What is the translation of " REFITTED " in Swedish?

• byggs
• refitted
• återmonteras

Examples of using Refitted in English and their translations into Swedish

And refitted with these enormous light panels.
Och utrustat den med enorma ljuspaneler.

The first system was refitted in december 1989.
Det första systemet var återmonteras i december 1989.

Brand new refitted kitchen overlooking the dining room and the garden.
Helt nya byggs kök med utsikt över matsalen och trädgården.

I have personally gone over every emitter relay and refitted four of them.
Jag har sett över varenda relä och reparerat fyra av dem.

China's refitted aircraft carrier starts sea trial.
Kinas refitted hangarfartyg startar havet rättegång.

Off-road vehicles refitted lamp.
Off-road fordon refitted lampa.

She was refitted and commissioned in the Revenue Cutter service in 1802.
Han blev justitierådman och ansvarig för Rådstuvurätten i Kuopios andra avdelning 1882.

entirely renovated and refitted in 2007.
helt renoverat och byggs om på 2007.

And refitted with these enormous light panels that are attached to the hull and onto the sides.
Och utrustat den med enorma ljuspaneler utanpå skrovet och på sidorna.

T-54 and T-55 tanks continued to be upgraded, refitted, and modernized into the 1990s.
T-54:orna och T-55:orna kom att fortsättningsvis uppgraderas, byggas om och moderniseras ända in på 1990-talet.

And he urges owners of refitted fleets and offshore units to let Roxtec take a look at their cable and pipe transits.
Och han uppmanar ägare till ombyggda flottor och havsbaserade enheter att låta Roxtec ta en titt på deras kabel- och rörgenomföringar.

raised again 1944, and refitted as a museum in the 1950s.
upp igen 1944 och byggs som ett museum i 1950-talet.

The tapes can be removed and refitted repeatedly without them losing their stickyness.
Banden kan tas bort och återställas upprepade gånger utan att de förlorar sin stickyness.

The old ship had been refitted with a diesel engine and a new sea winch.
det gamla skeppet var utrustad med en dieselmotor och en ny lyftanordning.

Launched in 1998 and recently refitted this ship services the Alcudia to Ciutadella ferry route.
Lanserades 1998 och nyligen refitted tjänster detta fartyg Alcudia Ciutadella färja väg.

shall be renewed any time the livestock vessel is modified or refitted.
då intyget utfärdades och de skall förnyas varje gång fartyget ändras eller byggs om.

and fully refitted with new furnishings,
och fullt refitted med nya möbler,

Newly refitted, kitchen with all the amenities,
Nyligen återmonteras, kök med alla bekvämligheter,

A variation on a beloved theme,"Pigalle Follies" is our iconic"Pigalle" refitted with a slightly shorter toe box and a superfine stiletto heel.
En variant på en älskad tema,"Pigalle Follies" är vår ikoniska"Pigalle" byggs med en något kortare tå låda och en superfin stilett häl.

the Finnish Ministry of Defence stated that all four were to be sold to Egypt where they were refitted and taken into active service.
det finska försvarsministeriet att samtliga fyra Tuima-robotbåtar skulle säljas till Egypten, där dom skulle iståndsättas och tas i aktivt bruk.

The guest house itself has just been completely redesigned and refitted with clean, minimal
Pensionatet själv just har helt omgjorda och återmonteras med ren, minimal

REFIT is important for economic growth
Refit är viktigt för ekonomisk tillväxt

REFIT- Commission making EU law lighter,
Refit- Kommissionen gör EU-lagstiftningen lättare,

We can refit at sea.
Vi kan reparera till sjöss.

Parole the prisoners there, refit as necessary, and we shall rendezvous in Portsmouth.
Frige fångarna där, reparera det som behövs och så ses vi i Portsmouth.

It will firmly anchor REFIT in the Commission's procedures and practices.
Refit kommer att befästas i kommissionens rutiner och förfaranden.

REFIT exploratory opinion requested by the European Commission.
Refit förberedande yttrande på begäran av Europeiska kommissionen.

REFIT and ambitious policy-making go hand-in-hand.
Refit och ambitiöst beslutsfattande hör ihop.

REFIT is not about deregulation but rather about regulating better.
Refit går inte ut på att avreglera utan att reglera bättre.

REFIT is the European Commission's Regulatory Fitness and Performance programme.
Refit är kommissionens program om lagstiftningens ändamålsenlighet och resultat.

How to use "refitted" in an English sentence

Might all have been refitted though.

Family Room/ Luxury refitted Kitchen/Dining Room.

New paintjob and refitted interior (2016).

INTERIOR refitted mid and late C20.

Refitted suite comprising; close coupled WC.

Cathay, refitted and under P&O ownership.

Chitral, refitted and under P&O ownership.

All refitted for the 2012 season.

Refitted kitchen/dining room and wet room.

Recently refitted kitchen with integrated appliances.

How to use "byggs" in a Swedish sentence

Dessutom byggs ständigt Läs mer Lärarhandledning.

Dessutom byggs nya bostäder vid Enbärsvägen.

Hela träningsdagboken byggs upp med makron.

Vid hamnen byggs det för fullt.

Här byggs både högt och lågt.

Nya nätverk eller befintliga byggs ut.

Elevens identiteter byggs Läs mer ANBUDSINBJUDAN.

Här byggs samtliga husvagns- och husbilsmodeller.

Utifrån samspelet byggs inre strukturer upp.

Byggmax tar över Coop Byggs ytor.