Examples of using Refitting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Refitting of 2017, as new.
We just got done refitting the cable.
Can refitting the front face.
New type Harga Pen Printer A3 refitting from epson R330 printer.
جديد نوع Harga Pen طابعة A3 تجديدها من طابعة إبسون R330Refitting equipment is simple and quick.
معدات تجديدها بسيطة وسريعةOEM Service Provide for Car shifters, tanks refitting series, Fuel tanks, Boat tanks.
توفر خدمة OEM لمغيرون السيارات، خزانات إعادة تجهيز السلسلة، خزانات الوقود، خزانات القواربRefitting or renovating of old building exterior wall.
Type 1/2' andType 3/4' machine can weave trapezoidal wire-mesh after necessary refitting.
Racing car refitting tool for cutting alloy tubes.
سباق السيارات أداة تجديدها لقطع أنابيب سبيكةExcellent well-maintained, accessorized boat, various refitting works in 2016/2018, visible in Bari.
ممتازة مصانة جيدا، قارب accessorized، مختلف اعمال أعاده تركيب في 2016/2018، مرئية في باريRefitting or renovating of old building exterior wall.
إعادة تجهيز أو ترميم جدار المبنى الخارجي القديمThe buyer discovered defects in the goods sold and demanded the refitting of the machine, setting a time limit.
Have been made various refitting(partial and total) during the years Excellent conditions.
وقد بذلت مختلف تجديدها(الجزئي والكلى) خلال السنوات ظروف ممتازةWe have staff who are trained in carpentry so thatwe can provide proper dismantling of furniture and refitting services to clients.
Gorgeous boat hard top perfect blue hull conditions- total refitting 2018- including: super cutting with over-planned upgrades- solid teak cockpit with white leaks- exterio.
رائع قارب الصعب اعلي الكمال الظروف الزرقاء بدن--مجموع تجديد 2018--بما في ذلك: القطع السوبر مع الإفراAutomobile Electronics Automobile Decoration Automotive Maintenance EquipmentAutomotive Tire Repair Equipment Auto Refitting Automotive.
السيارات إلكترونيات السيارات زخرفة السياراتمعدات صيانة معدات تصليح الاطارات تجديد السيارات السياراتMochi 56 Year 1991 inextraordinary maintenance conditions carried out internal refitting in 2015/2017 MAN 820hp engines landed in 2016 and brought to 0 hours. Attiually about.
Mochi 56 السنه1991 في ظروف الصيانة الاستثنائية نفذت أعاده التركيب الداخلي في 2015/2017 هبطت محركات MAN 820hpWhen removing the cover panels, they recommended numbered on the reverse side, a number indicating the number of walls andarrangement of elements in a row, so that when refitting avoid confusion.
عند إزالة ألواح التغطية، وأوصوا مرقمة على الجانب العكسي، وهو رقم يشير إلى عدد من الجدرانوترتيب العناصر في صف واحد، بحيث عندما تجديدها تجنب الارتباكThe refitting work and the spare parts requested in various phases under the memorandum of understanding have helped to halt deterioration in some generating stations, but there has thus far been no clear and steady increase in generating capacity.
إن أعمال التأهيل والمواد اﻻحتياطية التي تم طلبها ضمن مراحل مذكرة التفاهم ساعدت على وقف التدهور في بعض محطات التوليـد ولم تظهر زيـادة واضحة ومستقرة في محطات التوليد حتى اﻵنNano maximises platform size within a small footprint, ideal for users where the workspace is congested; second fix M&E work,busy retail refitting, simple spot work, new construction or maintenance.
إذ تتميز نانو Nano بكبر مساحة منصة العمل وصغر قاعدتها على الأرض؛ فهي تلائم العديد من الاستخدامات، لا سيمافي أماكن العمل المكتظة، وأعمال التجهيزات،&وتحسينات متاجر التجزئة المزدحمة، والأعمال الفورية البسيطة، والإنشاءات الجديدة، والصيانةThe division fought exclusively on the Eastern Front,except for a brief period of refitting in the Netherlands in mid-1944. It took part in the battles of Moscow and Kursk as well as in the crushing of the Polish uprising at Warsaw. It eventually surrendered to Soviet forces in Czechoslovakia in May 1945.
قاتلت الفرقة حصريًا على الجبهةالشرقية، باستثناء فترة وجيزة من إعادة التجديد في هولندا في منتصف عام 1944. شاركت في معارك موسكو وكورسك وكذلك في سحق الانتفاضة البولندية في وارسو. استسلمت في نهاية المطاف إلى القوات السوفيتية في تشيكوسلوفاكيا في مايو 1945The Decree outlines the conditions and criteria which producers of arms and military equipment must fulfil,in line with the Law on the Production, Refitting and Trade in Arms and Military Equipment, in the production of arms and military equipment.
ويحدد المرسوم الشروط والمعايير التي يجب أن يستوفيها منتجو الأسلحة والمعدات العسكرية، وفقالقانون إنتاج الأسلحة والمعدات العسكرية وتجديدها والاتجار بها، في مجال إنتاج الأسلحة والمعدات العسكريةThe Government has made various efforts to facilitate access to health care, including by equipping and refitting 66 public hospitals and 330 health centres, with the support of the United Nations Children ' s Fund(UNICEF) and the GAVI Alliance; refitting a further 120 public hospitals and 1,280 health centres with the support of the Global Fund; and rehabilitating Kinshasa Medical Training Institute.
من أجل تسهيل حصول المواطنين الكونغوليين على الرعاية الصحية، بذلت الحكومة جهوداً في المجالات التالية: تجهيز وإعادة تأهيل 66 مستشفى إحالة عاماً و330 مركزاً صحياً بدعم من اليونيسيف والتحالف العالمي للقاحات والتحصين؛ وإعادة تأهيل 120 مستشفى إحالة عاماً إضافياً و280 1 مركزاً صحياً بدعم من الصندوق العالمي؛ وإعادة تأهيل معهد كينشاسا للتعليم الطبيThe procedure for seeking the approval of the State bodies responsible for sanitation and disease control in connection with potential construction zones or building, rebuilding,upgrading or refitting projects is prescribed under Azerbaijani law.
ينص القانون الأذربيجاني على الإجراء الذي يُتبع للحصول على موافقة هيئات الدولة المسؤولة عن النظافة العامة ومكافحة الأمراض بشأن مناطق التشييد المحتملة أو بناءالمشاريع أو On trusteeship, the United States feels strongly that the United Nations has accomplished its trusteeship objectives and that there is sufficient United Nations machinery to address environmental concerns,and it therefore opposes refitting the Trusteeship Council to such ends.
وفيما يتعلق بالوصاية، تعتقد الوﻻيات المتحدة اعتقادا قويا أن اﻷمم المتحدة حققت أهدافها المتعلقة بالوصاية، وأنه توجد لدى اﻷمم المتحدة آليةكافية للتصدي للشواغل البيئية، وهي بالتالي تعارض تجديد مجلس الوصاية لتحقيق هذه اﻷهداف
