What is the translation of " RECORDED MESSAGE " in Swedish?

• inspelat meddelande
• det inspelade meddelandet

Examples of using Recorded message in English and their translations into Swedish

Recorded messages.
Ett inspelat meddelande.

Editing the recorded message.
Redigera inspelade meddelanden.

Recorded Message has a date and time stamped in the future.
Det inspelade meddelandet har ett framtida datum och klockslag.

Editing the recorded messages.
Redigera inspelade meddelanden.

Other systems use expensive SMS forwarding to send recorded messages.
Andra system använder dyra SMS vidarebefordran för att skicka inspelade meddelanden.

This is a recorded message.
Detta är ett förinspelat meddelande.

You're the guy who pretended he was a recorded message!
Du var han som låtsades vara ett inspelat meddelande!

This is a recorded message, and plus, I'm still dead.
Det här är ett inspelat budskap, och jag är fortfarande död.

If you have no backup of your recorded messages.
Om du inte har gjort någon säkerhetskopia av inspelade meddelanden.

Sound storage: Recorded messages are stored for 10 years, even without batteries.
Ljud: Inspelat meddelande sparas 10 år, även utan batteri.

You're the guy who pretended he was a recorded message. Wait a sec!
Vänta lite… Du var han som låtsades vara ett inspelat meddelande!

You will hear a recorded message asking you to wait a moment on the line.
Du hör en inbandning som uppmanar dig att vänta en stund på linjen.

The message continues to play until you tap Stop Recorded Message or the call ends.
Meddelandet fortsätter att spelas upp tills du trycker på Stoppa inspelat meddelande eller samtalet avslutas.

If you can hear the recorded message, your headset is operating correctly.
Om du kan höra det inspelade meddelandet fungerar ditt headset som det ska.

giving a recorded message when they are about to close.
spelar upp ett inspelat meddelande när de är på väg att stängas.

If you can hear your recorded message played back, then your microphone is working fine.
Om du kan höra ditt inspelade meddelande spelas upp fungerar mikrofonen som den ska.

the administrator of the account may purchase a professionally recorded message for professional greetings.
låta kontots administratör beställa ett professionellt inspelat meddelande för en professionell hälsning.

This is not a recorded message.
Det här är inget inspelat meddelande.

In a recorded message, Kristina's grandma said that she wanted Kristina to wear a diamond ring that had been in the family for more than 80 years.
Mormorn förklarade, i ett inspelat meddelande, att hon ville att Kristina skulle bära den diamantring som funnits i släkten i över 80 år.

Follow the instructions in the recorded message to record your greeting.
Följ anvisningarna i det inspelade meddelandet för att spela in en hälsning.

During the stop state, recorded messages can be sent there,
Under stoppläget, registreras ett meddelande kan skickas ut,

When opened, the‘talking' packets launch recorded messages about the dangers of smoking.
När de”talande paketen” öppnas, börjar de spela upp inspelade meddelanden om riskerna med att röka.

If you can't hear the recorded message, your microphone may be muted,
Om du inte kan höra det inspelade meddelandet kan det hända att mikrofonen är avstängd

which allows us to send recorded messages to our addressees just within a few seconds.
som tillåter oss att skicka inspelade meddelanden till våra adressater inom bara några sekunder.

each day and listen to the recorded messages warning us locals that a million more people are expected to use our already crowded transport system every day.
varje dag och lyssna på inspelade meddelanden varnar oss lokalbefolkningen som en miljon fler människor förväntas använda vår redan överfulla transportsystem varje dag.

If you call at the weekend, you can simply leave a recorded message and we will handle this with the highest priority on Monday.
Om du ringer under helgen kan du tala in ett meddelande så tar vi hand om ditt ärende med högsta prioritet på måndagen.

Record messages to your families, spend it with each other.
Spela in meddelanden till era familjer, umgås med varandra.

This machine records messages.
Den här maskinen spelar in meddelanden.

These powerful features record messages, search terms,
Dessa kraftfulla funktioner spelar in meddelanden, söktermer, raderade text

monitor, or record messages sent via third party application.
övervaka eller registrera meddelanden som skickats via program från tredje part.

How to use "recorded message" in an English sentence

Re: Change Recorded Message on OOMA machine.

Left recorded message for New boiler sales.

Always getting recorded message when I call.

Recorded message about lowering credit card debit.

Telstra Bogus/scam recorded message when phone rings??

Recorded message says they're all sold out!

Recorded message by AMERICANS UNITED FOR CHANGE.

recorded message talks something about health insurance.

The recorded message calls from several numbers.

Listen to this recorded message first” Barr.

How to use "inspelat meddelande" in a Swedish sentence

En handling kan även vara ett inspelat meddelande eller bandupptagning med mera.

Avlyssna inspelat meddelande Tryck Mem och knapp 6.

Tel Problem BIGmack återger ej inspelat meddelande Lösning 1.

När jag svarade så började ett inspelat meddelande tala.

Ett inspelat meddelande som bad mej vara med i en marknadsundersökning.

Tel Problem Apparaten återger ej inspelat meddelande Lösning 1.

Inspelat meddelande upprepas under 40 sekunder lagar i Mem 0.

Och möttes av vågskvalp, dragspelsmusik och inspelat meddelande hos leverantören.

Pappans sista kontakt är ett inspelat meddelande på familjens telefonsvarare.

Ett inspelat meddelande läses upp när man trycker på respektive knapp.