What is the translation of " REFERRED TO IN PART " in Swedish?

• avses i del

Examples of using Referred to in part in English and their translations into Swedish

Appendix to Annex XII referred to in Part II.
Tillägg till bilaga XII som avses i del II.

Additives referred to in Part A of Annex A may be supplied only by approved establishments.
Att de tillsatser som avses i bilaga A del A endast får levereras av godkända anläggningar.

The production or marketing of products referred to in Part II of Annex XII;
Framställning eller saluföring av produkter enligt del II i bilaga XII.

The programmes of activities referred to in Part Four of this Agreement shall be implemented using the sources of finance laid down in paragraph 2 of this Article.
De åtgärdsprogram som avses i del 4 i detta avtal skall genomföras med hjälp av den finansiering som anges i punkt 2 i denna artikel.

Vacancy notices shall be exchanged according to the uniform system referred to in part III.
Meddelanden om lediga platser skall utväxlas enligt det enhetliga system som avses i del III.

Appendix to Annex XII(referred to in Part II) Wine growing zones.
Tillägg till bilaga XII(som avses i del II) Vinodlingszoner.

in particular the data referred to in part A of the Annex.
lämna alla relevanta uppgifter, särskilt sådana som anges under A i bilagan.

The annual tariff quota referred to in Part B of Annex I shall be staggered as follows.
De årliga tullkvoter som avses i del B i bilaga I skall fördelas på följande sätt.

in particular on the basis of the results of the tests referred to in part 3 of this Annex.
i varje enskilt fall, framför allt på grundval av resultaten av de tester som avses i del 3 i denna bilaga.

The annual tariff quota of 500 tonnes referred to in Part B of Annex I shall be staggered as follows.
De årliga tullkvoter på 500 ton som avses i del B i bilaga I skall fördelas på följande sätt.

The Commission may give a grant to each national coordinator as foreseen under Article 4 in accordance with the procedure referred to in part C of the Annex.
Kommissionen kan bevilja bidrag till varje nationell samordnare enligt artikel 4 enligt förfarandet som avses i del C i bilagan.

In other appropriate cases referred to in Part II of the Agreement, such a certificate may also be issued.
Žven i andra tillämpliga fall som avses i avdelning II i konventionen kan sådant intyg utfärdas.

Such provisional authorisation may be given for a period not exceeding four years in the case of additives referred to in Part II of Annex C to that Directive.
Sådana provisoriska godkännanden får ges för en period som inte överskrider fyra år för de tillsatser som avses i del II i bilaga C till direktivet.

The products and apparatus referred to in Part II of this Protocol shall be sterile,
De produkter och den utrustning som avses i del II i detta protokoll skall vara sterila,

Aaaa other additives: additives not subject to authorization linked to the person responsible for putting them into circulation and referred to in Part II of Annex C;
Aaaa övriga tillsatser: de tillsatser för vilka ett godkännande som knyts till den som är ansvarig för avyttringen inte krävs och vilka avses i bilaga C del II.

(d) ensuring coordination with the on-site inspection team referred to in Part XI as regards the implementation of the on-site inspection plan;
Säkerställa samordningen med den grupp för inspektioner på plats som avses i del XI när det gäller genomförandet av planen för inspektioner på plats.

regulations of the Member States in the areas referred to in Part III;
andra författningar på de områden som avses i del III.

Measures which are Community-wide in nature, referred to in part B of the Annex, may be subsidised by the general budget of the European Communities.
Åtgärder som omfattar hela gemenskapen och som avses i del B i bilagan kan få stöd ur Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

adopt a European decision authorising the Council to act by a qualified majority in cases other than those referred to in Part III.8.
europeiskt beslut om att rådet skall besluta med kvalificerad majoritet i andra fall än de som avses i del III.8.

In cogeneration units of type(a) and(c) referred to in Part II with an annual overall efficiency set by Member States at a level of at least 80.
I de kraftvärmepannor av typerna a och c som avses i del II, med en total årlig effektivitet som av medlemsstaterna fastställts till minst 80.

adopted by the European Council and the Council unanimously, except in the cases referred to in Part III.
rådet med enhällighet anta europeiska beslut utom i de fall som avses i del III.

The administrative expenditure of the Committees referred to in Part III shall be included in the budget of the European Communities in the section relating to the Commission.
Administrativa utgifter för de kommittéer som nämns i del III skall innefattas i budgeten för den Europeiska gemenskapen i den sektion som gäller kommissionen.

No 1687/76'Products intended for a use and/or destination other than that referred to in Part I.
nr 1687/76 under rubriken"Produkter avsedda för annan användning eller destination än den som avses i del I..

Specify the use of additional mitigation measures to those referred to in Part D of Annexes V to X to minimise the bycatches of the species referred to in Article 12;
Ange införande av begränsande åtgärder som kompletterar de åtgärder som avses i del D i bilagorna V-X när det gäller att minska bifångster av de arter som avses i artikel 12.

the OCTs' authorities shall be responsible for the formulation and adoption of sectoral policies in the main areas of cooperation referred to in Part II of this Decision and shall ensure appropriate follow-up.
ULT ska ULT-myndigheterna ansvara för utformning och antagande av sektorspolitik inom de huvudområden för samarbete som avses i del II i detta beslut och ska säkerställa lämplig uppföljning.

In view of the difficulties referred to in part A, point 6.5.4.,
När det gäller svårigheterna som hänvisas till i del A, punkt 6.5.4,

technical framework for extraction of data on EU territory" referred to in Part 1 of this Communication.
teknisk ram för framtagning av uppgifter på EU: territorium, som det hänvisas till i del 1 i detta meddelande.

assessment of obstacles to mobility referred to in part I, EURES members shall exchange, on a regular basis,
utvärdering av hinder för rörlighet som omnämns i del I skall Euresmedlemmar också regelbundet utbyta information om situationen

non-human consumption it has undergone at least one of the treatments referred to in Parts A and B of Annex IX.
de är avsedda som livsmedel eller ej, har genomgått minst en av de behandlingar som avses i del A och B i bilaga IX.

The labelling of concentrated fruit juice referred to in part I point 2 of Annex I not intended for delivery to the final consumer shall bear a reference indicating the presence
I märkningen av koncentrerad fruktjuice enligt del I punkt 2 i bilaga I, som inte är avsedd för direkt konsumtion, skall kvantiteten tillsatta sockerarter, eller tillsatt citronjuice