What is the translation of " REFUSED TO TAKE " in Swedish?

• vägrade att ta
• vägrat att ta
• vägrade du ta

Examples of using Refused to take in English and their translations into Swedish

I refused to take it.
Jag vägrade att ta det.

Which she refused to take.
Som hon vägrade att ta.

Refused to take my coupon!
Vägrade ta min kupong!

Chet's kids refused to take it.
Chets ungar vägrade ta emot dem.

He refused to take his clothes off.
Han vägrade ta av sig kläderna.

Three pediatricians refused to take her on.
Tre barnläkare vägrade ta emot henne.

She refused to take them.
Hon vägrade att ta den.

The man became overjoyed and refused to take on another rock.
Mannen blev överlycklig och vägrar ta på sig en annan rock.

He refused to take a polygraph test.
Han vägrar ta lögndetektortest.

What if the king has refused to take you with him?
Tänk om kungen hade vägrat ta dig med?

You refused to take my son's blood?
Du vägrade ta emot min sons blod!

Does it explain why you refused to take a polygraph test?
Förklarar den varför du vägrar ta lögndetektortest?

He refused to take our breathalyzer test.
Han vägrade ta vårt alkotest.

The deputy assigned to me refused to take those kind of orders.
Underordnaren vägrade att ta en sådan order.

I refused to take insurance at the rental desk.
Jag nekade att ta försäkring vid hyrdisken.

Yes. Yes, and when I refused to take his money on board.
Jo, och när jag vägrade ta emot hans pengar.

I refused to take on staff for that reason.
Jag vägrade att anställa personal av den anledningen.

From the mini-breather I was using. Neal refused to take any of the air.
Neal vägrade att ta luft från andningsapparaten jag använde.

But he refused to take his meds.
Men han vägrade att ta sin medicin.

And Layton was clearly frustrated that Raymond refused to take any risks.
Att Raymond vägrade att ta några risker. Och Layton var tydligt frustrerad över.

You refused to take our money.
Ni vägrar att ta emot pengar från oss.

The Parliament, like the European Council up to now, refused to take the hard decisions.
Parlamentet, liksom hittills även Europeiska rådet, vägrade att fatta de svåra besluten.

He has refused to take the cowards' way out.
Han har vägrat att ta fega vägen ut.

avoided my eyes and politely refused to take my collar and leash with you.
undvek mina ögon, och artigt vägrade du ta mitt halsband och koppel med dig..

Marcel refused to take any rent. Facebook Loves strikes.
Marcel vill inte ta någon hyra. Facebook.

and politely refused to take my collar and leash with you.
och artigt vägrade du ta mitt halsband och koppel med dig..

But she refused to take any money without doing any work.
Hon vägrade att ta emot pengar om hon inte jobbade.

Your husband refused to take Will's blood.
Din make vägrade ta emot Wills blod för att han är bög.

Refused to take the antibiotics because other people might need them.
Vägrade ta antibiotikan för att andra kan behöva den.

The Belgian police refused to take that further evidence.
Den belgiska polisen vägrade att ta emot detta ytterligare bevismaterial.

How to use "refused to take" in an English sentence

Allen refused to take living with chronic.

But the librarian refused to take it.

Panama has refused to take them back.

Abel refused to take his hat off.

The university refused to take her back.

Buhari simply refused to take OBJ’s calls.

However, Chávez refused to take that path.

Several cemeteries refused to take the remains.

Singh refused to take the Breathalyzer test.

Belorus refused to take loan from IMF.

How to use "vägrade att ta" in a Swedish sentence

Mats Odell vägrade att ta emot underskrifterna.

Han vägrade att ta ögonkontakt med Mamma.

Hyder vägrade att ta hennes utsträckta hand.

Tjeckoslovakien vägrade att ta emot denna hjälp.

Hon vägrade att ta emot högre lön.

Men jag vägrade att ta upp henne.

Men Abdelaziz Bouteflika vägrade att ta samtalet.

Erik vägrade att ta emot svemsk pension.

Socialdemokraterna vägrade att ta emot Centerpartiets inbjudan.

Länsförsäkringare vägrade att ta det ekonomiska ansvaret.