… ready to get back to the city?
Du är väl sugen på att åka tillbaka till stan,?

Ready to get back to work? Channing.
Redo att återgå till jobbet? Channing.

And, honestly, I'm… Ready to get back To counter-terrorism.
Och, ärligt, jag… redo att komma tillbaka till terroristbekämpning.

You ready to get back to the hospital? Mom!
Mamma! Är du klar för sjukhuset?

Masvidal is more than ready to get back on track as he faces Stephen“Wonderboy” Thompson on Saturday night at UFC 217.
är Masvidal mer än redo att ta sig tillbaka till vinstkolumnen när han möter Stephen“Wonderboy” Thompson under UFC 217 på lördag.

I'm ready to get back to work.
Jag är redo att komma tillbaka till arbetet.

And just belive that I'm ready to get back to the way things were.
Bara tro på att jag är redo att gå tillbaka till hur det var.

We're ready to get back to work if you will have us.
Vi är redo att arbeta, om du tillåter det.

Now I know that you said you're not ready to get back in the saddle, but we could really use your help.
Jag vet att du sa du inte är, redo att komma tillbaks än, Men vi är verkligen i behov av din hjälp.

And I'm ready to get back to some of that monotonous, old, routine Sickbay work!
Och jag är redo att återgå till… till lite av det där enformiga rutinmässiga sjukhyttsarbetet!

Channing. Ready to get back to work?
Redo att återgå till jobbet? Channing?

Channing. Ready to get back to work?
Channing. Redo att återgå till jobbet?

Are you ready to get back to work?
Är du redo att komma tillbaka till jobbet?

I'm just not ready to get back out there, you know?
Jag är inte redo att gå tillbaka dit, förstår du?