What is the translation of " REFITTED " in Spanish?

• reacondicionado
• remodelado
• reequipado
• reformado
• volver a colocar
• reacondicionados
• reequipados
• reacondicionada

Examples of using Refitted in English and their translations into Spanish

Balao class, refitted 1958.
Clase Balao, reacondicionado 1958.

Boat refitted her in all components.
Barco le volver a colocar en todos los componentes.

They can be removed and refitted at will.
Puede quitar y volver a colocar a voluntad.

She's being refitted to include a large science contingent.
Lo están reacondicionado para incluir un contingente científico.

The B1s, however, were retooled and refitted.
Los B1, sin embargo, fueron reestructurados y modernizados.

After having refitted the hopper properly.
Tras haber vuelto a colocar la campana.

Once removed, the battery cannot be refitted.
Una vez que la haya retirado, la batería no podrá ser reinsertada.

The Interior has been refitted in September 2009.
El interior ha sido remodelado en septiembre de 2009.

She was refitted with screw propulsion in 1858 and was sold in 1877.
Fue equipado con propulsión por hélice en 1858 y vendido en 1877.

If yet installed cisterns are refitted with a filter.
Si hay que reequipar cisternas ya existentes con un filtro.

Aiglon was refitted in 2009, when she was purchased by Abel Matutes.
Aiglon fue reinstalado en 2009, cuando fue comprado por Abel Matutes.

Two bathrooms. Recently refitted HA- Pin- Default.
Dos cuartos de baño. recientemente remodelado HA- Pin- Default.

Fully refitted in 2008 with brand new engines Iveco, 450hoirs now.
Totalmente reinstalado en 2008 con nuevos motores Iveco, 450hoirs ahora.

Note: The Car shell must be refitted for installation.
Nota: la carcasa del coche debe ser reinstalada para su instalación.

E'in the green and in the beautiful setting of an old mill refitted.
E'en el verde y en el marco incomparable de un viejo molino remodelado.

The Bathroom has been refitted and just requires decoration.
El bano ha sido reformado y solo necesita decoracion.

An old adobe building at this location was refitted for classes.
Una casa vieja de adobe en este sitio fue remodelado para las clases.

What parts should be refitted to a customized larger forming mold?
¿Qué partes deben ser ajustadas a un molde de conformación más grande personalizado?

Just forgive yourself for what it is that you feel has to be refitted.
Simplemente, perdónate a ti mismo por lo que sientes que debe ser reacondicionado.

Make sure that the tank is refitted properly afterwards.
Compruebe que dicho depósito está colocado correctamente en su posición.

We have refitted your equipment(AGV) with the latest technologies in the market.
Hemos reacondicionado su equipo(AGV) con las últimas tecnologías del mercado.

The bathroom has recently been refitted with a new shower.
El cuarto de baño ha sido recientemente remodelado con una nueva ducha.

The owner has refitted the cabin, with new upholstery and new electrics.
El propietario ha reparado la cabina, con tapicería de nuevo y el sistema eléctrico nuevo.

L-149 Designation given to L-049 aircraft refitted with a larger fuel capacity.
L-149 El señalamiento dado a L-049 aeronaves refitted con una capacidad de combustible más grande.

Refitted Brake disc Drilled Slotted car disc rotor 380mm*32mm brake system.
Reinstalado freno de disco ranurado perforado coche disco rotor 380mm* 32mm sistema de frenos.

Most of them have been refitted and redecorated recently.
La mayoría de ellas han sido recientemente reformadas e incluyen ducha o bañera.

The ship was refitted at the Imperial Dockyard in Wilhelmshaven during the 1880s.
El buque fue modernizado en los astilleros imperiales en Wilhelmshaven durante la década de 1880.

The kitchen have been recently refitted for a Price of 50.000 euros.
La cocina ha sido reformada recientemente por un precio de 50.000 euros.

Previously, the plane had been refitted in Manchester with the latest Sharklets.
Anteriormente, la aeronave fue equipada en Manchester con los últimos sharklets.

How to use "refitted" in an English sentence

IOTL the Rothesays were refitted 1966-72.

Have you recently refitted your shop?

Smart refitted kitchen and bathroom suites.

Tow bar refitted and all ok.

Recently refitted Kitchen with integrated appliances.

All recently refitted and looking excellent.

Post-war, Lurline was refitted and modernized.

Our recently refitted Interflora branded store.

Refitted kitchen and white suite bathroom.

First floor recently refitted shower room.

How to use "remodelado, reacondicionado" in a Spanish sentence

Dicho templo fue remodelado en varias ocasiones.

772 Reacondicionado 792 Ubicación RM Metropolitana 258.

Apartaestudio remodelado primer piso cerca al estadio.

Hoy remodelado conserva buenas casas porticadas.

Recientemente remodelado con muebles nuevos y electrodomésticos.

Reacondicionado tanto a nivel mecánico como electrónico.

Monitor Portátil AOC I1601FWUX Reacondicionado 15.

Garmin FR70 rosa mujer reacondicionado 010-00743-71.

Orificio inguinal interno remodelado por la malla.

iPhone 5 Celular reacondicionado (Presentan pequeños detalles esteticos).