What is the translation of " REALLY HAVE TO GO " in Swedish?

• måste verkligen gå
• måste faktiskt gå
• måste verkligen åka
• behöver verkligen gå
• måste faktiskt åka

Examples of using Really have to go in English and their translations into Swedish

I really have to go.
Jag måste faktiskt gå.

我真的得走了 I really have to go.
Jag måste verkligen gå.

We really have to go.
Vi måste faktiskt gå.

Thank you but I really have to go.
Tack, men jag måste verkligen gå.

I really have to go.
Jag måste faktiskt åka.

I'm sorry, I really have to go.
Förlåt, jag måste verkligen gå.

I really have to go.
Jag måste faktiskt gå nu.

Of course. I really have to go.
Självklart.- Jag måste verkligen gå.

I really have to go.
Jag behöver verkligen gå.

The scorched-earth order… I really have to go now.
Jag måste verkligen gå nu.

We really have to go.
Vi måste verkligen gå.

And then I said I really have to go.
Och då sa jag att jag verkligen måste åka.

We really have to go.
Vi måste verkligen åka.

You know, Marie, I really have to go.
Till slut sa jag: Jag måste verkligen gå nu, Marie.

You really have to go.
Du måste verkligen gå.

There's a rest stop right up there. Come on, I really have to go!
Vi kan stanna där framme, jag måste faktiskt gå.

I really have to go now.
Jag måste faktiskt gå nu.

You know, I really have to go.
Du är ju… Jag måste verkligen gå nu.

I really have to go now.
Jag måste verkligen gå nu.

Rube, I really have to go.
Rube, jag måste verkligen gå.

I really have to go, sir.
Jag måste verkligen gå, sir.

Alright, I really have to go.
Okej, jag måste verkligen åka.

I really have to go, miss… Starling.
Jag måste faktiskt gå nu, agent.

The water there is very clean and you really have to go about 200 meters to no longer be able to stand.
Vattnet finns mycket ren och du verkligen måste gå ca 200 meter för att inte längre kunna stå.

I really have to go home now.
Jag måste faktiskt gå hem nu.

For shopping you really have to go to the next town.
För shopping du verkligen måste gå till nästa stad.

We really have to go now.
Vi måste verkligen gå nu.

And I really have to go.
Och jag måste verkligen gå.

I really have to go and find the others.
Jag måste verkligen gå och hitta de andra.

No, I really have to go.
Nej, jag måste faktiskt gå.