Examples of using Real development in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Desired a real development in weight loss?
Furthermore, the cloud of debt remains an obstacle to real development.
That is how real development and results are created.
Det är så verklig utveckling och resultat skapas.ingenuity that provide real development.
uppfinningsrikedom som ger verklig utveckling.There could be no real development of industry under serfdom.
Under feodalsystemet kunde industrin inte undergå någon verklig utveckling.
People also translate
Citizens, I have now arrived at a point where I must enter upon the real development of the question.
Medborgare! Jag har nu kommit fram till en punkt, där jag måste ge mig in på en faktisk framställning av frågan.The real development of cranes, machines
Who can provide more information about the real development in a region, if not the people who live in it?
Vem kan ge mer information om den verkliga utvecklingen i The real development of dialectics can be found only in the revolutionary philosophy of Marxism.
Dialektikens egentliga utveckling kan man bara finna i marxismens revolutionära filosofi.it is possible to follow a real development of illuminated books.
är det möjligt att följa en verklig utveckling av upplysta böcker.The member observed that the real development is very strong, while inflation is still low.
Ledamoten konstaterade att den reala utvecklingen är mycket stark samtidigt som inflationen fortfarande är låg.Real development of consumption expenditure by income group in 1985 to 2016 in 2016 money, EUR per consumption unit.
Reell utveckling av konsumtionsutgifterna efter inkomstgrupp 1985-2016 i 2016 års pengar, €/konsumtionsenhet.He limited himself to his human and real development; he was genuinely dependent on his Father;
Han begränsade sig till sin mänskliga och verklig utveckling, han var verkligen beroende av sin far,Real development is in the hands of local communities,
Den verkliga utvecklingen måste befolkningen själv,There has been a lack of institution-building and no real development of systems of corporate governance.
Institutionsuppbyggnaden har varit otillräcklig och det har inte skett någon egentlig utveckling av system för företagsledning.In Hegel, the real development of human beings is presented in a mystical form,
Hos Hegel framställs mänskliga varelsers verkliga utveckling i en mystisk form,The Inflation Report somewhat underestimates the risks of a weaker real development in Sweden and a lower inflation rate than in the main scenario.
Inflationsrapporten underskattar något riskerna för en svagare real utveckling i Sverige och en lägre inflation än i huvudscenariot.The real development could be slightly stronger over the coming years than had been assumed in the Inflation Report's main scenario.
Den reala utvecklingen kan bli något starkare Around the turn of the century, however, it became clear that in its decisive aspect the Marxian prognosis deviated from the real development; i.e.
Kring sekelskiftet stod det emellertid klart att The instability of conditions in Russia had become apparent long before the real development of capitalism there, long before the existence of an industrial proletariat.
Hur ohållbart tillståndet i Ryssland var hade visat sig långt före kapitalismens verkliga utveckling, långt innan det fanns ett industriproletariat.is the free, at the same time the real development of wealth as capital.
är rikedomens fria och samtidigt reella utveckling som kapital.because that is the key to the real development of new services in the fields of electronic commerce
det är nyckeln till verklig utveckling av nya tjänster inom områden av elektronisk handelshould eventually take over responsibility for supervising the real development of Galileo and, later, its operation.
det bör så småningom ta över ansvaret för övervakningen av den faktiska utvecklingen The real development happens when the knowledge moves down a bit to the production personnel
Den verkliga utvecklingen sker när kunskapen flyttar ner ytterligare Europe is supporting this approach by investing resources with the ability to promote real development in Egypt: no more dictatorships,
EU stöder denna inställning genom att investera resurser som kan främja verklig utveckling i Egypten: ingen diktatur längre,is not a step towards real development.
är inte ett steg mot en verklig utveckling.At the same time, the question of whether the Europe 2020 strategy does actually continue to target the EU's real development aims in the second half of this decade needs to be examined.
Man bör även reflektera över om Europa 2020-strategin är inriktad på EU: s verkliga utvecklingsprioriteringar även under andra halvan av detta årtionde.a pure liberalisation of trade exacerbating inequality or a fight for real development?
ren avreglering av handeln som leder till att orättvisorna förvärras eller till en kamp för en verklig utveckling?In short, we are calling upon the Commission to do its duty as guardian of the Treaties and to promote real development and employment policies for all of the European citizens.
Vi uppmanar sammanfattningsvis kommissionen att fullgöra sin uppgift som fördragens väktare och att främja en verklig utvecklings- och sysselsättningspolitik för EU: alla medborgare.conflict between a short-term inflation target and an ambition to stabilise the real development.
