What is the translation of " REFITTING " in Spanish?

• reacondicionamiento
• reparaciones
• renovación
• volver a colocar
• remontaje
• montar
• remodelación
• reequipamiento
• reequipando

Examples of using Refitting in English and their translations into Spanish

Refitting in our home port!
Reparaciones en la patria!

Step 1: understand the reasons of the refitting;
Paso 1: entender las razones de la reparación;

Removing and refitting the variable loading floor.
Desmontar y montar el suelo de carga variable.

The Myoko returned to Sasebo for new refitting.
El Myoko regresó a Sasebo para nuevas reparaciones.

The refitting of“normal” bicycles is possible;
Es posible la modernización de bicicletas"normales";

Good combination for refitting to your old robot.
Buena combinación para volver a tu antiguo robot.

Refitting the tool/ Changing the shear systems.
Reequipamiento del aparato, cambio del sistema de la cizalla.

VIDEO| Hard days refitting the Khumbu Icefall.
VÍDEO| Días duros reequipando la cascada de hielo del Khumbu.

Universal engine support on base for removal/refitting.
Soporte de motor universal de pie para el desmontaje/remontaje.

Bfml8ps8 Good combination for refitting to your old robot.
Buena combinación para volver a tu antiguo robot.

Refitting the key blade in the remote control key.
Volver a colocar la llave extraíble en el mando a distancia.

The Southern Cross is refitting at Havana. If you will recall.
El Southern Cross está en La Habana en reparaciones, si recuerdan.

Refitting or renovating of old building exterior wall.
Reinstalación o renovación de la pared exterior del edificio viejo.

A squadron of warbirds will arrive tomorrow morning for refitting.
Un escuadrón de aves de rapiña llegarán mañana para su reparación.

Removing and refitting the net partition housing 110.
Desmontar y montar la carcasa de la red de separación 115.

They also provide assistance focused on refitting of existing equipment.
También proporcionan asistencia enfocada en la renovación del equipo existente.

Building or refitting buildings to conserve energy.
Construcción o acondicionamiento de edificios para conservar la energía.

Instructions for the removal and refitting the wheel rear hub.
Instrucciones para el desmontaje y remontaje del buje trasero de la rueda.

Before refitting the sharpened blades, remove filings and then.
Antes de volver a colocar las cuchillas afiladas, retire las limaduras.

So it was quite easy, to automate my pharmacy with just a little refitting.".
Gracias a esto fue muy fácil automatizar mi farmacia, solo con una leve remodelación.".

Refitting of anchors that are poorly positioned and difficult to clip.·.
Reinstalación de anclajes mal colocados y difíciles de mosquetonear.

Picture showing the refitting of the main fragments of the tool.
Fotografía que expone el remontaje de los principales fragmentos del artefacto.

Refitting and repair works were arising from the State of Calamity(Decree 33-12).
Obras de reposición y reparación derivadas del Estado de Calamidad(Decreto 33-12).

Limited to one(1) refitting, repair or additional parts in a calendar year.
Limitado a un(1) reajuste, reparación o partes adicionales en un año natural.

Refitting and improvement of road safety on the BI-3739 between Sestao and Portugalete.
Acondicionamiento y mejora de la seguridad vial de la BI-3739 entre Sestao y Portugalete.

Other Complete refitting 2013, epoxy treatment works alive.
El reacondicionamiento completo de 2013, el tratamiento con epoxi funciona con vida.

Cost of refitting home and vehicle to accommodate your disability.
Costo para la remodelación del hogar y del vehículo para acomodar su discapacidad.

Allows refitting car audio system in shortest time with it.
Permite el sistema de reposición de audio del coche en el menor tiempo con él.

After refitting, work can continue at the same insertion depth.
Tras la colocación se puede seguir trabajando con la misma profundidad de atornillado.

Fix: Allow refitting at station if cargo has already been reserved(r26187).
Fix: Permitir que reinstala en la estación de carga, si ya ha sido reservado(r26187).

How to use "refitting" in an English sentence

Test extensively before refitting the casing.

Would you appreciate refitting your auto?

Checking, removing and refitting road wheels.

Cleaning and refitting engine bay components.

Enterprise upon its refitting ca. 2270.

Had trouble refitting the side panel.

Refitting the Union cavalry took time.

Scott Tobiason enjoyed refitting the outhaul.

Refitting Houses for the Disabled business.

While refitting his multi generational thing.

How to use "reacondicionamiento, reparaciones, renovación" in a Spanish sentence

- Reacondicionamiento de pozos, estimulación (acidificación, fracturamiento de formación, empaquetamiento).

¿Tantas reparaciones necesitan las chapuzas nacionales?

Después del rizado reciben un reacondicionamiento para mantenerlas suaves.

Los espectáculos necesitan una renovación urgente.

Eso sí, sus reparaciones son complicadas.

633, Renovación del alumbrado público exterior.

LA05 – Reacondicionamiento del Cerro del Castillo.

Reparaciones con garantía, técnicos altamente cualificados.

Las reparaciones iniciaron hace pocas semanas.

reparaciones puertas garaje barcelona Buenos días!